Daripada kurikulum sekolah bahasa Rusia, ramai orang ingat bahawa terdapat perkataan yang mempunyai makna yang berlawanan. Mereka dipanggil antonim. Fungsi yang mereka lakukan dalam teks akan dibincangkan dalam artikel ini.
Maklumat ini mungkin berguna kepada semua orang yang berminat dengan bahasa Rusia dan ingin meningkatkan pengetahuan mereka tentangnya. Maklumat ini juga berguna kepada mereka yang kerjanya melibatkan penulisan biasa bagi sejumlah besar teks.
Mengapa kita memerlukan antonim?
Fungsi utama antonim ialah memberi kelainan pada pertuturan, menjadikannya lebih jelas dan ekspresif.
Ia sering disertakan dalam cara gaya seperti tesis dan antitesis, serta beberapa yang lain.
Apakah fungsi antonim?
Ada beberapa.
Setiap perkara ini akan dibincangkan secara terperinci dalam bahagian berasingan artikel yang dicadangkan.
Kontras leksikal
Salah satu fungsi antonim dalam teks ialah apa yang dipanggil antitesis (penggunaan perkataan dengan makna yang berlawanan, untukcipta kontras).
Dia, sebagai peraturan, memberikan pernyataan ironis atau bayangan lain yang diperlukan untuk pengarang.
Contoh:
Rumah adalah baharu, tetapi prasangka sudah lama (Griboyedov)
Di sini penulis hebat Rusia membezakan hiasan luaran dan dalaman kediaman serta kualiti rohani yang rendah bagi penghuninya.
Antitesis boleh terdiri daripada dua jenis:
- Mudah. Ia juga dipanggil monomial (terdiri daripada dua perkataan yang bertentangan antara satu sama lain). Contoh di atas ialah ilustrasi yang sempurna.
- Rumit. Ia juga boleh dipanggil polinomial.
Sebagai contoh, dalam baris berikut Mikhail Yurievich Lermontov, fungsi antonim ini digunakan.
Dan kami membenci, dan kami suka secara kebetulan, Tidak mengorbankan apa-apa untuk kebencian atau cinta, Dan semacam dingin rahsia bertakhta dalam jiwa, Apabila api mendidih dalam darah.
Antitesis kompleks, sebagai peraturan, terdiri daripada beberapa pasangan antonim. Kesemuanya berfungsi untuk menyatakan idea umum pernyataan itu.
Negatif daripada sebaliknya
Ia selalunya berlaku apabila menerangkan mana-mana sifat keperibadian seseorang atau ciri objek atau fenomena, kualiti yang bertentangan perlu dikecualikan untuk mengelakkan salah faham. Sebagai contoh, memanggil produk murah, kadang-kadang mereka menyatakan bahawa ia, pada masa yang sama, tidak terlalu murah. Fungsi gaya antonim sebegini selalunya berfungsi untuk menyatakan fenomena yang tiada definisi yang tepat.
Jadi, dalam lagu terkenal Vladimir Semenovich Vysotsky dari filem "Vertical" terdapat perkataan:
Jika rakan tiba-tiba muncul
Bukan kawan mahupun musuh, tetapi begitulah…
Bard menggunakan teknik ini di sini, bertentangan dengan antitesis. Iaitu, ia tidak termasuk kualiti yang berbeza untuk menggambarkan seseorang. Ini bermakna orang yang dinyanyikan lirik itu bukanlah kawan atau musuh, tetapi sesuatu di antaranya. Tiada perkataan khusus untuk fenomena ini dalam bahasa Rusia.
Fungsi antonim dalam pertuturan (penafian kualiti kontras) boleh digunakan jika pengarang ingin menunjukkan kesederhanaan, kebiasan sesuatu objek atau fenomena. Teknik yang serupa juga sesuai untuk menyatakan sifat tidak berwajah, tidak menonjol seorang wira sastera.
Sebagai contoh, dalam novel "Dead Souls" Nikolai Vasilyevich Gogol menggambarkan Chichikov seperti berikut:
Ada seorang lelaki yang duduk di britzka, tidak kacak, tetapi tidak kelihatan buruk, tidak terlalu gemuk dan tidak terlalu kurus; seseorang tidak boleh mengatakan bahawa ia sudah tua, tetapi ia tidak boleh dikatakan terlalu muda.
Penerangan sedemikian mewujudkan dalam pembaca imej seseorang tanpa sebarang ciri membezakan yang terang, tanpa wajah. Kajian lanjut terhadap novel itu mengesahkan andaian ini. Watak utamanya - benar-benar cuba untuk tidak menunjukkan kualiti sebenar wataknya. Berkomunikasi dengan pemilik tanah ini atau itu, dia sentiasa cuba menunjukkan dirinya dalam pandangan yang baik, berkata dan melakukan hanya apa yang diharapkan daripadanya.
Setbingkai
Soalan "apakah fungsi stilistik antonim" boleh dijawab seperti berikut. Ia digunakan untuk mengehadkan rangka kerja temporal dan ruang. Sebagai peraturan, penggunaan tindakan sedemikian menekankan tempoh tindakan, saiz wilayah yang besar atau kepelbagaian sesuatu.
Dalam salah satu karyanya, Anton Pavlovich Chekhov menulis:
Tidurlah orang kaya dan orang miskin, orang bijak dan orang bodoh, orang baik dan orang garang.
Sastera klasik Rusia, dengan bantuan antonim, menunjukkan dalam episod ini sejumlah besar orang yang sedang tidur.
Oxymoron
Perkataan Yunani ini boleh diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "bodoh-bodoh". Cara gaya ini melibatkan penggunaan serentak konsep yang tidak serasi untuk merujuk kepada objek yang sama.
Contohnya: bujang yang sudah berkahwin, permulaan akhir. Ia sering digunakan untuk kesan komik. Prasyarat untuk frasa sedemikian ialah unsur-unsurnya mestilah tergolong dalam bahagian pertuturan yang berlainan. Oleh itu, perkataan yang termasuk dalam kiasan ini hanya boleh dipanggil antonim secara bersyarat.
Apa itu permainan kata-kata?
Kesan komik boleh dicapai walaupun salah satu antonim mempunyai pelbagai makna. Teknik ini dipanggil permainan kata-kata.
Intipatinya akan menjadi lebih jelas jika fenomena ini dipertimbangkan pada contoh tertentu.
Dalam novel mereka "The Twelve Chairs" Ilf dan Petrov menggambarkan pengantin perempuan protagonis buku itu, Ostap Bender, seperti berikut: "Wanita muda itu tidak lagi muda."Subjek "muda" di sini digunakan dalam maksud "pengantin perempuan", tetapi ia juga boleh bermaksud seseorang yang berumur agak muda.
Oleh itu, gabungannya dengan kata adjektif "tidak muda" memberikan frasa watak komik.
Kesilapan yang paling biasa
Dalam contoh di atas, fungsi antonim adalah jelas. Penggunaan mereka adalah wajar. Tetapi ada kalanya penggunaan yang tidak sesuai membawa kepada ralat gaya.
Berikut ialah beberapa petua untuk membantu anda mengelakkan ralat sedemikian.
1. Cuba untuk tidak membenarkan penggunaan antonim jika ia menjadi penghalang untuk memahami pernyataan, menyukarkan untuk memahami maksudnya.
Sebagai contoh, menggunakannya dalam frasa "pakaian ini adalah yang paling murah daripada yang mahal" ialah kesilapan gaya.
2. Konsep yang tidak serasi tidak boleh dibenarkan, sebagai contoh, dalam ayat "Jalan itu licin, tetapi bergelombang." Dua takrifan yang digunakan di sini tidak sesuai.
Jenis antonim
Fungsi antonim dan contoh-contohnya yang terdapat dalam karya penulis Rusia telah diberikan dalam bahagian sebelumnya artikel. Sekarang beberapa perkataan harus dikatakan tentang jenisnya.
Jadi, terdapat antonim:
Bertentangan - konsep bertentangan. Di antara pasangan antonim tersebut mungkin terdapat pautan perantaraan. Contohnya: Baik-Sederhana-Buruk
- Bercanggah - bertentangan, antaranya tidak boleh ada pautan peralihan. Contohnya, palsu dan benar.
- Conversive ialah perkataan yang boleh menerangkan situasi atau objek apabila dilihat dari sudut pandangan yang berbeza. Jadi, permainan tenis yang sama boleh dianggap sebagai kekalahan dan sebagai kemenangan. Pemilihan perkataan yang sesuai bergantung kepada pihak lawan yang akan menggambarkan situasi ini. Dengan kata lain, antonim terbalik berfungsi untuk menerangkan objek yang sama oleh subjek yang berbeza.
- Vektor - antonim sedemikian berfungsi untuk menetapkan fenomena, objek, tindakan dan sebagainya yang sama, bergantung pada arahnya. Contohnya: masuk dan keluar.
Paradigmatik - konsep yang bertentangan antara satu sama lain dalam konteks mana-mana konsep falsafah: bumi - langit, jasad - jiwa dan sebagainya
Fungsi sinonim dan antonim
Dalam artikel ini adalah mustahil, sekurang-kurangnya secara ringkas, untuk tidak menyentuh satu topik lagi. Ia boleh ditakrifkan seperti berikut: "Jenis dan fungsi sinonim dan antonim".
Banyak yang telah diperkatakan tentang fenomena pertama ini. Oleh itu, masuk akal untuk pergi ke yang kedua.
Jadi, sinonim ialah kategori lawan antonim. Jadi dipanggil perkataan atau ungkapan yang maknanya sama. Ia adalah daripada jenis berikut:
- Penuh - perkataan boleh ditukar ganti yang mempunyai pewarnaan gaya yang sama. Contohnya, linguistik dan linguistik.
- Semantik - ia berbeza dalam warna makna. Contohnya: bercakap dan mengisytiharkan. Yang pertama lebih neutral, yang kedua melibatkan membuat ucapan dengan tertentutahap emosi.
Fungsi utama sinonim adalah untuk melengkapi antara satu sama lain, menjelaskan maksud, mempersembahkan gambaran paling lengkap tentang peristiwa yang diterangkan.
Kesimpulan
Kedua-dua sinonim dan antonim ialah cara terbaik untuk menambahkan kelainan pada pertuturan. Teks menjadi lebih menarik dan lebih terang jika ia mengandungi cara gaya. Ini terpakai kepada ucapan lisan dan juga bertulis (semua gaya). Oleh itu, artikel ini memberikan maklumat tentang sinonim dan antonim, jenis dan fungsinya.
