Bayangkan sejenak bahawa tiada perkataan dalam bahasa Rusia yang hampir bermakna. Sebagai contoh, hanya akan ada kata kerja neutral "untuk pergi", dan itu sahaja. Oleh itu, cuba selepas itu untuk memberitahu pembaca bagaimana orang itu berjalan: dia berjalan tergesa-gesa, merayau atau berjalan. Ia adalah tepat untuk mengelakkan pengulangan perkataan yang sama, untuk dapat menyatakan emosi atau mencirikan fenomena, terdapat antonim dan sinonim dalam bahasa kita. Ia akan dibincangkan.
Serupa dalam maksud
Diterjemah daripada bahasa Yunani, sinonim (dengan nama yang sama) ialah perkataan yang:
- tidak sepadan dengan bunyi;
- ada makna yang sama;
- mempunyai ciri tatabahasa yang sama;
- sering berbeza dalam gaya.
Contohnya: suami - pasangan, kawan - kawan, tanah air - tanah air.
Sinonim digabungkan menjadi baris yang boleh berubah dengan ketara dari semasa ke semasa. Ini disebabkan oleh fakta bahawa bahasa itu sentiasaberkembang, perkataan hilang lama dan memperoleh makna baru. Pertimbangkan puisi abad ke-19. Malah di Pushkin seseorang boleh menemui "mimpi", yang menandakan pemikiran, dan takrifan "cermat" adalah sama dengan "haberdastery".
Untuk menggunakan kekayaan bahasa dalam amalan, anda boleh merujuk kamus khas yang menerangkan tentang sinonim dan antonim dalam kes tertentu, siri semantiknya disatukan. Daripada merekalah seseorang boleh belajar: mengapa "mawar" dan "bunga" tidak dekat dalam makna, sama seperti "rumah" dengan "pangsapuri" tidak boleh berada dalam rantai yang sama.
Sinonim, berturut-turut
Beberapa perkataan dengan makna yang serupa membentuk sarang semantik. Bandingkan: jalan raya - laluan - arah - lebuh raya - lebuh raya - jalan kerikil - konkrit. Atau mungkin siri sinonim hanya terdiri daripada perkataan akar tunggal: budak lelaki ialah lelaki, budak lelaki.
Bagaimana untuk membina rantai semantik dengan betul, mengetahui sinonim dan antonim itu? Pertama sekali, dominan (dominan) harus berada di tempat pertama dalam baris, iaitu kata kunci yang mempunyai pewarnaan gaya neutral. Semua yang lain mengikutinya, menjelaskan dan mengembangkan maknanya, memberikannya ciri emosi. Contohnya: tercinta - sayang, diingini, sayang, sayang, tercinta.
Frasaologi (gabungan stabil, ungkapan bersayap) dan perkataan dalam bentuk huruf depan (dengan kata depan) boleh dimasukkan dalam siri sinonim: tamak - kedekut, semuanya tidak mencukupi, menggaru tangan, anda tidak boleh mengemis untuk salji pada musim sejuk, dsb.
Kosa kata bahasa Rusiasangat hebat dan fleksibel dari segi gaya sehingga semua antonim, sinonim dan homonim di dalamnya tidak mempunyai penggunaan beku dan ketat, ia sentiasa berubah, menjadikan pertuturan hidup dan kiasan.
Tipologi mengikut persamaan
Perkataan yang hampir maknanya mempunyai klasifikasi tersendiri mengikut tahap analogi semantik.
- Double ialah sinonim lengkap. Sebagai peraturan, mereka dikaitkan dengan istilah saintifik, dengan sebutan selari mereka: orthoepy - sebutan, predikatif - predikat. Beberapa kata akar yang sama juga tergolong dalam mereka: pengabaian - pengabaian.
- Sinonim ideografik (semantik) berbeza dalam rona makna: basah - basah, lembap. Perlu diingat bahawa ciri dalam contoh ini menunjukkan dirinya dalam cara yang berbeza, iaitu, tahap kandungan cecair dalam ciri tersebut tidak sama.
- Sinonim dan antonim gaya dibezakan dengan ekspresi dan penilaian emosi. Contoh: dahi (neutral) - dahi (tinggi) - dahi (diturunkan).
- Perkataan yang serupa dalam makna tetapi berbeza dalam kedua-dua gaya dan semantik ialah sinonim semantik-stilistik. Merekalah yang menguasai bahasa Rusia.
- Dalam teks yang sama, ayat boleh ditemui ungkapan yang hampir maknanya hanya di sini. Ini adalah sinonim kontekstual (ia juga dipanggil situasional atau pengarang). Sebagai contoh, dalam puisi oleh Anna Akhmatova, dalam satu quatrain, dipisahkan dengan koma, terdapat "versts", "miles", "kilometer". Jelas bahawa kata-kata ini bermaksud jarak yang berbeza, tetapi dalam konteks ini ia mempunyai makna yang sama - ukuranruang.
Apakah sinonim dan antonim dari sudut fungsi
Seperti yang dinyatakan di atas, tanpa kekaburan makna, ucapan kita akan menjadi membosankan dan tidak menarik. Ia adalah sinonim dan antonim yang membolehkan anda menyatakan dengan tepat pemikiran dan sikap terhadap sebarang fenomena. Mari kita lihat lebih dekat bagaimana kita berjaya melakukannya dengan bantuan perkataan yang hampir bermakna.
- Jelaskan atau tambahkan sahaja makna yang hilang: Dia berjalan dengan senyap, atau lebih tepatnya, terkial-kial.
- Menggantikan. Oleh itu, kita mengelakkan tautologi (pengulangan perkataan yang sama): Seorang jiran memasuki bilik, wanita itu kelihatan tertekan.
- Menyanjung. Terdapat keperluan untuk penetapan yang tidak tepat bagi perkara sebenar. Kita sering mendengar bahawa pengarah itu "tertunda" (tetapi kami faham bahawa dia hanya lewat). Kadangkala lebih mudah untuk mengatakan bahawa seseorang itu "tidak jauh" daripada menilai secara langsung: "bodoh."
- Kami menentang. Teknik ini menekankan perbezaan: Dia tidak berlari, tetapi meluru seperti anak panah.
Maksud berlawanan
Kami telah menerangkan dengan cukup terperinci apa itu sinonim, dan kini lebih mudah untuk memahami antonim. Pertama sekali, mereka muncul dalam penggunaan berpasangan, hanya dalam kes ini intipati bertentangan mereka didedahkan.
Hubungan antonim adalah berdasarkan makna leksikal konsep yang berada dalam lingkungan fenomena yang sama. Jika sesuatu perkataan mempunyai pelbagai makna, ini bermakna terdapat banyak makna yang bertentangan dengannya.
Antonim tidak boleh mempunyai:
- nama khas dan kata nama khusus: buku nota, apartmen, institut;
- kebanyakan kata ganti nama dan angka;
- sebutan jantina (jantina): perempuan dan lelaki, anak perempuan dan anak lelaki, datuk dan nenek;
- perkataan dengan pewarnaan gaya yang jelas: pipi, tanah air, mutiara.
Struktur, jenis dan penggunaan antonim
Makna berlawanan boleh dinyatakan dengan perkataan yang mempunyai akar yang sama: masuk - kiri, kehendak - tawanan, serta dengan yang berbeza sama sekali: jahat - baik hati, gelap - terang.
Terdapat dua jenis antonim:
- linguistik, yang terdapat dalam perbendaharaan kata: pagi - petang, sakit - sihat;
- ucapan-kontekstual (pengarang), apabila sebaliknya hanya ditemui dalam rangka ayat tertentu: adalah lebih baik untuk kelihatan seperti orang bodoh daripada musuh.
Menggunakan sinonim dan antonim Rusia dalam semua gaya pertuturan, ia paling diperlukan untuk bahasa sehari-hari dan artistik. Selalunya peribahasa dan pepatah dibina di atasnya, ia boleh didapati dalam tajuk karya.
Tokoh gaya seperti antitesis dan oksimoron adalah berdasarkan pertentangan dan perbandingan makna antonim. Kami mendapati cara ekspresif pertama dalam tajuk novel Turgenev "Fathers and Sons" atau cerita Chekhov "Tebal dan Nipis", juga mengingati "Perang dan Keamanan" Tolstoy.
Angka kedua dibina di atas gabungan yang tidak serasi: senyap yang kuat, pekak daripada senyap. Oxymoron juga terdapat dalam tajuk karya seni: "The Living Corpse" oleh Tolstoy, "Dead Souls" oleh Gogol.
Kecuali sinonim danantonim, terdapat juga paronim dan homonim dalam bahasa kita. Mereka tidak kurang menarik dan ekspresif. Tetapi lebih lanjut mengenainya pada kali seterusnya.
