Gaya bahasa ialah ragamnya yang melayani satu atau lain sisi kehidupan sosial. Kesemuanya mempunyai beberapa parameter yang sama: tujuan atau situasi penggunaan, bentuk di mana ia wujud dan set ciri bahasa.
Konsep itu sendiri berasal daripada perkataan Yunani "stilos", yang bermaksud kayu tulis. Sebagai disiplin saintifik, stilistik akhirnya terbentuk pada dua puluhan abad kedua puluh. Antara mereka yang mengkaji masalah stilistik secara terperinci ialah M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rozental, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina dan lain-lain memberi perhatian serius kepada gaya fungsi individu.
Lima gaya pertuturan dalam bahasa Rusia
Gaya bahasa fungsional ialah ciri-ciri tertentu pertuturan itu sendiri atau ragam sosialnya, kosa kata dan tatabahasa khusus yang sesuai dengan bidang aktiviti dan cara berfikir.
Dalam bahasa Rusia, ia secara tradisinya dibahagikan kepada lima jenis:
- colloquial;
- perniagaan rasmi;
- saintifik;
- wartawan;
- artistik.
Norma dan konsep masing-masing bergantung pada era sejarah dan berubah mengikut peredaran masa. Sebelum iniPada abad ke-17, leksikon bahasa sehari-hari dan buku sangat berbeza. Bahasa Rusia menjadi sastera hanya pada abad ke-18, sebahagian besarnya berkat usaha M. V. Lomonosov. Gaya bahasa moden mula terbentuk pada masa yang sama.
Kelahiran gaya
Pada zaman Rusia Lama terdapat kesusasteraan gereja, dokumen perniagaan dan catatan sejarah. Bahasa seharian yang dituturkan berbeza dengan mereka. Pada masa yang sama, dokumen isi rumah dan perniagaan mempunyai banyak persamaan. M. V. Lomonosov melakukan banyak usaha untuk mengubah keadaan.
Beliau meletakkan asas bagi teori kuno, menonjolkan gaya tinggi, rendah dan sederhana. Menurutnya, bahasa Rusia sastera terbentuk sebagai hasil daripada perkembangan bersama buku dan varian bahasa sehari-hari. Dia mengambil sebagai asas bentuk gaya neutral dan bertukar dari satu dan yang lain, membenarkan penggunaan ungkapan rakyat dan mengehadkan penggunaan perkataan Slavic yang kurang dikenali dan khusus. Terima kasih kepada M. V. Lomonosov, gaya bahasa yang wujud pada masa itu telah diisi semula dengan bahasa saintifik.
Seterusnya, A. S. Pushkin memberi dorongan kepada perkembangan stilistik selanjutnya. Karyanya meletakkan asas gaya artistik.
Perintah Moscow dan pembaharuan Peter berfungsi sebagai asal usul bahasa perniagaan rasmi. Kronik kuno, khutbah dan ajaran membentuk asas gaya kewartawanan. Dalam versi sastera, ia mula terbentuk hanya pada abad XVIII. Sehingga kini, kesemua 5 gaya bahasa itu direka dengan agak jelas dan mempunyai subspesies tersendiri.
Perbualan-setiap hari
Seperti namanya, gaya inipertuturan digunakan dalam komunikasi seharian. Tidak seperti jargon dan dialek, ia berdasarkan kosa kata sastera. Bidangnya adalah situasi di mana tidak ada hubungan rasmi yang jelas antara peserta. Dalam kehidupan seharian, kebanyakan perkataan dan ungkapan neutral digunakan (contohnya, "biru", "kuda", "kiri"). Tetapi anda boleh menggunakan perkataan dengan pewarnaan bahasa sehari-hari ("bilik persalinan", "kekurangan masa").
Di dalam bahasa sehari-hari, terdapat tiga subspesies: setiap hari-setiap hari, perniagaan harian dan epistolari. Yang terakhir termasuk surat-menyurat peribadi. Kolokial dan perniagaan - satu variasi komunikasi dalam suasana formal. Gaya bahasa sehari-hari dan perniagaan formal (pelajaran atau kuliah boleh menjadi contoh lain) dalam erti kata tertentu membahagikan subspesies ini antara mereka sendiri, kerana ia boleh dikaitkan di sana dan di sana.
Komunikasi tidak formal membolehkan ungkapan yang biasa, diminati dan dikurangkan, serta perkataan dengan akhiran penilaian (contohnya, "rumah", "kelinci", "bermegah"). Gaya bahasa sehari-hari dan sehari-hari boleh menjadi sangat terang dan kiasan kerana penggunaan unit frasaologi dan perkataan dengan konotasi ekspresif emosi (“beat the bucks”, “close”, “child”, “beliving”, “skirt”).
Pelbagai singkatan digunakan secara meluas - “gagal”, “ambulans”, “susu pekat”. Bahasa pertuturan adalah lebih mudah daripada buku - penggunaan participles dan gerunds, ayat kompleks berbilang bahagian adalah tidak sesuai. Secara umum, gaya ini sepadan dengan gaya sastera, tetapi pada masa yang sama ia mempunyai ciri tersendiri.
Gaya saintifik
Dia, seperti perniagaan rasmi, sangatketat dalam pilihan perkataan dan ungkapan, secara mendadak menyempitkan skop perkara yang dibenarkan. Gaya saintifik bahasa Rusia tidak membenarkan dialekisme, jargon, ungkapan sehari-hari, kata-kata dengan nada emosi. Berkhidmat dalam bidang sains dan industri.
Memandangkan tujuan teks saintifik adalah untuk membentangkan data penyelidikan, fakta objektif, ini mengemukakan keperluan untuk komposisinya dan perkataan yang digunakan. Sebagai peraturan, urutan pembentangan adalah seperti berikut:
- pengenalan - menetapkan tugas, matlamat, soalan;
- bahagian utama ialah carian dan pengiraan pilihan jawapan, merangka hipotesis, bukti;
- kesimpulan - jawapan kepada soalan, pencapaian matlamat.
Sebuah karya dalam genre ini dibina secara konsisten dan logik, ia membentangkan dua jenis maklumat: fakta dan cara pengarang menyusunnya.
Gaya saintifik bahasa menggunakan istilah yang meluas, awalan anti-, bi-, kuasi-, super-, akhiran -awn, -ism, -ne-e (antibodi, bipolar, supernova, sedentari, simbolisme, pengklonan). Selain itu, istilah itu tidak wujud dengan sendirinya - ia membentuk rangkaian perhubungan dan sistem yang kompleks: daripada umum kepada khusus, daripada keseluruhan kepada sebahagian, genus/spesies, identiti/berlawanan, dan sebagainya.
Kriteria mandatori untuk teks sedemikian ialah objektiviti dan ketepatan. Objektiviti tidak termasuk perbendaharaan kata berwarna emosi, seruan, giliran pertuturan artistik, di sini adalah tidak sesuai untuk bercerita dalam orang pertama. Ketepatan sering dikaitkan dengan istilah. Sebagai ilustrasi, seseorang boleh memetik petikan daripada buku oleh Anatoly Fomenko Kaedahanalisis matematik teks sejarah.”
Pada masa yang sama, tahap "kerumitan" teks saintifik bergantung terutamanya pada khalayak sasaran dan tujuan - untuk siapa sebenarnya karya itu ditujukan, berapa banyak pengetahuan yang mereka ada, sama ada mereka boleh memahami apa yang diperkatakan. Jelas sekali bahawa pada acara seperti pelajaran sekolah bahasa Rusia, gaya pertuturan dan ekspresi yang mudah diperlukan, dan istilah saintifik yang kompleks juga sesuai untuk kuliah untuk pelajar senior universiti.
Sudah tentu, faktor lain juga memainkan peranan besar - topik (dalam sains teknikal, bahasanya lebih ketat dan lebih terkawal berbanding kemanusiaan), genre.
Dalam gaya ini, terdapat keperluan ketat untuk reka bentuk kerja bertulis: disertasi calon dan kedoktoran, monograf, abstrak, kertas penggal.
Subgaya dan nuansa ucapan saintifik
Selain saintifik sebenar, terdapat juga subgaya sains saintifik dan pendidikan serta popular. Setiap satu digunakan untuk tujuan tertentu dan untuk khalayak tertentu. Gaya bahasa ini adalah contoh aliran komunikasi yang berbeza, tetapi pada masa yang sama serupa.
Subgaya saintifik dan pendidikan ialah sejenis versi ringan gaya utama yang menulis sastera untuk mereka yang baru mula mempelajari bidang baharu. Wakil - buku teks untuk universiti, kolej, sekolah (sekolah menengah), sebahagian daripada tutorial, kesusasteraan lain yang dicipta untuk pemula (di bawah adalah petikan dari buku teks psikologi untuk universiti: pengarang Slastenin V., Isaev I. et al., "Pedagogi. Panduan Belajar ").
Sub-gaya bukan fiksyen lebih mudah difahami daripada dua yang lain. Tujuannya adalah untuk menerangkan fakta dan proses yang kompleks kepada penonton dalam bahasa yang mudah dan mudah difahami. Pelbagai ensiklopedia "101 fakta tentang …" ditulis oleh beliau.
Perniagaan formal
Daripada 5 gaya bahasa Rusia, gaya ini adalah yang paling formal. Ia digunakan untuk berkomunikasi antara negeri, dan institusi antara satu sama lain dan dengan rakyat. Ia adalah alat komunikasi antara rakyat dalam pengeluaran, dalam organisasi, dalam sektor perkhidmatan, dalam had pelaksanaan tugas rasmi mereka.
Gaya perniagaan rasmi diklasifikasikan sebagai tulisan buku, ia digunakan dalam teks undang-undang, perintah, perintah, kontrak, akta, surat kuasa wakil dan dokumen yang serupa. Bentuk lisan digunakan dalam ucapan, laporan, komunikasi dalam rangka kerja perhubungan.
Komponen Gaya Perniagaan Formal
Terdapat beberapa subgaya dalam kategori umum:
- Perundangan. Ia digunakan secara lisan dan bertulis, dalam undang-undang, peraturan, resolusi, arahan, surat penjelasan, cadangan, serta dalam arahan, artikel demi artikel dan ulasan operasi. Didengar secara lisan semasa perbahasan dan rayuan parlimen.
- Bidang kuasa - wujud dalam bentuk lisan dan bertulis, digunakan untuk dakwaan, hukuman, waran tangkap, keputusan mahkamah, aduan kasasi, tindakan prosedur. Di samping itu, ia boleh didengar semasa perbicaraan mahkamah.perdebatan, perbualan di majlis sambutan rakyat, dsb.
- Pentadbiran - dilaksanakan secara bertulis dalam perintah, piagam, keputusan, kontrak, kontrak pekerjaan dan insurans, surat rasmi, pelbagai petisyen, telegram, wasiat, memo, autobiografi, laporan, resit, dokumentasi penghantaran. Bentuk lisan subgaya pentadbiran - pesanan, lelongan, rundingan komersial, ucapan di majlis resepsi, lelongan, mesyuarat, dsb.
- Diplomatik. Genre dalam penulisan ini boleh didapati dalam bentuk perjanjian, konvensyen, perjanjian, pakatan, protokol, nota peribadi. Bentuk lisan - komunike, memorandum, kenyataan bersama.
Dalam gaya perniagaan formal, frasa stabil, kata sendi kompleks dan kata nama lisan digunakan secara aktif:
- berdasarkan…
- mengikut…
- berdasarkan…
- disebabkan…
- paksa…
- maksudnya…
Hanya gaya perniagaan saintifik dan formal bahasa yang mempunyai bentuk dan struktur yang jelas. Dalam kes ini, ini ialah penyata, resume, memorandum, kad pengenalan, sijil perkahwinan dan lain-lain.
Gaya ini dicirikan oleh nada penceritaan yang neutral, susunan perkataan langsung, ayat kompleks, ringkas, ringkas, kurang keperibadian. Istilah khas, singkatan, kosa kata khas dan frasaologi digunakan secara meluas. Satu lagi ciri yang menarik ialah klise.
Publicistic
Gaya fungsi bahasa sangat unik. Publisiti tidak terkecuali. Ia digunakan dalam mediamajalah sosial, semasa ucapan politik, kehakiman. Selalunya, sampelnya boleh didapati dalam program radio dan televisyen, dalam penerbitan akhbar, dalam majalah, buku kecil, di perhimpunan.
Publicism direka untuk khalayak yang luas, jadi istilah khas jarang ditemui di sini, dan jika ya, ia dicari untuk dijelaskan dalam teks yang sama. Ia wujud bukan sahaja dalam ucapan lisan dan bertulis - ia juga terdapat dalam bentuk fotografi, pawagam, grafik dan visual, teater-dramatik dan lisan-muzik.
Gaya kewartawanan bahasa mempunyai dua fungsi utama: maklumat dan mempengaruhi. Tugas pertama ialah menyampaikan fakta kepada orang ramai. Kedua ialah membentuk tanggapan yang betul, mempengaruhi pendapat tentang peristiwa tersebut. Fungsi maklumat memerlukan pelaporan data yang boleh dipercayai dan tepat yang menarik minat bukan sahaja kepada pengarang, tetapi juga kepada pembaca. Pengaruh itu direalisasikan melalui pendapat peribadi pengarang, seruannya untuk bertindak, serta cara bahan disampaikan.
Selain yang khusus untuk gaya khusus ini, terdapat juga ciri umum untuk bahasa secara keseluruhan: komunikatif, ekspresif dan estetik.
Fungsi komunikatif
Komunikasi ialah tugas utama dan umum bahasa, yang menunjukkan dirinya dalam semua bentuk dan gayanya. Semestinya semua gaya bahasa dan gaya pertuturan mempunyai fungsi komunikatif. Dalam kewartawanan, teks dan ucapan ditujukan untuk khalayak yang luas, maklum balas direalisasikan melalui surat dan panggilan.pembaca, perbincangan awam, tinjauan pendapat. Ini memerlukan teks boleh dibaca dan mudah dibaca.
Fungsi ekspresif
Teks kewartawanan menunjukkan keperibadian pengarangnya, yang boleh menyatakan sikapnya terhadap peristiwa, berkongsi pandangannya. Dalam genre yang berbeza, pengarang mempunyai tahap kebebasan yang berbeza - emosi adalah tipikal untuk risalah atau rancangan bual bicara, tetapi tidak dialu-alukan dalam nota maklumat atau siaran berita.
Ekspresi tidak boleh melebihi had yang munasabah - adalah perlu untuk mematuhi norma budaya pertuturan, dan luahan emosi bukan satu-satunya tugas.
Fungsi estetik
Daripada semua 5 gaya pertuturan Rusia, fungsi ini tersedia hanya dalam dua. Dalam teks sastera, estetika memainkan peranan penting; dalam kewartawanan, peranannya lebih kurang. Walau bagaimanapun, membaca atau mendengar teks yang direka bentuk dengan baik, bernas, harmoni adalah lebih menyenangkan. Oleh itu, adalah wajar untuk memberi perhatian kepada kualiti estetik dalam mana-mana genre.
Genre jurnalistik
Terdapat beberapa genre yang digunakan secara aktif dalam gaya utama:
- pidato;
- pamplet;
- esei;
- laporan;
- feuilleton;
- temubual;
- artikel dan lain-lain.
Setiap daripada mereka digunakan dalam situasi tertentu: risalah sebagai sejenis karya seni dan kewartawanan biasanya ditujukan terhadap parti tertentu, fenomena sosial atau sistem politik secara keseluruhan, laporan adalah laporan segera dan tidak berat sebelah daripada tempat kejadian,rencana ialah genre yang dengannya pengarang menganalisis fenomena, fakta tertentu dan memberi mereka penilaian dan tafsiran sendiri.
Gaya Seni
Semua gaya bahasa dan gaya pertuturan mencari ekspresinya melalui seni. Ia menyampaikan perasaan dan pemikiran pengarang, mempengaruhi imaginasi pembaca. Dia menggunakan semua cara gaya lain, semua kepelbagaian dan kekayaan bahasa, dicirikan oleh kiasan, emosi, dan konkrit pertuturan. Digunakan dalam fiksyen.
Ciri penting gaya ini ialah estetika - di sini, tidak seperti kewartawanan, ia adalah elemen wajib.
Terdapat empat jenis gaya artistik:
- epik;
- lirik;
- dramatik;
- digabungkan.
Setiap jenis ini mempunyai pendekatan tersendiri untuk memaparkan acara. Jika kita bercakap tentang epik, maka perkara utama di sini ialah cerita terperinci tentang subjek atau peristiwa, apabila pengarang sendiri atau salah seorang watak akan bertindak sebagai pencerita.
Dalam penceritaan lirik, penekanan adalah pada kesan bahawa peristiwa yang ditinggalkan kepada pengarang. Di sini perkara utama adalah pengalaman, apa yang berlaku di dunia dalaman.
Pendekatan dramatik menggambarkan objek dalam tindakan, menunjukkan ia dikelilingi oleh objek dan peristiwa lain. Teori ketiga-tiga genera ini adalah milik V. G. Belinsky. Dalam bentuk "tulen", setiap perkara di atas jarang berlaku. Baru-baru ini, beberapa pengarang telah mengenal pasti genus lain - digabungkan.
Seterusnya, epik, lirik,pendekatan dramatik untuk menggambarkan peristiwa dan objek dibahagikan kepada genre: cerita dongeng, cerpen, cerpen, novel, ode, drama, puisi, komedi dan lain-lain.
Gaya artistik bahasa mempunyai ciri tersendiri:
- gabungan alatan bahasa gaya lain digunakan;
- bentuk, struktur, alatan bahasa dipilih mengikut niat dan idea pengarang;
- penggunaan kiasan khas yang memberikan warna dan imejan pada teks;
- Fungsi estetik adalah sangat penting.
Tropes (kiasan, metafora, simile, sinekdoke) dan tokoh gaya (lalai, julukan, epifora, hiperbola, metonimi) digunakan secara meluas di sini.
Imej artistik - gaya - bahasa
Pengarang mana-mana karya, bukan sahaja sastera, memerlukan cara untuk menghubungi penonton atau pembaca. Setiap bentuk seni mempunyai cara komunikasinya sendiri. Di sinilah trilogi muncul - imej artistik, gaya, bahasa.
Imej ialah sikap umum terhadap dunia dan kehidupan, yang dinyatakan oleh artis dengan bantuan bahasa pilihannya. Ini adalah sejenis kategori kreativiti universal, satu bentuk tafsiran dunia melalui penciptaan objek aktif secara estetik.
Imej artistik juga dipanggil sebarang fenomena yang dicipta semula oleh pengarang dalam karya itu. Maknanya didedahkan hanya dalam interaksi dengan pembaca atau penonton: apa sebenarnya yang seseorang akan faham, lihat, bergantung pada matlamat, keperibadian, keadaan emosi, budaya dan nilai di mana dia dibesarkan.
Elemen kedua triad "imej - gaya - bahasa" mempunyaisikap terhadap tulisan tangan yang istimewa, ciri hanya untuk pengarang atau era gabungan kaedah dan teknik ini. Dalam seni, tiga konsep berbeza dibezakan - gaya era (merangkumi tempoh masa sejarah, yang dicirikan oleh ciri-ciri umum, contohnya, era Victoria), kebangsaan (ia bermaksud ciri-ciri yang biasa kepada orang tertentu, negara, contohnya, gaya Jepun) dan individu (kita bercakap tentang artis yang karyanya mempunyai kualiti istimewa yang tidak ada pada orang lain, contohnya, Picasso).
Bahasa dalam apa-apa jenis seni ialah sistem cara kiasan yang direka untuk memenuhi matlamat pengarang apabila mencipta karya, alat untuk mencipta imej artistik. Ia membolehkan komunikasi antara pencipta dan penonton, membolehkan anda "melukis" imej dengan ciri gaya unik yang sama.
Setiap jenis kreativiti menggunakan cara tersendiri untuk ini: lukisan - warna, arca - kelantangan, muzik - intonasi, bunyi. Bersama-sama mereka membentuk triniti kategori - imej artistik, gaya, bahasa, membantu untuk lebih dekat dengan pengarang dan lebih memahami apa yang dia cipta.
Perlu difahami bahawa, walaupun terdapat perbezaan di antara mereka, gaya tidak membentuk sistem tertutup yang berasingan. Mereka mampu dan sentiasa saling menembusi antara satu sama lain: bukan sahaja yang artistik menggunakan cara bahasa gaya lain, tetapi juga perniagaan rasmi yang mempunyai banyak mata bersama dengan yang saintifik (subjenis bidang kuasa dan perundangan dekat dalam istilah mereka dengan disiplin saintifik yang serupa.).
Kosa kata perniagaan menembusi pertuturan sehari-hari, dan begitu juga sebaliknya. Jenis ucapan publisistik dalambentuk lisan dan tulisan berkait rapat dengan alam gaya bahasa sehari-hari dan bukan fiksyen.
Selain itu, keadaan semasa bahasa itu sama sekali tidak stabil. Adalah lebih tepat untuk mengatakan bahawa ia berada dalam keseimbangan dinamik. Konsep baharu sentiasa muncul, kamus Rusia diisi semula dengan ungkapan yang datang daripada bahasa lain.
Buat bentuk perkataan baharu dengan bantuan perkataan sedia ada. Perkembangan pesat sains dan teknologi juga secara aktif menyumbang kepada pengayaan gaya pertuturan saintifik. Banyak konsep dari bidang fiksyen sains artistik telah berhijrah ke kategori istilah yang agak rasmi yang menamakan proses dan fenomena tertentu. Dan konsep saintifik telah memasuki pertuturan harian.
