Dalam dunia yang pesat membangun hari ini, sejumlah besar perkataan baharu ditambahkan setiap hari kepada masyarakat. Beberapa perkataan, setelah menjadi baru, serta-merta menjadi usang, tanpa mempunyai masa untuk memasuki kehidupan seharian dengan tegas. Ini adalah pelbagai alat kelui atau kaset video, cakera liut. Ia tidak begitu mudah untuk bersaing dengan yang baru, yang paling kerap datang dari luar negara, dengan kata-kata. Dan sesetengah daripada mereka, seperti fesyen, mula-mula meninggalkan perbendaharaan kata manusia, tetapi kemudian kembali. Maka tidak hairanlah jika hari ini pun tidak semua orang tahu apa itu "hadiah". Inilah yang kami akan cuba ketahui dalam artikel kami.
Apakah itu "hadiah"
"Hadiah" (daripada bahasa Inggeris. Present) - hadiah, beri, hadiah.
Diterjemah daripada bahasa Perancis, perkataan itu bermaksud "hadiah", "hadiah", "persembahan", "cenderamata". Kurang kerap bertindak sebagai kata sifat dalam makna "sebenar", "semasa"
Sebagai permulaan, perlu ditentukan bahawa "present" ialah perkataan yang tidak begitu baharu, tetapi hanya masuk ke dalam bahasa Rusia daripada bahasa Inggeris. Dalam bahasa Rusia asli, dan secara umum dalam ruang pasca-Soviet, ia paling kerap digunakan dalam maksud "hadiah".
Sehingga baru-baru ini, perkataan "hadir" dianggap usang dan suka bermain. Sejak ia muncul dalam bahasa Rusia beberapa abad yang lalu. Ya, dan dalam bahasa Inggeris, selain itu, sebutan lain untuk hadiah juga digunakan - Hadiah.
Namun begitu, pada masa sekarang, dalam zaman teknologi moden dan Internet, perkataan asing semakin memasuki leksikon penduduk berbahasa Rusia, mengakar dan menggantikan nama asli objek. Jadi pada abad ke-21, perkataan "kini" semakin popular dan, mungkin, tidak lama lagi akan menggantikan "hadiah" standard.
Apakah perbezaan antara hadiah dan hadiah
Ada pendapat bahawa ini adalah perkara yang serupa, tetapi masih berbeza. Hadiah adalah sesuatu yang besar, penting, dan hadiah tidak lagi begitu penting dan bersyarat. Berdasarkan pendapat ini, kita boleh membuat kesimpulan bahawa hadiah adalah seperti cenderahati atau hadiah bersyarat. Sebagai contoh, ia boleh menjadi bar coklat atau sejenis perhiasan. Tetapi ini tidak begitu, hadiah=hadiah. Lagipun, bukan tanpa alasan bahawa dalam terjemahan daripada bahasa Inggeris perkataan itu bermaksud ini, dan bukan cenderahati.
Apabila sesuai untuk menyebut "hadir"
Seperti yang dinyatakan di atas, hadiah ialah hadiah. Jadi, perkataan ini boleh digunakan dalam semua aspek di mana seseorang biasanya menyebut hadiah. Iaitu, berhubung dengan apa yang mereka akan berikan. Ia juga mungkin menggunakan perkataan "hadir" dalam makna "kejutan". Adalah tidak wajar untuk mengatakan "hadir" di hadapan orang yang lebih tua, mereka masih lebih akrabia adalah untuk mendengar tentang memberi hadiah biasa, dan bukannya apa yang tidak dapat difahami. Jadi, agar tidak berakhir dalam situasi yang janggal, adalah lebih baik untuk tidak menyalahgunakan dan mengalihkan sepenuhnya rakan sejawatannya dalam bahasa Rusia daripada leksikon.
