Kata nama "dunia" adalah salah satu yang paling banyak digunakan dalam pertuturan moden. Ini difasilitasi oleh fakta bahawa ia tidak mempunyai satu, tetapi beberapa makna sekaligus. Mari kenali mereka dan pertimbangkan juga etimologi istilah ini.
Asal kata nama
Sebelum mempertimbangkan makna perkataan "keamanan", adalah berbaloi untuk mengetahui asal usul istilah ini. Akar nama ini kembali ke zaman kewujudan bahasa Proto-Slavic. Ia mengandungi kata nama "mir", dari mana perkataan Slavonik Lama "mir" berasal.
Seterusnya, istilah ini dikekalkan dalam kebanyakan bahasa Slavik, setelah mengalami perubahan yang minimum.
Jadi dalam bahasa Ukraine hari ini kata nama "dunia" digunakan secara aktif, dalam bahasa Belarus - "mir", dalam bahasa Poland - mir, dalam bahasa Bulgaria - "dunia", dalam bahasa Czech dan Slovenia - mír, dalam bahasa Latvia - mieras, dsb…
Makna leksikal perkataan "keamanan"
Walaupun hakikatnya istilah yang dipersoalkan terdapat dalam kebanyakan bahasa Slavik, hanya dalam bahasa Rusia ia mempunyai jumlah tafsiran yang begitu besar.
Makna utama perkataan ini (ciri bukan sahaja untuk bahasa Rusia, tetapi juga untuk bahasa Ukraine,Belarusia, Bulgaria, Poland, Czech, Slovak dan Slovenia) ialah keadaan aman, tiada permusuhan atau peperangan.
Mungkin, ini adalah tafsiran istilah yang dipersoalkan dalam bahasa Proto-Slavia.
Makna lain bagi perkataan "keamanan"
Kata nama ini dalam bahasa Rusia sering digunakan dalam erti kata yang berbeza. Ia digunakan apabila bercakap tentang alam semesta, tentang planet Bumi, tentang kemanusiaan, tentang masyarakat dan konsep yang serupa.
Selain itu, perkataan "keamanan" sudah lapuk, hari ini, nama masyarakat luar bandar.
Sebagai tambahan kepada semua perkara di atas, istilah ini digunakan dalam psikologi untuk menamakan kandungan subjektif jiwa manusia. Dalam pengertian ini, dunia luar dan dalam dibezakan.
Dalam agama, konsep ini juga digunakan secara meluas, dan juga tidak dalam maksud yang sama. Ia dipanggil tempat tinggal roh orang beriman yang mati. Inilah yang dipanggil akhirat, atau dunia yang lebih baik. Fenomena serupa wujud dalam sebahagian besar agama dunia.
Selain tafsiran ini, perkataan yang dimaksudkan digunakan untuk menunjukkan penyatuan seorang Kristian dengan Tuhan - ini adalah dunia rohani atau dunia dengan Tuhan.
Dengan peningkatan teknologi komputer, satu lagi konsep telah timbul dikaitkan dengan kata nama yang dikaji. Inilah yang dipanggil dunia maya - alam semesta terprogram sintetik, dengan undang-undang dan peraturannya sendiri. Setiap pengguna PC yang mempunyaiInternet, boleh menyertai mana-mana persekitaran maya interaktif. Selain itu, fenomena ini digunakan bukan sahaja untuk hiburan, tetapi juga untuk perniagaan.
Dalam kebanyakan bahasa Slavik lain, dalam semua tafsiran di atas, istilah ini tidak digunakan. Jadi dalam bahasa Ukraine, nama "svіt" digunakan sebaliknya, dalam bahasa Poland - świat, dalam bahasa Belarus - "cahaya", dan bahasa Bulgaria - "suci".
Satu-satunya pengecualian ialah konsep "damai dengan Tuhan". Dalam bahasa Ukraine (damai dengan Tuhan), Belarusia (damai dengan Tuhan), Bulgaria (damai dengan Tuhan), Czech (mír s Bohem), Slovak (mier s Bohom) dan Slovenia (mir z Bogom) ia kelihatan serupa. Tetapi dalam bahasa Poland (pokój z Bogiem) - tidak.
"Perang dan Keamanan" atau "Perang dan Keamanan"?
Setelah mempertimbangkan setiap makna perkataan "keamanan", adalah berbaloi untuk mengetahui paradoks yang menarik tentang ejaan pra-revolusi kata nama ini.
Jadi, dalam tatabahasa Rusia pada zaman dahulu terdapat 2 istilah "mir" dan "mir". Mereka terdengar sama, tetapi mempunyai tafsiran yang berbeza. Yang pertama daripada mereka menggambarkan maksud perkataan "damai" yang diterangkan dalam perenggan II. Pada masa yang sama, yang kedua bermaksud beberapa konsep sekaligus, diterangkan dalam perenggan III.
Selepas Revolusi 1917 (apabila ejaan diubah) kedua-dua kata nama menerima ejaan yang sama "damai". Oleh itu, istilah ini menggabungkan beberapa makna.
Sehubungan dengan situasi ini, pada abad XX. ahli filologi mula berhujah tentang makna perkataan "Perang dan Keamanan", yang digunakan Leo Tolstoy dalam tajuknya.novel paling gempak. Sebahagian daripada mereka berpendapat bahawa tajuk buku itu tidak seharusnya ditafsirkan sebagai "perang dan ketiadaannya", tetapi "perang dan masyarakat/rakyat".
Untuk menangani isu ini, edisi pra-revolusi novel Tolstoy ditemui dalam arkib. Kebanyakan mereka dilabel "Perang dan Keamanan". Hanya satu daripada buku yang mempunyai "Perang dan Keamanan" dicetak pada halaman pertama, walaupun ejaan tradisional pada muka depan.
Daripada ini kita boleh menyimpulkan bahawa tajuk novel "Perang dan Keamanan" tidak boleh ditafsirkan sebagai "perang dan rakyat", kerana penggunaan kata nama "keamanan" adalah salah taip yang malang oleh pencetak.
Nama tempat yang dipanggil "peace"
Perkataan ini bukan sahaja kata nama am, tetapi juga kata nama sendiri.
Pada zaman Soviet, salah satu slogan yang paling biasa ialah “Keamanan. Kerja. Mungkin. . Sehubungan dengan ini, kesemua 3 istilah ini sangat kerap digunakan dalam nama penempatan, serta pelbagai objek.
Atas sebab ini, makna perkataan "keamanan" juga merupakan satu siri toponim. Ini adalah nama beberapa kampung Soviet dan penempatan jenis bandar. Hari ini, hanya satu daripada mereka yang kekal di Persekutuan Rusia - di wilayah Kemerovo, daerah Novokuznetsk. Dua lagi adalah wilayah Belarus moden, dan satu lagi terletak di Kazakhstan.
stesen metro Moscow "Alekseevskaya" pada tahun 50-60an. dipanggil Mir.
Adalah juga patut disebut tradisi Soviet untuk memanggil pawagam istilah ini. Sebahagian daripada mereka masih menggunakan nama ini, walaupun mereka terletak di negara yang berbeza -Belarus, Rusia dan Ukraine.
Apakah objek dan objek yang dipanggil oleh perkataan ini
Selain daripada semua di atas, kata nama yang dimaksudkan ialah jenama peti sejuk, kamera dan kanta Soviet. Serta kapal, bathyscaphe dan juga stesen angkasa.
Walaupun terlalu kerap menggunakan istilah yang dipersoalkan sebagai nama khas, makna perkataan dalam dunia moden tidak kehilangan kaitannya dan, seperti sebelum ini, bermakna banyak konsep positif.
