Bagaimana untuk memahami unit frasaologi "serabut jiwa"? Sejarah frasa

Isi kandungan:

Bagaimana untuk memahami unit frasaologi "serabut jiwa"? Sejarah frasa
Bagaimana untuk memahami unit frasaologi "serabut jiwa"? Sejarah frasa
Anonim

Oh, apa sahaja ungkapan yang tidak kita ucapkan apabila kita marah! Dan selalunya kita melemparkan sesuatu yang serupa dengan orang yang menyinggung perasaan kita: "Saya benci dengan semua serabut jiwa saya!" Kami meletakkan semua emosi kami, semua kekuatan perasaan dan sensasi kami ke dalam frasa ini. Kata-kata sebegitu banyak memberi makna kepada setiap orang yang mendengarnya. Tetapi pernahkah anda terfikir apakah "serabut jiwa" yang misteri ini? Dan mengapakah jiwa kita harus terdiri daripada beberapa "serabut" yang tidak dapat difahami? Mari cuba jawab semua soalan dalam artikel ini.

serabut jiwa
serabut jiwa

Apakah gentian?

Dalam pertuturan moden, kita hampir tidak pernah menggunakan perkataan lama ini. Jika anda melihat dalam kamus, anda pasti akan mendapati penjelasan ini untuknya: gentian adalah pulpa kertas yang padat, dimampatkan dan digunakan dalam pelbagai industri. Sebagai contoh, ia sering digunakan dalam pembuatan beg pakaian. Nah, bagaimana dengan jiwa? Sudah tentu tidak.

Untuk memahami maksud asal perkataan "serabut",anda perlu menyelami sejarah. Diterjemah dari bahasa Latin "fiber" ialah benang atau gentian. Dalam perubatan moden, istilah dengan akar yang sama dengan perkataan yang menarik kepada kita sering digunakan. Malah nama beberapa penyakit adalah konsonan dengan perkataan misteri ini. Dan ini tidak menghairankan, kerana pada setiap masa bahasa Latin telah menjadi bahasa penyembuh.

Dalam bahasa Jerman dan Perancis, perkataan "fibers" juga ditemui. Maksudnya adalah konsonan dengan terjemahan Latin - "urat" atau "saraf". Sudah lebih dekat dengan jiwa, bukan? Lagipun, kita agak kerap mengenal pasti jiwa dan sistem saraf kita.

Dalam bahasa moden, konsep ini hanya digunakan sebagai perkataan yang sangat khusus. Contohnya, orang yang terlibat dalam pembuatan senjata bermata tahu bahawa gentian ialah fabrik khas yang diperkuat dengan pelbagai gentian yang membolehkan anda mengasah bilah pisau.

Pembina juga biasa dengan istilah ini, tetapi istilah ini digunakan dalam erti kata yang berbeza. Terdapat cara khas untuk menuang konkrit, yang membolehkan anda membuat asas lebih tahan lama dengan menambah pelbagai bahan. Mereka berkata tentang asas sedemikian sehingga ia diperbuat daripada konkrit bertetulang gentian.

Penggunaan gentian purba

Seperti yang telah kita sebutkan, serat pada zaman dahulu dipanggil tali atau benang. Lebih-lebih lagi, nama ini adalah biasa pada abad yang paling jauh dari zaman moden. Di negara yang berbeza, tali ini dibuat daripada bahan yang sama sekali berbeza. Sebagai contoh, gentian rami mendapat permintaan yang tinggi di China. Para petani menanam rami dan membuat sejenis benang daripadanya. Mereka agak kasar dan disimpandalam tandan. Dalam tahun-tahun kurus, berkas-berkas ini dijual kepada tukang, dan hasilnya membolehkan keluarga itu tidak mati kelaparan. Di Kerajaan Tengah, tukang menganyam tikar dari serat, yang sangat diperlukan. Mereka dihamparkan di atas lantai secara beramai-ramai di setiap rumah orang Cina.

Serat sering digunakan untuk mencipta reka bentuk pada periuk tanah liat. Untuk melakukan ini, tanah liat yang masih basah dibalut dengan teliti dengan tali dan dibiarkan selama beberapa jam. Selepas corak diperbaiki, produk dihantar untuk menembak. Akibatnya, corak luar biasa diperoleh, mengulangi benang tali.

Dengan semua serabut frasaologi jiwa
Dengan semua serabut frasaologi jiwa

Serat jiwa ialah…

Pada zaman dahulu, jiwa dianggap sebagai organ manusia tertentu. Ia kelihatan agak ketara, dan oleh itu, ia mesti terdiri daripada tisu. Oleh itu, dalam aplikasi asal, frasa "serabut jiwa" hanya bermaksud bahagian konstituen satu organ keseluruhan. Selain itu, tisu jantung dan banyak organ lain badan manusia ditetapkan dengan cara yang sama.

Oleh itu, frasa "serabut jiwa" digunakan agak kerap. Biasanya frasa sedemikian digunakan oleh doktor dan ahli falsafah.

"Dengan semua serabut jiwa" (frasaologisme): bermaksud

Lama-kelamaan, frasa tersebut menjadi sangat biasa dan berpindah ke dalam kategori frasa yang tidak boleh dibahagikan.

Dalam erti kata lain, unit frasaologi ini boleh ditafsirkan sebagai tindak balas terhadap sebarang perbuatan, yang dinyatakan dalam penggunaan gabungan kekuatan mental dan fizikal. Sebagai contoh, membenci dengan setiap serabut jiwa bermakna membenci dengan setiap zarah dansetiap saraf. Ini adalah ekspresi emosi yang sangat kuat, ia sering tidak membayangkan tindakan sebenar, tetapi hanya mencirikan perasaan dan niat seseorang. Selalunya, frasa "dengan semua serabut jiwa" digunakan sebagai takrifan perasaan seketika pada titik tertinggi manifestasinya.

Saya benci dengan setiap serabut jiwa saya
Saya benci dengan setiap serabut jiwa saya

Pewarnaan frasaologisme

Kami bercakap tentang serabut jiwa agak kerap, dalam situasi harian yang berbeza, jadi boleh dikatakan bahawa frasa itu boleh mempunyai konotasi emosi positif dan negatif. Selain itu, sukar untuk menyatakan dalam konteks apa frasa itu digunakan dengan lebih kerap. Ahli filologi mengatakan bahawa ia bergantung kepada orang itu sendiri. Jika frasa itu dalam kehidupan sehariannya, maka dia sama-sama menerapkannya dalam ucapan. Iaitu, pada bila-bila masa keseronokan emosi yang melampau, berada di puncak dan had keupayaannya, seseorang menggunakan frasa "dengan semua serabut jiwa."

Dengan segala serabut jiwa bermakna
Dengan segala serabut jiwa bermakna

Mempelajari makna leksikal frasa merupakan aktiviti yang sangat menarik. Jangan takut untuk beralih kepada kamus dan sumber lain, kerana sekiranya frasa itu kelihatan tidak dapat difahami dan rumit kepada anda, anda sentiasa boleh menambah pangkalan pengetahuan anda dan menjadi lebih yakin pada diri sendiri.

Disyorkan: