Sebelum anda mula menerangkan nama panggilan ini atau itu, anda perlu menentukan yang mana antara mereka yang menyinggung perasaan, dan yang neutral - tidak berbahaya. Jadi, mari kita mulakan dengan yang pertama. Eksonim ialah nama panggilan dengan konotasi neutral, dan etnopholisme ialah nama panggilan dengan konotasi negatif. Jadi apa itu katsap?
Katsap - "perompak" atau "tsap"?
Khokhly, orang Ukraine, memberi orang Rusia nama panggilan bergurau. Sehingga kini, saintis tidak dapat mengetahui sebab sebenar kemunculan ungkapan "katsap". Maksud perkataan itu berbeza untuk semua orang: ada yang menyebut “katsap”, iaitu, seperti tsap - kambing.
Bagi seorang lelaki Ukraine yang dicukur, seorang Rusia berjanggut menyerupai kambing. Yang lain berpendapat bahawa nama panggilan itu mempunyai akar bahasa Turki dan bermaksud "perompak" atau "penyembelih". Daripada perkataan "katsap" terdapat derivatif yang berbeza: Rusia dipanggil Katsapetovka, Katsapstan atau Katsapia. Nama panggilan yang mengejek sering dijumpai dalam karya sastera dan peribahasa. Sebagai contoh, ini adalah satu, Ukraine: "Tuhan mencipta tsap, tetapi syaitan adalah katsap." Tetapi harus diingat bahawa perkataan "kambing" baru-baru ini menerima makna negatif, pada mulanya maknanya berbeza sama sekali.
Terima kasih kepada ciri berikut, katsapov mula dibandingkan dengankambing:
- kambing dikenali sebagai haiwan yang sangat degil;
- janggut berbentuk baji, persis seperti Drac;
- haiwan itu mempunyai bau yang sangat spesifik.
Moskal ialah seorang askar Rusia
Pada masa Moscow bukan ibu kota, ia masih memberi impak yang besar kepada tanah Rusia dan hal ehwal negeri di negara jiran. Rusia atau Muscovite - berasal dari Moscow. Pada mulanya, nama panggilan itu tidak mempunyai konotasi negatif. Semasa kempen, tentera Rusia tidak tinggal di kem atau berek, tetapi di rumah orang asli. Mereka sentiasa kenyang, dan askar itu akan tetap lapar atau diberi makan, bergantung pada keupayaannya untuk berunding dengan pemiliknya. Tentera Rusia menyukai gadis tempatan, tetapi hubungan mereka tidak bertahan lama. Tiba masanya seorang askar terpaksa pergi ke negeri lain, semua perhubungan dilupakan. Akibatnya, kata kerja "moskalit" muncul, yang bermaksud menipu atau menipu. Orang Ukraine memanggil orang Muscovites yang berkhidmat untuk Empayar Rusia, tanpa mengira kewarganegaraan. Selepas beberapa lama, wakil negara lain menerima pakai takrif ini.
Moskal ialah warganegara Rusia, katsap ialah etnik Rusia
Pada Zaman Pertengahan, Eropah menganggap orang gasar Rusia, kerana mereka mandi wap 1-2 kali sebulan, manakala orang Eropah hampir tidak mencuci. Orang Tatar memanggil orang Rusia katsaps kerana mereka memburu haiwan untuk dijadikan daging.
Siapakah Katsaps dan Muscovite dalam dunia moden? Orang Ukraine memanggil warga Rusia Muscovites, dan Katsaps -etnik Rusia. Di wilayah selatan Rusia, perkataan "katsap" lebih biasa daripada "moskal". Hakikatnya ialah di wilayah ini (Voronezh, wilayah Kursk dan lain-lain) kedua-dua Rusia dan Ukraine tinggal. Ini berfungsi untuk menetapkan jenis etnodialektik "peralihan" daripada "Khokhl" kepada "Moskal".
Katsap atau Muscovite? Perkara utama - Rusia
Mari kita lihat dengan lebih dekat apa itu katsap, atau lebih tepat lagi, jenis orang ini. Katsap ialah orang yang bercakap bahasa Rusia, tetapi terdapat dialek selatan dalam pertuturannya. Contohnya, Gekanye yang dipertingkatkan. Orang sedemikian menggunakan unit frasaologi Ukraine dalam ucapan mereka. Daripada perkataan "tidak", mereka menyebut "nima", bukan "mereka", tetapi "mereka".
Dalam sesetengah kes, seluruh penduduk Rusia di wilayah selatan negara itu dipanggil katsaps. Muscovite ialah penduduk Moscow, bahagian Eropah di Rusia, utara zon pengedaran dialek selatan.
Dari maklumat ini menjadi jelas mengapa orang Ukraine memanggil orang Rusia Katsaps dan Muscovite. Kita boleh membuat kesimpulan berikut: tidak semua katsaps adalah Muscovite, dan tidak semua Muscovite adalah katsaps. Selain itu, tidak semua penduduk Rusia boleh dipanggil Muscovites atau Katsaps. Bagi sesetengah orang, ini tidak penting, perkara utama bagi mereka ialah mereka adalah orang Rusia.
Cara mengenali katsap dan Muscovite
Kini sudah jelas apa itu katsap, ia kekal hanya untuk membezakannya daripada yang lain, dan ia sangat mudah dilakukan. Dalam dunia moden, katsaps adalah orang yang kasar, tamak, tidak bertanggungjawab dan tidak berpendidikan. Di samping itu, mereka sangat degil dan selalunya tidak terlalubijak pandai. Berikut adalah contoh: seseorang yang sentiasa kurang ajar, mengumpat, dan jika mereka tidak bersetuju dengan pandangannya, dia mula mengeluarkan kata-kata yang menyinggung perasaan, hakikatnya jelas - dia seratus peratus katsap.
Moskal sentiasa berusaha untuk membantu Kremlin, dia sedang berkhidmat untuk Moscow. Ia tidak bergantung pada tempat kediaman atau kewarganegaraan.
Tetapi di kalangan orang Muscovite terdapat ramai orang yang berpendidikan, bijak dan juga berpendidikan.
Sesetengah ahli jingo, kain kaki dan troll Internet menjelaskan dengan jelas apa itu katsap. Orang Rusia adalah orang yang tidak mempunyai ciri di atas dan tidak mempunyai cita-cita empayar, tetapi sebaliknya, mereka bertempur dengan orang seperti itu. Lebih-lebih lagi, mereka menganggap mereka tidak layak untuk menyandang gelaran ini. Mereka adalah warga Rusia tulen, tanpa mengira kewarganegaraan.
