Stilistik - apakah itu? Anda akan menerima jawapan kepada soalan yang ditanya daripada bahan artikel yang dibentangkan. Di samping itu, kami akan memberitahu anda tentang kategori dan bahagian stilistik yang wujud dalam bahasa Rusia, dan mempertimbangkan secara terperinci gaya dan teknik bahasa Inggeris.
Maklumat am
Stilistik ialah cabang linguistik, atau disiplin filologi yang mengkaji keadaan dan prinsip yang sama sekali berbeza untuk memilih komunikasi bahasa, serta kaedah untuk mengatur unit bahasa. Di samping itu, bahagian itu mentakrifkan perbezaan dalam prinsip yang dibentangkan, cara gaya digunakan.
Terdapat pembahagian berikut bagi disiplin filologi seperti stilistik: ini adalah bahagian sastera dan linguistik. Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa subjenis yang dinamakan tidak diiktiraf secara rasmi.
Oleh itu, bahagian linguistik stilistik mempertimbangkan semua gaya pertuturan yang berfungsi, dan bahagian sastera mengkaji plot, sistem imej, plot, dsb. dalam satu karya.
Seseorang tidak boleh gagal untuk mengatakan bahawa gaya praktikal bahasa Rusia berkait rapat dengan bahagian lain dalam kursus mata pelajaran sekolah ini. Dalam hal ini, ia tidak akan berfungsi untuk mengkajinya secara berasingan daripada tatabahasa dan leksikologi teori. Lagipun, ia berfungsi sebagai sejenis asas untuk mencirikan cara linguistik.
Kategori utama
Sekarang anda tahu apa itu gaya. Ini ialah cabang linguistik khas, yang mempunyai kategori berikut:
- peraturan gaya;
- style;
- norma gaya;
- pewarnaan gaya unit bahasa;
- korelativiti kaedah ungkapan bahasa.
Bahagian Utama
Bahagian utama disiplin yang dibentangkan ialah:
- gaya teks;
- gaya teori;
- gaya unit bahasa (atau apa yang dipanggil gaya sumber);
- gaya praktikal;
- gaya jenis penggunaan bahasa Rusia (atau yang dipanggil bahagian berfungsi).
Gaya linguistik
Seperti yang dinyatakan di atas, stilistika dalam bahasa Rusia secara tidak rasmi dibahagikan kepada sastera dan linguistik. Yang terakhir ialah sains keseluruhan gaya pertuturan. Dia mengkaji pelbagai kemungkinan bahasa, iaitu: ekspresif, komunikatif, evaluatif, kognitif, emosi dan berfungsi. Mari kita pertimbangkan dengan lebih terperinci. Lagipun, kemungkinan bahasa Rusia inilah yang paling banyak diberi masa dalam kurikulum sekolah menengah.
Gaya pertuturan berfungsi
Gaya Rusia dengan jelas menyatakan keperluan untuk pertuturan celik huruf. Dalam hal ini, adalah penting untuk mengetahui bahawa bahasa ibunda kita mempunyai lima gaya utama, iaitu:
- saintifik;
- colloquial;
- wartawan;
- perniagaan rasmi;
- artistik.
Untuk mendapatkan idea masing-masing, mari lihat mereka dengan lebih terperinci.
Gaya saintifik
Gaya pertuturan ini mempunyai beberapa ciri seperti monolog, refleksi awal, pemilihan teknik dan pernyataan bahasa yang paling ketat, serta pertuturan yang dinormalisasi. Sebagai peraturan, teks sedemikian menerangkan dengan lengkap dan tepat semua fakta, menunjukkan semua hubungan sebab akibat dan penyiasatan antara fenomena tertentu, mengenal pasti corak, dsb.
Gaya perbualan
Gaya pertuturan berfungsi ini berfungsi untuk komunikasi tidak formal atau tidak formal. Ia dicirikan oleh pertukaran maklumat mengenai isu-isu harian, luahan fikiran atau perasaan mereka. Perlu diingatkan terutamanya bahawa perbendaharaan kata bahasa sehari-hari sering digunakan untuk ucapan sedemikian.
Gaya awam
Ia sering digunakan terutamanya dalam pelbagai artikel, esei, laporan, feuilleton, wawancara, semasa pengucapan awam, dll. Hampir selalu, gaya kewartawanan digunakan untuk mempengaruhi orang ramai melalui majalah, akhbar, radio, televisyen, buku kecil, poster dan lain-lain. Ia dicirikan oleh perbendaharaan kata yang khusyuk, frasaologi, perkataan berwarna emosi, serta frasa tanpa kata kerja, penggunaan ayat pendek, prosa "dicincang", soalan retorik, pengulangan, seruan, dsb.
Gaya perniagaan formal
Ini ialah gaya pertuturan yangdigunakan secara aktif dalam bidang perhubungan rasmi (undang-undang, hubungan antarabangsa, industri ketenteraan, ekonomi, pengiklanan, aktiviti kerajaan, komunikasi dalam institusi rasmi, dll.).
Gaya Seni
Gaya pertuturan ini digunakan dalam fiksyen. Ia sangat mempengaruhi perasaan dan imaginasi pembaca, menyampaikan sepenuhnya pemikiran pengarang, dan juga menggunakan semua kekayaan perbendaharaan kata, dicirikan oleh emosi ucapan dan imejan. Perlu diingat bahawa gaya lain boleh digunakan di dalamnya.
Gaya sebagai disiplin
Seperti yang dinyatakan di atas, bahagian sebegitu wajib dimasukkan dalam kurikulum sekolah. Walau bagaimanapun, beberapa jam belajar tidak mencukupi untuk mengkaji sepenuhnya keunikan gaya bahasa Rusia. Itulah sebabnya program beberapa institusi pendidikan tinggi dengan berat sebelah kemanusiaan termasuk kursus seperti "Stilistik dan penyuntingan sastera." Tujuannya adalah untuk membiasakan diri dengan isu-isu teori umum disiplin ini, serta untuk membangunkan kemahiran praktikal dalam bekerja dengan teks tertentu.
Gaya Inggeris
Untuk mencapai tahap penguasaan setinggi mungkin dalam bahasa asing tertentu, tidak cukup hanya menguasai peraturan tatabahasa asas, serta mempelajari beberapa ratus atau seribu perkataan. Lagipun, sangat penting untuk menguasai seni khas - "bercakap". Untuk melakukan ini, dalam ucapan anda adalah perlu untuk menggunakan bukan sahaja semua jenis peranti gaya, tetapi juga untuk mengetahui bagaimana untukgunakan gaya pertuturan tertentu dengan betul.
Apakah peranti gaya yang wujud dalam bahasa Inggeris?
Selepas mencapai tahap sederhana bahasa Inggeris, anda ingin menambah baik lebih banyak lagi. Tetapi untuk ini adalah perlu untuk belajar memahami dan merasakan bahasa asing dengan baik. Sebagai peraturan, ini dilakukan melalui perbandingan dan analisis. Mari kita lihat bersama apakah peranti gaya yang digunakan dalam bahasa Inggeris:
- Metafora. Ini adalah perbandingan tersembunyi. Ia digunakan apabila perkara yang benar-benar bukan cirinya dikaitkan dengan objek atau orang. Pada masa yang sama, adalah sangat penting untuk memerhatikan pemindahan kualiti tertentu berdasarkan persamaan. Sebagai contoh, bukannya perkataan "bintang" gunakan "habuk perak", bukannya "matahari" - "pancake", dsb.
- Julukan. Teknik ini menekankan kualiti seseorang atau objek dalam ayat, dan juga menyatakan definisi (contohnya, air mata garam, cinta sejati atau lautan yang kuat).
- Perbandingan. Teknik ini sepadan dengan lebih daripada satu subjek. Ini adalah perlu untuk mengenal pasti perbezaan dan ketidakkonsistenan lain. Untuk mengetahui perbandingan dalam ayat, anda perlu memberi perhatian kepada perkataan seperti "seolah-olah", "seperti", "sebagai … sebagai", "seperti untuk mengingatkan", "seperti", "untuk menyerupai", dsb.
- Metonymy. Cara ungkapan ini digunakan apabila sesuatu perkataan digantikan dengan perkataan lain yang lebih serupa dalam makna (contohnya, "mahkota" dan "pedang").
- Antonomasia. Ini adalah jenis metonimi istimewa, dicirikan oleh penggantian namamilik sendiri.
- Eufemisme dan parafrasa. Teknik sedemikian sering digunakan dalam bahasa Inggeris. Cara ungkapan pertama digunakan untuk melembutkan konsep, dan yang kedua menggantikan nama objek dengan frasa deskriptif dan pada masa yang sama menunjukkan ciri cirinya.
- Hiperbola. Teknik ini digunakan untuk membesar-besarkan sebarang kualiti (iaitu, pemilihan yang disengajakan). Dengan bantuan hiperbola, anda boleh memberikan ekspresif dan ekspresif kepada pernyataan berikut: memberitahu anda 100 kali atau sudah lama tidak melihat.
- Antitesis. Teknik ini dicirikan oleh pertentangan dua fenomena atau objek (hitam dan putih atau sekarang atau tidak pernah).
- Ironi. Teknik ini menyembunyikan maksud sebenar kenyataan. Iaitu, pendengar, penonton atau pembaca mesti meneka sendiri apa yang tersembunyi di sebalik perkataan tertentu (contohnya, Dia berpaling dengan senyuman manis seekor buaya).
- Oxymoron dan paradoks. Istilah-istilah ini adalah satu konsep yang sama. Sebagai peraturan, ia digunakan dalam kes-kes di mana perlu untuk menekankan apa-apa penghakiman yang bertentangan dengan akal fikiran (contohnya, kurang lebih, bangunan pencakar langit rendah atau muka hodoh yang menyenangkan). Perbezaan utama mereka ialah oksimoron ialah frasa, dan paradoks ialah pemikiran, idea atau ayat.
Gaya pertuturan dalam bahasa Inggeris
Seperti dalam bahasa Rusia, gaya pertuturan dalam bahasa Inggeris berbeza bukan sahaja dalam cara dan teknik ekspresif, tetapi juga dalam spesifikasi umum. Mari kita lihat mereka dengan lebih dekatsecara terperinci.
Jadi, dalam bahasa Inggeris terdapat gaya pertuturan berikut:
- Percuma, atau apa yang dipanggil gaya bahasa sehari-hari. Ia berbeza dalam penyelewengan yang agak ketara daripada norma yang diterima dan dibahagikan kepada 2 subkumpulan: biasa-bahasa sehari-hari dan bahasa-bahasa sastera.
- Gaya surat khabar. Direka untuk penghantaran peristiwa objektif (dalam ucapan bertulis atau lisan). Gaya ini bukan subjektif atau emosi.
- Perniagaan rasmi. Semua dokumen penting dan semua surat-menyurat perniagaan adalah berdasarkan gaya ini.
- Saintifik dan teknikal. Gaya ini dicirikan oleh ketekalan dan logik.
- Seni. Gaya ini digunakan dalam karya sastera. Ia dicirikan oleh subjektiviti, emosi, penggunaan unit frasaologi, cara ekspresif, serta ayat yang terperinci dan kompleks.
