Salah satu jenis analisis yang paling biasa dalam pelajaran bahasa Rusia ialah analisis teks linguistik. Tujuannya adalah untuk mengenal pasti ciri gaya utama teks, fungsinya dalam karya, dan juga untuk menentukan gaya pengarang.
Seperti mana-mana analisis lain, ia mempunyai algoritma tersendiri yang harus diikuti. Jadi, bagaimana hendak melakukan analisis linguistik terhadap teks sastera?
Sudah tentu, sebelum mempertimbangkan teks, ia harus dibaca. Dan jangan membacanya dengan tergesa-gesa, tetapi baca dengan teliti, teliti dan dengan ekspresi. Ini akan membantu anda memahami kerja itu, terjun ke dalamnya dengan kepala anda.
Kini anda boleh meneruskan terus ke analisis. Mari lihat skema asas yang paling biasa.
- Pertama sekali, adalah berbaloi untuk menentukan gaya pertuturan fungsi yang dimiliki oleh teks yang dianalisis itu. Sama ada perniagaan saintifik, seni atau rasmi, epistolari.
- Tentukan tujuan komunikatif utama teks yang dianalisis. Ia boleh menjadi pertukaran maklumat, luahan pemikiran seseorang,percubaan untuk mempengaruhi sfera emosi perasaan.
Analisis linguistik teks yang lebih lanjut melibatkan mengenal pasti cara linguistik utama yang digunakan dalam karya. Ini termasuk:
- cara stilistik fonetik: aliterasi, asonansi, onomatopoeia;
- perbendaharaan kata: antonim, paronim, sinonim, homonim, serta metafora dan perbandingan, perbendaharaan kata dialek, archaisms dan historicisms, perbendaharaan kata onomastik;
- cara stilistik frasaologi: ini ialah unit frasaologi, peribahasa dan pepatah, kata mutiara dan ungkapan bersayap, serta semua jenis petikan;
- cara pembentukan kata gaya: akhiran dan awalan;
- cara morfologi bahasa: anda perlu mencari polysyndeton dan asyndeton dalam teks, nyatakan apakah fungsi dalam teks melaksanakan bahagian tertentu pertuturan;
- sumber gaya sintaksis: jenis ayat, ketersediaan soalan retorik, dialog, monolog dan polilog, cari ayat yang tidak lengkap.
Analisis linguistik puisi, serta balada dan puisi, hendaklah dijalankan mengikut corak yang sama. Apabila menganalisis karya puitis, perhatian sewajarnya harus diberikan kepada irama teks, bunyinya.
Kadangkala beberapa item lain mungkin disertakan dalam skema analisis:
-
Sejarah penulisan karya. Kadangkala peristiwa yang mendahului penciptaannya membantu menjadikan analisis linguistik teks lebih tepat.
- Tentukan topik dan masalahberfungsi. Penggunaan cara linguistik tertentu sering dikaitkan dengan tepat dengan masalah teks, genrenya. Contohnya, dalam karya satira yang mempersendakan pihak berkuasa, metafora, metonimi dan pemindahan agak kerap digunakan.
- Terangkan watak utama karya itu. Selalunya, ini membantu untuk menentukan sebab pengarang menggunakan perbendaharaan kata tertentu dalam pertuturan watak tertentu - perkeranian, slanga, dialekisme.
Analisis teks linguistik melibatkan pengetahuan mendalam tentang alat bahasa asas, pemahaman tentang fungsi yang mereka lakukan dalam teks. Di samping itu, ia membolehkan anda lebih memahami pengarang, niatnya dan menyelami dunia yang dicipta oleh penulis.