Anehnya, sikap terhadap perkataan "ruji" lebih daripada samar-samar. Dalam kebanyakan kes, ia digunakan untuk penduduk wilayah Pskov. Ada yang menganggapnya memalukan, sementara yang lain berbangga dengan nama diri sebegitu. Keseluruhan halangan adalah dalam asal perkataan ini. Terdapat versi berbeza mengapa orang Pskov menjadi skobari.
Jejak Peter the Great
Ini lebih seperti legenda yang indah, tetapi mereka mengatakan bahawa nama sedemikian muncul dengan tangan ringan penguasa itu sendiri.
Hakikatnya wilayah Pskov telah lama terkenal dengan pakar yang mahir dalam pembuatan barangan besi. Pernah Peter the Great ingin membuka bengkok yang dibuat oleh tukang besi tempatan, tetapi tidak menguasainya. Ini sangat mengejutkannya, kerana, sebagai seorang yang kuat, dia mudah mengatasi walaupun dengan kasut kuda. Jadi dia memuji tukang Pskov, memanggil mereka stapler. Oleh itu, ramai orang asli tanah ini dengan bangganya menggelarkan diri mereka seperti itu untuk mengenang nenek moyang mereka. Lebih-lebih lagi, pada tahun 2014 mereka juga mendirikan sebuah monumen untuk stapler di Pskov. Pencipta mengabadikan ahli pandai besi dan menyatakan kepada merekakesyukuran anda. Monumen ini telah menjadi simbol tidak rasmi bandar itu.
Skobar ialah wilayah yang tidak sopan?
Walaupun versi sebelumnya kemungkinan besar adalah fiksyen tulen, tiada asap tanpa api. Adalah diketahui bahawa Peter the Great mengeluarkan dekri pada tahun 1714, yang mewajibkan kira-kira dua ratus keluarga nelayan Pskov untuk berpindah ke sekitar St. Bandar ini baru dibina, tetapi tidak ada tukang besi yang baik di sana. Mereka diberi penempatan untuk penempatan, yang, atas sebab-sebab yang jelas, kemudiannya dikenali sebagai kampung Rybatsky. Misi mereka - pembuatan kilang besi - mereka laksanakan dengan kerap. Peneroka membekalkan bandar muda dengan paku, batang, kasut kuda. Oleh itu, staples mula menunjukkan pengkhususan yang lebih sempit dalam pandai besi.
Tetapi penduduk Rybatsky dibezakan oleh wilayah mereka dan sikap kurang ajar, jadi nama profesion mereka mendapat konotasi negatif. Jadi mereka mula memanggil orang desa, berfikiran sempit, tidak sopan, tamak. Mungkin pada mulanya perkataan ini adalah argotisme, tetapi dari masa ke masa ia berhijrah ke perbendaharaan kata yang luas, di mana ia telah ditetapkan. Oleh itu, menurut kebanyakan kamus penerangan moden, scobar ialah seorang yang redneck, kasar dan kikir.
Argumen tidak langsung yang menyokong versi asal perkataan ini ialah leksem yang berbunyi serupa dalam bahasa lain. Pertama sekali, kita bercakap tentang kewarganegaraan yang tinggal bersebelahan dengan Pskovite, sebagai contoh, tentang orang Latvia. Secara teorinya, jika perkataan itu masih wujud dalam bahasa Rusia, tetapi telah hilang, kesannya boleh didapati dalam sistem linguistik lain. Jadi, skop Latvia yang bermaksud "tamak" boleh menjadi bukti ini. Juga dalam bahasa Jerman terdapat kata sifat skeptisch ("tidak percaya"), serta sceptique Perancis dengan makna yang sama. Tetapi kadangkala, seperti yang mereka katakan, anda tidak perlu pergi jauh, kerana "kedekut" Rusia juga boleh menjadi gema nama panggilan lama itu untuk pendatang dari tanah Pskov.
Skobar ialah seorang pahlawan yang mahir?
Terdapat versi lain yang tidak ada kaitan dengan tukang besi. Orang Pskovians - keturunan suku Slavic Krivichi - terkenal dengan ketangkasan dan keberanian mereka dalam urusan ketenteraan.
Oleh itu nama diri mereka berasal, kerana perkataan "stapel" menandakan pertempuran tentera, dan seorang peserta dipanggil ruji. Benar, penyokong versi ini beroperasi dengan bukti yang sangat terhad: kehadiran leksem yang serupa dengan makna sedemikian walaupun dalam bahasa Serbia dan Croatia, yang penuturnya tidak tinggal berdekatan wilayah dengan Pskovians. Maksudnya, dari sudut saintifik, hujah sebegitu dijahit dengan benang putih dan hanya boleh dianggap sebagai percubaan untuk memartabatkan nama yang sedang dibincangkan dan membersihkannya daripada sentuhan negatif yang terkumpul sejak sekian lama.
Atau mereka mencadangkan bahawa orang yang tinggal di kawasan yang terlindung dengan baik daripada musuh dipanggil stapler. Dan tanah-tanah yang kemudiannya diduduki oleh wilayah Pskov terkenal dengan kubu-kubu mereka, yang melindungi penduduk dengan pasti daripada serangan.
Sekali lagi, perkataan konsonan daripada bahasa lain, contohnya bahasa Inggeris, diambil untuk diselamatkanmelarikan diri ("untuk mengelak", "untuk diselamatkan"), Yunani Purba σκεπαω ("untuk melindungi", "untuk berlindung"), Itali scappare ("untuk mengelak"), Romania a scăpa ("untuk menyelamatkan", "untuk menjadi disimpan"). Makna perkataan ini bersilang dalam konsep tempat yang dipertahankan dengan baik.
Hantu Leksikal
Skeptik diseksa oleh keraguan yang tidak jelas tentang sama ada nama ini wujud 300 tahun yang lalu. Lagipun, jika ya, maka ia akan ditemui dalam kronik atau dokumen sejarah lain. Tetapi tidak ada bukti sedemikian. Juga, Alexander Sergeevich Pushkin, yang menghabiskan hampir 3 tahun di wilayah Pskov, tidak pernah menyebut perkataan ini secara bertulis. Dan dia menggunakan kata sifat "Pskov" 18 kali. Juga, perkataan ini tidak terdapat dalam Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar, disunting oleh Dahl, diterbitkan pada abad ke-19. Ia kelihatan, sekurang-kurangnya, pelik bahawa ahli perbendaharaan kata Rusia seperti itu telah melupakannya, jika ia digunakan secara meluas pada masa itu, kerana dalam karya ini terdapat dialekisme dan kata-kata biasa. Semuanya menentang fakta bahawa kata nama "skobar", sama ada nama profesion atau katonim, wujud pada abad ke-18 atau ke-19.
Versi fonetik
Perkara mungkin lebih mudah. Mungkin perkataan "Pskov" telah diubah menjadi "skopsky" kerana fenomena fonetik seperti asimilasi. Dan dari kata sifat ini, dari masa ke masa, kata nama juga muncul. Jadi keseluruhan proses berjalan seperti ini:Pskov - Skopsky - Skopsky - Skobar. Ramai ahli bahasa bersetuju dengan versi ini. Jika ini benar, maka skobar hanyalah sebuah etnonim. Dan ia memperoleh konotasi negatif kerana filem "We are from Kronstadt", yang difilemkan pada tahun 1930-an. Ia menggambarkan peristiwa Perang Saudara. Terdapat satu adegan dalam gambar di mana seorang kelasi pengecut, menonton pertempuran antara Merah dan Putih, sama ada memakai epaulet Pengawal Putih, atau merobeknya dari bahunya, bergantung pada pihak mana yang mempunyai kelebihan. Pada masa yang sama, dia dengan sedih mengulangi: "Kami dari Pskov, kami dari Skop."
Kesimpulan
Semuanya bergantung pada bagaimana perkataan itu dilihat. Jika sebagai nama asal sub-etnos, maka mana-mana Pskovite boleh dengan bangganya memanggil dirinya skobar. Tetapi jika kita mengambil kira konotasi negatif makna, maka seseorang mesti berhati-hati dengan antroponim ini. Lagipun, anda boleh menyinggung perasaan seseorang secara serius dengan memanggilnya stapler.
