Pengetahuan bahasa asing bukanlah suatu kemewahan, tetapi satu keperluan yang membuka hampir mana-mana pintu untuk seseorang. Mengetahui bahasa asing, kita boleh mendapatkan pekerjaan di syarikat yang berjaya, mencari kawan baru di mana-mana sudut dunia, pergi bercuti ke luar negara tanpa perlu risau tentang cara mencari bahasa yang sama dengan orang asli. Hari ini, bukan sahaja bahasa Inggeris atau Jerman, tetapi juga bahasa Poland dalam permintaan. Oleh itu, soalan yang paling biasa di Web hari ini ialah cara belajar bahasa Poland.
Cara belajar
Sebarang bahasa asing, termasuk bahasa Poland, boleh dipelajari dalam beberapa cara.
Daftar untuk kursus. Ini adalah cara yang paling mudah dan berkesan. Latihan berlaku dalam kumpulan, dan anda mempunyai peluang untuk berkomunikasi bukan sahaja dengan guru, tetapi juga dengan pelajar lain. Kelemahan utama latihan sedemikian ialah tidak semua bandar mempunyai kursus sedemikian, dan jika ada, kelas diadakan mengikut jadual yang mungkin tidak sesuai dengan anda.
Pelajaran dengan tutor. Dengan latihan sedemikian, semua tugas untuk anda disusun oleh guru, dia juga menyemak ketepatan pelaksanaannya, menunjukkan kesilapan. Satu tolak - keseronokan seperti itu tidak murah.
Pendidikan melalui Internet. Cara yang agak popular, di mana anda boleh sama ada mendaftar untuk kursus khas dan menghadiri webinar, atau mencari guru jauh. Kosnya jauh lebih rendah, tetapi sekali lagi, jika anda mempunyai sambungan Internet yang perlahan atau jika anda membayar untuk trafik terpakai, pilihannya tidak begitu menarik.
Pembelajaran kendiri. Hari ini, terdapat banyak forum dan laman web di Internet yang didedikasikan untuk belajar bahasa Poland di rumah. Kelebihan utama kaedah ini adalah kos latihan yang rendah dan keupayaan untuk memilih masa untuk kelas dan strategi latihan secara bebas. Kekurangan - kekurangan motivasi dan kemalasan boleh menghalang pembelajaran dengan ketara.
Motivasi
Perkara utama dalam mempelajari bahasa, tidak kira apa cara pembelajaran, adalah kehadiran motivasi. Tidak cukup untuk mengatakan: "Saya mahu belajar bahasa Poland". Anda perlu mencari sekurang-kurangnya satu sebab mengapa anda memerlukannya. Jika tidak, sebaik sahaja dorongan pertama berlalu dan minat dalam kelas berkurangan, anda akan segera meninggalkan pengajian anda dan selepas beberapa tahun anda tidak akan mengingati frasa asas.
Insentif mungkin keinginan untuk pergi ke luar negara untuk belajar atau tinggal tetap. Ngomong-ngomong, dalam kes ini, orang Poland agak bersedia untuk bertemu dengan orang yang mengetahui budaya dan tradisi Poland. Walaupun anda tidak mempunyai saudara dalam kalangan Poland, anda boleh mendapatkan kad Pole jika anda tahubudaya dan adat resam negara, mengambil bahagian secara aktif dalam aktiviti yang bertujuan untuk mempopularkan budaya Poland. The Pole's Card memberikan banyak kelebihan - kemungkinan mendapatkan visa, hak untuk mendapatkan pekerjaan dan latihan yang sah, dan perkara kecil yang lain.
Motif lain yang baik ialah pekerjaan di syarikat antarabangsa. Pengetahuan bukan sahaja bahasa Inggeris, tetapi juga bahasa Poland akan menjadi kelebihan besar dalam situasi ini.
Perjalanan pelancong ke Poland juga boleh menjadi sebab yang bagus. Setuju, adalah lebih menarik untuk mengembara ke seluruh negara sendiri, memilih muzium dan pameran kegemaran anda. Dan bukan semua orang Poland bercakap bahasa asing dan mungkin tidak memahami soalan anda tentang cara pergi ke muzium atau hotel jika ditanya dalam bahasa Inggeris.
Mungkin anda berminat untuk mempelajari bahasa Poland sendiri untuk membaca buku menarik yang tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, atau menonton siri. Malah motif sedemikian boleh menjadi insentif yang hebat untuk belajar.
Sebelum anda mula belajar, pastikan anda menulis matlamat untuk diri sendiri dan, sebaik sahaja keinginan anda untuk belajar mula merosot, buka buku nota anda dan ingat sebab anda memulakannya. Lebih baik lagi, tulis matlamat anda pada kertas whatman dalam huruf besar dan gantungkannya di atas desktop anda. Kejayaan dijamin.
Nah, jika anda benar-benar tidak tahu bagaimana untuk mengawal kemalasan anda sama sekali, bertaruh dengan salah seorang rakan anda bahawa anda akan belajar bahasa dalam, katakan, 6 bulan. Jika anda seorang penjudi, maka anda pasti tidak akan meninggalkan pengajian anda dan berjaya.
Daripada apamulakan?
Jika anda memutuskan untuk belajar sendiri, anda mesti:
- Tentukan berapa kali seminggu anda akan bersenam. Adalah lebih baik jika anda duduk untuk membaca sekurang-kurangnya tiga kali seminggu.
- Ambil sastera pendidikan - buku teks, kamus, sastera untuk bacaan.
- Cari alatan pembelajaran tambahan - audio, video.
- Pasang apl pembelajaran bahasa pada mudah alih atau tablet anda.
- Cari penutur asli di media sosial.
Bagaimana untuk memilih buku teks?
Untuk mempelajari bahasa Poland sendiri dari awal, anda mesti terlebih dahulu memilih sastera pendidikan yang betul. Terdapat banyak kursus dan tutorial di Web, setiap satu mempunyai kebaikan dan keburukan. Tetapi e-buku bukanlah apa yang anda perlukan. Jika dana mengizinkan, beli buku teks di kedai, dalam versi kertas. Ini adalah jaminan bahawa semasa pelajaran anda tidak akan terganggu dengan menyemak mel anda, menghubungi Skype atau Viber.
Apabila memilih buku teks, perhatikan beberapa perkara:
- Tahun penerbitan. Lebih baru buku itu, lebih baik. Bahasa, terutamanya perbendaharaan kata, adalah sesuatu yang dinamik. Ungkapan dan perkataan baharu sentiasa muncul. Anda sendiri faham bahawa mempelajari bahasa asing daripada buku teks Soviet adalah tidak masuk akal.
- Penerbit. Mereka yang ingin mengetahui cara belajar bahasa Poland di rumah harus memahami: adalah wajar buku teks itu diterbitkan terus di Poland, yang terbaik adalah jika ia oleh mana-mana pusat bahasa di universiti. Jangan takut dengan fakta bahawa tugasan telah ditulisPoland atau Inggeris. Tetapi buku itu akan mengandungi sekurang-kurangnya ralat dan ia akan membolehkan anda menguasai bahasa sepenuhnya.
- Mempunyai jawapan. Jika anda belajar bahasa sendiri, maka anda perlu sentiasa menyemak ketepatan tugas yang dilakukan. Adalah baik jika buku teks mengandungi kunci setiap atau sekurang-kurangnya separuh daripada latihan.
- Kamus. Kriteria tidak wajib, tetapi wajar. Alangkah bagusnya jika terdapat kamus mini di hujung buku teks, jika tidak, tidak mengapa. Walau apa pun, anda perlu membeli kamus.
- Kehadiran audio. Jadi, anda bukan sahaja boleh membaca cara menyebut bunyi ini atau itu dengan betul, tetapi juga mendengarnya.
Membeli kamus
Untuk mempelajari bahasa Poland sendiri, anda perlu membeli kamus tambahan. Sekurang-kurangnya 35,000-40,000 patah perkataan. Untuk permulaan, ini sudah memadai. Sebaik-baiknya, kamus hendaklah mengandungi sekurang-kurangnya 150,000 patah perkataan.
Apabila memilih, adalah penting untuk memberi perhatian kepada tahun terbitan.
Syarat wajib ialah kamus dua hala, iaitu Poland-Rusia dan Rusia-Poland. Anda faham bahawa anda perlu menterjemah bukan sahaja daripada bahasa Poland ke bahasa Rusia, tetapi juga ke arah yang bertentangan.
Bacaan Lanjut
Bercakap tentang cara belajar bahasa Poland di rumah, perlu diingati bahawa buku teks dan kamus sahaja tidak mencukupi untuk anda. Selain itu, adalah wajar untuk membeli:
- Buku kecil berasingan dengan peraturan, jadual dan gambar rajah untuk bahasa Poland. Dari merekadengan bantuan, anda boleh menyegarkan semula ingatan peraturan yang telah dipelajari sebelum ini, mempelajari peraturan baharu dengan lebih cepat.
- Fiksyen. Ia boleh menjadi satu atau dua buku dalam genre kegemaran anda. Adalah wajar anda tidak membaca karya ini sebelum ini. Pastikan anda memberi perhatian sama ada kesusasteraan itu disesuaikan atau tidak, dalam kes kedua, ia akan menjadi lebih sukar untuk membacanya.
Alat Pembelajaran Tambahan
Anda boleh belajar bahasa Poland sendiri bukan sahaja dengan bantuan buku dan buku teks, tetapi juga dengan bantuan lagu dan filem, siri, permainan. Kaedah pembelajaran ini bukan asas, ia boleh digunakan untuk meningkatkan tahap penguasaan bahasa semasa cuti.
Cari lagu dalam bahasa Poland dalam talian. Anda boleh mendengarnya secara berkala dan cuba menterjemah perkataan, frasa dan ayat individu. Kaedah ini amat berharga jika anda berulang-alik ke tempat kerja.
Menonton filem dan siri. Sudah tentu, anda boleh menonton filem dan siri secara eksklusif dalam bahasa yang anda pelajari, tetapi lebih baik jika ia disertakan dengan sari kata dalam bahasa Rusia. Dengan cara ini, anda boleh menghafal banyak frasa dan ungkapan daripada sfera harian.
Permainan dan aplikasi. Bagi mereka yang tidak tahu cara belajar bahasa Poland sambil berehat, anda mungkin berminat untuk belajar melalui permainan dan apl. Hari ini, banyak aplikasi telah dibangunkan untuk mempelajari bahasa menggunakan tablet dan telefon pintar. Dengan memasang mana-mana yang anda suka pada peranti mudah alih anda, anda boleh meluangkan masa dengan berfaedah sambil bermain permainan pendidikan yang menarik.
Komunikasi
Kebanyakanberminat dengan persoalan bagaimana untuk belajar bahasa Poland pertuturan sendiri. Jawapannya mudah - berkomunikasi sebanyak mungkin. Bahasa lisan juga merupakan bahasa sehari-hari, yang berfungsi dalam pertuturan lisan. Penyelesaian terbaik untuk belajar sendiri ialah komunikasi dengan penutur asli - penduduk Poland.
Cari rakan yang berminat tinggal di luar negara di rangkaian sosial. Mereka bukan sahaja akan menerangkan kepada anda peraturan untuk menggunakan perkataan dan ungkapan tertentu, spesifik sintaksis, tetapi juga memberitahu anda banyak perkara menarik tentang negara dan budaya mereka.
Belajar fonetik
Selepas semua buku teks dibeli, anda perlu mula belajar. Mereka yang berminat untuk belajar bahasa Poland di rumah dan di mana untuk bermula harus ingat: sentiasa perlu bermula dengan abjad. Anda mesti mempelajari abjad - nama setiap huruf dan sebutan bunyi. Adalah penting untuk menggunakan cakera khas yang mengandungi bunyi setiap bunyi. Isu fonetik, penempatan tegasan yang betul harus diberi perhatian khusus. Sebutan yang salah ialah salah satu kesilapan yang paling teruk yang sukar untuk dibetulkan nanti.
Kosa Kata
Pendapat guru bahasa asing selalunya berbeza tentang perkara yang perlu diberi perhatian pertama sekali - tatabahasa atau kosa kata. Sesetengah percaya bahawa perbendaharaan kata yang besar lebih daripada mengimbangi kejahilan tatabahasa, yang lain bahawa perkataan yang tidak dikenali sentiasa boleh ditemui dalam kamus, tetapi tatabahasa harus ditangani terlebih dahulu.
Apa pun, perbendaharaan kata adalah penting, terutamanya apabila mempelajari bahasa Poland. Mereka yang bertanyapersoalan bagaimana untuk belajar bahasa Poland di rumah, anda mungkin pernah mendengar bahawa beberapa perkataan dalam bahasa Poland dan Rusia, bahasa Ukraine mempunyai bunyi yang serupa, tetapi maknanya boleh berbeza secara radikal.
Untuk menambah perbendaharaan kata, anda boleh:
- Baca fiksyen yang dibeli sebelum ini.
- Dengar lagu dan tonton filem.
- Sembang dengan rakan dalam talian.
Selain itu, pakar mengesyorkan:
- Baca dan terjemah artikel berita daripada pelbagai tapak web. Dengan membaca media, anda bukan sahaja mempelajari perkataan baharu, tetapi juga mengingati pembinaan frasa dan ayat yang betul.
- Gunakan kamus. Cara yang agak menarik untuk mempelajari perbendaharaan kata ialah membaca kamus dan membuat kad imbasan. Sebagai contoh, anda menyelak kamus dan mencari 5-10 perkataan yang anda tidak tahu. Potong kad kecil daripada kertas tebal. Di satu pihak tulis perkataan dalam bahasa Poland, di sisi lain - dalam bahasa Rusia. Kemudian semak kad, cuba menterjemah perkataan pada kad, dan lihat terjemahan untuk pemeriksaan diri.
By the way, kaedah ini - perkataan - terjemahan - sering digunakan dalam aplikasi mudah alih.
Tatabahasa
Tatabahasa bahasa Poland patut diberi perhatian khusus. Mereka yang ingin cepat belajar bahasa Poland di rumah harus bersedia untuk fakta bahawa mereka perlu memberi banyak perhatian untuk mengkaji sistem kes bahasa itu, untuk mengkaji pengakhiran dalam perkataan bergantung pada tegang dan bentuk.
Selain itu, pelajar Poland sering mengeluh tentang logik istimewabinaan ayat dan gaya bahasa.
Apabila mempelajari tatabahasa, anda memerlukan buku teks dan jadual dengan gambar rajah. Adalah dinasihatkan untuk mempunyai buku nota anda sendiri di mana anda akan menulis peraturan dan perkara asas.
Bercakap
Mereka yang ingin mengetahui cara belajar bahasa Poland dari awal di rumah harus memberi perhatian khusus kepada pertuturan. Matlamat utama mana-mana latihan bukan sahaja untuk dapat memahami lawan bicara, tetapi juga untuk belajar bagaimana menyampaikan fikiran anda kepadanya. Apabila mempelajari bahasa asing, peranan istimewa diberikan pada saat ini. Ingat bagaimana dalam pelajaran Bahasa Inggeris anda diajar untuk bercakap tentang diri anda, keluarga dan hobi anda, menulis surat.
Pendekatan yang sama diambil semasa mempelajari bahasa Poland. Anda mesti belajar bercakap tentang diri anda, tabiat anda, hobi anda, boleh menulis surat - peribadi dan perniagaan, mungkin resume.
Adalah penting untuk bukan sahaja boleh menulis, tetapi juga untuk memberitahu tanpa melihat dalam buku nota dan kamus.
Selain perkembangan ucapan monolog, adalah penting untuk memberi perhatian kepada dialog.
Untuk perkembangan pertuturan, adalah perlu untuk berkomunikasi dengan penutur asli sebanyak mungkin, sebaik-baiknya melalui panggilan video. Oleh itu, anda bukan sahaja boleh mempelajari pembinaan asas, ungkapan, meletakkan sebutan, tetapi juga, yang penting, mengatasi ketakutan anda. Ketakutan untuk mengatakan sesuatu yang salah atau salah adalah masalah utama apabila mempelajari bahasa.
Mendengar
Satu lagi perkara penting yang perlu anda berikan perhatian khusus ialah persepsi pertuturan melalui telinga. Bukan rahsia lagi bahawa kebanyakan peperiksaan bahasaterdiri daripada ujian yang bertujuan untuk menyemak tatabahasa dan perbendaharaan kata, menulis atau bertutur dan mendengar.
Lagu dan filem, komunikasi dengan rakan akan membantu anda meningkatkan kemahiran persepsi anda.
Selain itu, hampir setiap buku teks yang disertakan dengan CD mempunyai latihan mendengar. Adalah dinasihatkan untuk memenuhinya, kemudian menyemak jawapan dan membuat analisis terhadap kesilapan yang dibuat.
Masa
Jadi, berapa lama masa yang diambil untuk belajar bahasa Poland? Jawapan kepada soalan bergantung sepenuhnya kepada anda. Jika anda belajar bersungguh-sungguh dan sistematik, dalam beberapa bulan anda akan dapat memahami bahasa Poland, bercakap bahasa baharu untuk anda. Biar tidak sesuai, tetapi ini masih lebih daripada cukup untuk perjalanan ke negara ini.
Jika anda malas dan sentiasa menangguhkan kelas sehingga kemudian, anda tidak akan mempunyai cukup tahun untuk mendapatkan sekurang-kurangnya kemahiran komunikasi yang minimum.
Beberapa petua berguna
- Belajar bahasa secara sistematik. Jangan ponteng kelas melainkan anda mempunyai alasan yang kukuh. Dan jika ada, lakukan latihan yang dirancang untuk hari itu sebaik sahaja anda mempunyai minit percuma.
- Jangan belajar bersungguh-sungguh, jangan fanatik. Bersenam setiap hari selama lima hingga enam jam sehari adalah idea yang baik, tetapi tidak berguna. Satu pelajaran tidak boleh bertahan lebih daripada satu setengah jam.
- Pada hari rehat, tonton filem dan dengar muzik dalam bahasa Poland.
- Terokai budaya dan tradisi Poland. Jadi anda boleh menyelami bahasa yang dipelajari, faham maksudnyabeberapa perkataan dan simpulan bahasa yang tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia secara literal.
- Belajar bukan sahaja perkataan individu, tetapi juga peribahasa, pepatah, kata-kata mutiara. Ini akan menjadikan pertuturan anda lebih kaya dan cerah.
Kami berharap kami telah memberikan jawapan yang lengkap kepada soalan tentang cara belajar bahasa Poland dari awal. Ikuti nasihat kami, belajar secara sistematik, dan dalam beberapa minggu anda akan perasan bahawa anda memahami perkataan dan frasa tertentu, dan selepas beberapa bulan anda akan dapat bercakap bahasa Poland dengan lancar tanpa banyak usaha. Semoga berjaya!
