Untuk memahami maksud konsep, pertama sekali, jelas sekali, anda perlu melihat ke dalam kamus terjemahan. Kemudian akan jelas apa yang dipertaruhkan. Dari bahasa Inggeris ke nama akhir Rusia diterjemahkan sebagai "nama keluarga" atau "nama keluarga". Tidak ada yang rumit, bukan? Jadi kami mendapat jawapan kepada soalan, apakah nama akhir. Tetapi fikirkanlah. Apa yang anda tahu sebenarnya tentang isu ini? Nama keluarga bukan sekadar ciri awalan ahli genus yang sama.
Apakah nama keluarga
Nama keluarga ialah sebahagian daripada nama tertentu yang merujuk kepada keluarga pembawa (kadangkala suku atau komuniti). Bergantung pada tradisi dan undang-undang, semua ahli keluarga mungkin mempunyai nama keluarga yang sama atau berbeza.
Nama keluarga tidak selalu wujud dan tidak terdapat dalam semua budaya hari ini. Tradisi itu sendiri berasal secara berasingan di tempat yang berbeza di seluruh dunia. Di Eropah, konsep ini menjadi popular pada zaman Rom dan berkembang di seluruh Mediterranean dan bahagian barat.benua. Semasa Zaman Pertengahan amalan itu hilang kerana pengaruh Jermanik, Parsi dan lain-lain. Pada akhir Zaman Pertengahan, nama keluarga secara beransur-ansur dilahirkan semula, pertama sebagai nama khas (biasanya menunjukkan pekerjaan atau kawasan orang itu), yang secara beransur-ansur memperoleh rupa moden. Di China, fenomena itu telah menjadi kebiasaan sejak sekurang-kurangnya abad ke-2 SM.
Sejarah
Apabila menganalisis soalan tentang nama akhir, anda perlu menggali sejarah nama keluarga Inggeris.
Nampaknya ia telah lama digunakan, tetapi penampilan nama keluarga adalah fenomena yang agak baru-baru ini. Kajian empat tahun oleh Universiti West of England, yang berakhir pada 2016, menganalisis sumber dari abad ke-11 dan ke-19 untuk membongkar asal-usul nama keluarga British. Kajian mendapati bahawa lebih 90% nama berasal dari UK dan Ireland, dengan yang paling biasa ialah Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson dan Lee.
Hasilnya diterbitkan dalam Oxford English Dictionary of Family Names di UK dan Ireland. Ketua projek Profesor Richard Coates memanggil kajian itu "lebih terperinci dan tepat" daripada yang sebelumnya. Menurutnya, "Sesetengah nama keluarga mempunyai asal usul yang profesional - Smith (tukang besi) dan Baker (tukang roti) adalah contoh yang jelas. Terdapat juga kaitan dengan tempat kediaman, contohnya Bukit (bukit) atau Hijau (kehijauan). Beberapa nama keluargapada asalnya menetapkan nama bapa - contohnya, Jackson atau Jenkinson. Kadang-kadang nama datang daripada nama panggilan dan secara ringkas menggambarkan rupa atau perwatakan seseorang, seperti Coklat (coklat), Pendek (pendek) atau Langsing (kurus)".
Kajian ini menerangkan secara mendalam apa itu nama keluarga.
Walau bagaimanapun, makna beberapa nama keluarga tetap tidak diketahui atau tidak jelas.
Pelbagai
Basil Kottle membahagikan nama keluarga Eropah kepada empat jenis besar (bergantung pada asalnya): nama pertama, patronimik, nama profesion, lokaliti dan nama panggilan. Klasifikasi ini boleh dilanjutkan kepada nama keluarga dari bahagian lain di dunia. Ahli etimologi lain menggunakan klasifikasi yang lebih lengkap, tetapi empat kategori ini sentiasa mendasari.
