Orang ramai terkenal melihat fenomena harian, dan kemudian dengan mahir menyesuaikannya untuk menggambarkan keadaan kehidupan tertentu. Anda sering mendengar, mereka berkata, lelaki ini mempunyai tali pinggang di bawah ekornya. Mereka tidak melampirkan makna pada kenyataan itu, mereka hanya mentertawakan orang yang berubah-ubah. Sementara itu, sejarah kemunculan unit frasaologi, perubahan maknanya agak menarik.
Bagaimanakah ia berfungsi dalam realiti?
Selama beribu-ribu tahun, kuda telah menjadi pasukan draf utama. Ia digunakan untuk menempuh jarak yang jauh, untuk menyampaikan mesej dan kargo, sebagai alat kerja semasa membajak sawah. Untuk mengawal haiwan yang sesat, anda memerlukan abah-abah - peralatan khas untuk mengamankan pelana atau memasang troli, bajak. Ia juga membantu mengarahkan pergerakan kuda, jika dia menunjukkan kedegilan yang agak besar.
Abah-abah adalah sebahagian daripada abah-abah ini. Tali pinggang lebar menutupi badan di sekeliling perimeter. Jika dilakukan dengan betul, haiwan itu tidak menyedari abah-abah sehingga penunggangnya mahu beralih arah. Walau bagaimanapun, sekiranya berlaku kesilapan, maksud frasa "abah-abah jatuh di bawah ekor" didedahkan sepenuhnya:jalur kulit mula menggosok pada alat kelamin, menyebabkan kerengsaan. Kuda, lembu lain pada masa ini hilang kawalan sepenuhnya, berkelakuan tidak dapat diramalkan.
Dan bagaimanakah frasaologi ditafsirkan?
Kesalahan abah-abah jelas dalam asal. Pengendalian peralatan yang tidak cekap menimbulkan ketidakselesaan. Akibatnya, sebarang kerja atau perjalanan menjadi mustahil, terdapat risiko kecederaan atau kehilangan kargo, kerosakan peralatan. Kuda itu perlu ditenangkan. Tapi bila sebut pasal sorang… Pernah nampak tak orang dalam abah? Dan mereka yang dengan sendirinya, tanpa sebab, melancarkan skandal yang kuat dari awal atas sebab yang hanya diketahui olehnya sahaja?
Frasa berwarna-warni digunakan berhubung dengan orang lain berdasarkan hanya persamaan luaran tingkah laku. Ketidakcukupan mutlak keadaan, keamatan nafsu yang berlebihan dan pencerobohan yang tidak munasabah adalah kunci perbandingan dengan kuda gila. Anda boleh menjadi nakal kerana laporan lewat, sup terlalu masin atau cuaca terlalu cerah, ini tidak mengubah keadaan.
Bilakah anda harus menyebut frasa itu?
Berhati-hati dengan kata-kata anda. Ia tidak membawa apa-apa makna buruk "abah-abah di bawah ekor." Anda juga boleh menyebutnya dalam nada yang lucu dan ironis. Ia seperti memanggil seseorang yang bersemangat, mengatakan dia bertindak seperti kanak-kanak.
Sudah tentu, tidak semua orang gembira mendengar definisi sedemikian. Frasaologi akan menjadi tidak sesuai berhubung dengan mereka yang lebih tua dalam umur dan pangkat, tetapi dalam rangka komunikasi atau aktiviti mesramentor - kenapa tidak? Berhati-hati, dan kemudian bilangan "kuda gila" dalam hidup anda akan berkurangan!
