Adakah anda fikir konfrontasi antara rupa dan intipati telah bermula baru-baru ini? Awak salah. Dan kebijaksanaan rakyat menyimpan sekurang-kurangnya satu pepatah yang mengatakan bahawa konflik antara "menjadi" dan "menjadi" mempunyai sejarah yang panjang. Hari ini kita akan mempertimbangkan peribahasa “Pondok tidak merah dengan bucu, tetapi merah dengan pai.”
Sedikit sejarah
Kini, apabila kampung Rusia, untuk meletakkannya dalam bahasa yang betul dari segi politik, sedang mengalami krisis, estetika rakyat tidak jelas kepada semua orang. Adakah perkataan "merah" mempunyai kaitan dengan warna merah? Ya, mereka disambungkan dengan akar, tetapi dalam konteks topik, kami lebih berminat dengan "kecantikan".
Pada suatu masa dahulu, di sebuah pondok Rusia terdapat "sudut merah", tempat di mana ikon digantung dan dalam setiap cara yang mungkin membezakannya daripada yang lain. Sememangnya, apabila seseorang masuk, dia segera memberi perhatian kepada bahagian ruang yang digariskan. Sekiranya tetamu itu adalah seorang lelaki, maka, secara tidak sengaja menghadap imej-imej itu, dia menanggalkan hiasan kepala dan dibaptiskan. Benar, sudut yang rapi belum lagi menjamin bahawa pengunjung akan ditemui dengan betul, iaitu, mereka akan meletakkan meja, memasangnya, apa yang perlu disembunyikan, kerana semua orang adalah milik mereka, gelas. Kesimpulan akhir tentang watak hos hendaklah dibuat hanya apabila mereka menghidangkan pai atau tidak. Oleh itu ungkapan "Pondok itu bukan merah dengan bucu, tetapi merah dengan pai."
Maksud
Dengan sejarah, semuanya lebih kurang jelas, tetapi masih ada makna kiasan. Dan ia agak luas dan dalam. Peribahasa menegaskan bahawa seseorang tidak boleh membuat kesimpulan. Bayangkan kita bertemu dengan seorang lelaki muda yang menyenangkan yang cuba menunjukkan kepada kita betapa baik, bijak, sopan santunnya. Satu-satunya perkara yang dia kurang, mungkin, adalah kesopanan. Tetapi dalam masa keterlaluan yang hampir universal, kesopanan bukanlah sifat yang dicita-citakan oleh penduduk.
Dan kesan pertama nampaknya baik hati, tetapi kemudian atas kehendak takdir kami sampai ke rumahnya dan melihat bahawa, setelah hilang kawalan seketika, dia memukul kucing itu dengan rasa jengkel. Tera pertama, "merah" hilang, dan kami faham: "pai" "orang hebat yang positif" ini sangat-sangat.
Dan begitu juga dalam hampir semua perkara. Apabila kita terpesona dengan orang atau kerja, kita tidak harus segera membuat pertimbangan dan memberikan penilaian akhir. Kebijaksanaan rakyat memberi amaran: "Pondok itu tidak merah dengan sudut, tetapi dengan pai!" Makna ungkapan itu datang kepada pemikiran yang mudah dan telus: anda perlu membuat kesimpulan tentang bahan yang luas dan komprehensif.
Pepatah hikmat dan hubungan peribadi
Penampilan memakan orang, terutamanya apabila banyak perkara yang mendatangkan kesan yang baik. Sebagai contoh, gadis, apabila berpacaran dengan lelaki, cuba menyembunyikan tabiat buruk dan sifat keperibadian mereka supaya jika lelaki ingin berkahwin, dia tidak akan takut dengan perangai seharian atau perangai buruk. Benar, kini bersekedudukan sebelum berkahwin menjadi kebiasaan, lebih sukar untuk menyembunyikan syaitan yang mengintai di dalam, dan kenyataan itu benar untuk lelaki dan wanita. Lelaki juga mempunyai sesuatu untuk disembunyikan. Tetapi senario berkemungkinan besar di mana gadis-gadis itu akan jatuh ke dalam situasi Marfushenka dari kisah dongeng "Frost", iaitu, imej yang ideal akan memecahkan dan merosakkan keseluruhan projek.
Perkaitan perkataan dalam hubungan kerja
Di tempat kerja cerita yang sama. Dalam keadaan di mana majikan memberi perhatian yang lebih kepada resume, perkara utama adalah untuk membentangkan pengalaman anda dengan betul. Sememangnya, majikan mesti memahami siapa yang berada di hadapannya, dan oleh itu dia memerlukan data dalam bentuk mampat, dan di sini resume, sudah tentu, sangat diperlukan.
Tetapi mana-mana sistem boleh dipintas: ada orang yang bermegah tentang fakta bahawa mereka boleh menulis resume supaya seseorang akan diambil untuk apa-apa pekerjaan. Saya ingin bertanya: bagaimana jika calon rakan seperjuangan tidak menyambung dua perkataan semasa temu duga? Tetapi selalunya helah seperti itu berfungsi, dan orang, membuang debu ke mata mereka, memperkaya diri mereka sendiri. Dan semua ini tidak akan berlaku jika kita mengingati kebijaksanaan nenek moyang kita, yang mengatakan: "Pondok itu tidak merah dengan sudut, tetapi merah dengan pai." Benar, secara fizikal mustahil untuk menguji semua orang yang ingin dalam perniagaan, itulah sebabnya ternyata,bahawa pilihan pekerja adalah loteri. Tetapi dari sini nilai peribahasa tidak menjadi kurang penting, lebih-lebih lagi, ia kelihatan sangat moden, betul-betul pada topik hari ini.
