Unit frasaologi ialah ungkapan sedia yang mengandungi kebijaksanaan nenek moyang kita. Mereka dapat menyampaikan banyak perkara, termasuk mencirikan objek, tindakan, fenomena, orang. Dengan mereka, anda boleh bercakap tentang seseorang dengan beberapa perkataan, sebagai contoh, menggunakan ungkapan "tanpa raja di kepala anda." Maksud dan asal usul frasaologi akan dibincangkan dalam artikel ini. Dan satu lagi ungkapan yang stabil akan ditambahkan pada simpanan kekayaan bahasa Rusia kami.
Maksud unit frasa tanpa raja di kepala
Untuk definisi yang tepat bagi ungkapan ini, mari beralih kepada sumber yang berwibawa - kamus penjelasan dan frasaologi ahli bahasa terkenal. Terima kasih kepada mereka, kami juga akan belajar tentang etimologi frasa stabil.
Maksud unit frasa "tanpa raja di kepala" dalam koleksi S. I. Ozhegov ialah "tentang siapa yang bodoh, sipi." Terdapat tanda gaya "kolokial".
Dalam kamus ungkapan set oleh M. I. Stepanova, makna unit frasa "tanpa raja di kepala" ialah "seseorang tanpa teras moral dalaman, tanpa matlamat hidup utama; tentang orang yang bodoh dan tidak konsisten." Adalah diperhatikan bahawa frasa itu digunakan dalamgaya bahasa sehari-hari dan mempunyai nada yang tidak bersetuju.
Dalam kamus frasaologi T. V. Roze ditunjukkan bahawa makna unit frasa "tanpa raja di kepala" dikaitkan dengan orang yang bodoh, tidak cerdik, tidak cerdik.
Berdasarkan takrifan mereka, kita boleh membuat kesimpulan berikut. Frasaologi yang kami pertimbangkan mencirikan orang yang bodoh dan sipi.
Asal usul ungkapan
Pembentukan unit frasaologi dijelaskan oleh ahli bahasa T. V. Rose. Kamusnya menunjukkan bahawa giliran stabil ini berasal dari peribahasa: "Setiap orang mempunyai raja sendiri di kepalanya," di mana raja adalah fikiran dan fikiran, yang bermaksud "tanpa raja di kepala" adalah "tanpa fikiran."
Pepatah pendek seperti itu muncul bukan secara kebetulan. Di Rusia, tsar untuk rakyat adalah orang yang bijak mengurus negerinya, penduduknya, dan memutuskan perkara dengan munasabah. Jika rakyat kehilangan pemerintah mereka, tidak akan ada kawalan dan huru-hara akan bermula. Dengan ketiadaan raja, fikiran rakyat seolah-olah hilang. Maka terbentuklah peribahasa, dan daripadanya - unit frasaologi.
Sinonim dan antonim
"Salam" mereka katakan tentang seseorang yang "tanpa raja di kepalanya." Maksudnya sama - seorang yang bodoh. Antara perkataan yang dekat maknanya juga boleh dibezakan seperti bodoh, tidak cemerlang akal, sipi, bodoh, zalim dan lain-lain. Antara ungkapannya ialah “kepala dan dua telinga”, “kepala taman”, “dahi tembaga”.” dan “raja syurga yang bodoh "”.
Antonom bagi ungkapan itu ialah simpulan bahasa "ruang minda".
Gunakan
Frasaologi paling kerap ditemui dalamfiksyen. Sebagai contoh, N. V. Gogol dalam karyanya "The Inspector General" mencirikan pahlawannya Khlestakov sebagai seorang lelaki tanpa raja di kepalanya. Dan penulis lain menggambarkan watak bodoh mereka dengan ungkapan kiasan ini.
Wartawan tidak mengabaikan simpulan bahasa ini. Mereka, seperti ahli sebenar perkataan, sering menggunakan ungkapan set. Unit frasaologi yang kami pertimbangkan boleh didapati di media cetak, di radio dan televisyen.
Dalam dialog, monolog wira pelbagai filem, anda juga boleh mendengar frasa ini. Ya, dan dalam pertuturan sehari-hari ia sering dijumpai.
