Frasaologi ialah ungkapan yang anda boleh menilai orang, tingkah laku, perkataan, tindakan, perbuatan, dsb. Walau bagaimanapun, sebelum menggunakannya dalam pertuturan anda, anda harus mengetahui maksudnya, dalam gaya apa yang boleh digunakan.
Banyak simpulan bahasa tidak boleh diambil secara literal. Mereka adalah kiasan, yang bermaksud bahawa tafsiran mereka boleh sama sekali berbeza daripada yang anda fikirkan. Di samping itu, sesetengah ungkapan terlalu ekspresif sehingga ia hanya boleh digunakan dalam suasana tidak formal atau untuk seni dalam kewartawanan.
Dalam artikel ini, kami akan mempertimbangkan perolehan yang stabil seperti "nyamuk tidak akan menjejaskan hidung": makna unit frasa, sejarah asal usulnya, perkataan yang hampir makna dan gabungannya. Mari kita ketahui tempat yang sesuai untuk menggunakan ungkapan sedemikian.
"Nyamuk tidak akan merosakkan hidung": maksud frasaologi
Kamus teruji, terkenal, berwibawa yang boleh anda percayai akan membantu kami menentukan ungkapan ini dengan paling tepat. Ini adalah wajar S. I. Ozhegova dan frasaologi M. I. Stepanova.
Sergey Ivanovich dalam koleksinya memberitakrif ungkapan berikut: "anda tidak boleh mencari kesalahan, kerana ia dilakukan dengan baik." Perlu diberi perhatian - "gaya perbualan".
Maksud unit frasa "nyamuk tidak akan menjejaskan hidung" dalam kamus giliran stabil disunting oleh M. I. Stepanova: "sesuatu dilakukan dengan baik, berhati-hati, tiada apa yang perlu dirungut."
Seperti yang dapat kita lihat, ungkapan yang dimaksudkan mencirikan kerja yang dilakukan dengan sempurna. Tetapi bagaimana dengan hidung nyamuk? Etimologi frasaologi akan mendedahkan teka-teki ini kepada kita.
Sejarah asal usul ungkapan
Bagaimanakah perolehan mampan muncul? Mereka datang kepada kita dari Alkitab, mitologi, fiksyen, peristiwa sejarah. Ia adalah seni rakyat, kenyataan seseorang.
Mari kita renungi pepatah nenek moyang kita. Terima kasih kepada mereka bahawa banyak ekspresi stabil muncul. Mereka melihat pelbagai tindakan, fenomena dan menjana unit frasaologi dengan pernyataan mereka. Mereka sangat terang dan luas sehingga mereka menjadi popular. Mereka diingati dan diturunkan dari generasi ke generasi. Dan ahli bahasa seperti Dahl mengumpulkannya, mencipta kamus ungkapan tetap, yang kini kita pelajari tafsiran dan etimologinya.
Dengan cara yang sama, ungkapan yang dimaksudkan muncul. Ia tidak mempunyai pengarang tertentu. Nenek moyang kita sering memasukkan pemerhatian tentang tingkah laku haiwan dalam kata-kata bijak mereka. Dalam kes ini, serangga. Nyamuk mempunyai sengatan tajam, sangat kecil sehingga ia tidak lebih kurus. Apabila kerja itu dilakukan dengan sempurna, mereka berkata bahawa serangga ini tidak akan menjejaskan hidung di sini. Iaitu, tiada tempat yang lebih baik.
Terdapat juga versi yang menyebut hidung nyamuk berkaitan dengan kerja yang kuat dan baik, akibatnya walaupun sengatan nyamuk tidak akan merayap. Segala-galanya begitu rata dan lancar sehingga tidak ada sedikit pun jurang. Maka ungkapan "nyamuk tidak akan menjejaskan hidung" muncul.
Maksud frasaologi dan asal usulnya telah kami pertimbangkan. Mari pilih ungkapan yang hampir maknanya.
Sinonim
Antara gabungan makna yang popular dan serupa, seseorang boleh membezakan seperti “tiada halangan”, “anda tidak akan menggali”, “di atas segala pujian.”
Mereka mempunyai tafsiran yang sama dengan maksud frasaologisme "nyamuk tidak akan menjejaskan hidung." Ungkapan ini secara kiasan boleh mencirikan kerja yang dilakukan dengan sempurna.
Gunakan
Di manakah sesuai untuk menggunakan simpulan bahasa "nyamuk tidak akan merosakkan hidung anda"? Ungkapan itu akan memperkayakan ucapan sehari-hari, teks kewartawanan, karya penulis. Dalam kesusasteraan dan media, seseorang selalunya boleh menemui perubahan yang stabil.
Apabila kerja seseorang sedap dipandang mata dan tiada apa yang perlu dikeluhkan, ahli perkataan menulis tentang kerja sedemikian: "nyamuk tidak akan menjejaskan hidung." Maksud unit frasaologi menyatakan pujian lebih baik daripada sebarang perkataan.
