Tulisan Armenia terserlah kerana asal usulnya yang menarik dan bilangan orang yang mengagumkan yang bercakap bahasa orang ini. Bilangan mereka mencapai kira-kira 6-7 juta orang. Bahasa ini mempunyai sejarah yang kaya dan ejaan yang menarik.
Asal usul tulisan Armenia
Abjad Armenia telah dicipta oleh Mesrop Mashtots sekitar 405-406. Bahasa itu tergolong dalam kumpulan Indo-Eropah, mempunyai timbre yang meriah dan "perangai" tersendiri. Sehubungan dengan asalnya, bahasa itu kerap menghubungi bahasa kumpulan Indo-Eropah dan bukan Indo-Eropah, yang termasuk kumpulan bahasa Eropah (Roman, Jerman), Slavik. Kenalan ini menyumbang kepada perubahan baharu dalam tulisan Armenia.
Menurut beberapa sumber, perkembangan bahasa Armenia bermula pada abad ke-7 sebelum kelahiran Kristus. Bahasa ini telah mengalami pelbagai perubahan kerana campur tangan orang Urartian, Frigia dan Cimmeria.
Sudah pada abad VI, buat pertama kalinya terdapat rekod yang menyebut Armenia sebagaiwilayah dan rakyat. Negara merdeka masa depan disebut sebagai kawasan yang merupakan sebahagian daripada wilayah bekas raja Parsi.
Bahasa Armenia ialah transformasi dan penyatuan cabang bahasa kumpulan bahasa Indo-Eropah dan bukan Indo-Eropah. Ini disebabkan oleh sejarah negara berabad-abad lamanya dan pengaruh ke atas tulisan Armenia kumpulan bahasa lain, yang wakilnya menyerang wilayah ini.
Penyebaran bahasa Armenia
Pada masa ini, bahasa Armenia dituturkan terutamanya di Armenia (kira-kira 4 juta penutur), di Amerika (1 juta), di Perancis (250 ribu) dan di negara-negara seperti Iran, Syria, Georgia, Azerbaijan, Turki, Lubnan, Argentina, Libya, Uzbekistan dan lain-lain, di mana bilangan pembesar suara agak rendah - daripada 200 ribu kepada 50 atau kurang.
Tempoh perkembangan penulisan dan kesusasteraan
Terdapat tiga tempoh:
Antik. Ia berlangsung dari saat penubuhannya hingga abad ke-11 selepas kelahiran Kristus. Juga dipanggil zaman Armenia Lama; zaman purba - masa permulaan lapisan kumpulan bahasa lain pada bahasa Armenia. Menurut andaian saintis moden, stratifikasi itu timbul pada masa pencerobohan wilayah Armenia oleh kewarganegaraan yang bahasanya menyimpang dari cabang Indo-Eropah. Terdapat teori bahawa Armenia adalah tanah jajahan Frigia, yang menjadi selepas orang Cimmerian menyerang sempadan wilayah milik orang Frigia. Malangnya, terdapat sangat terhadbilangan sumber yang ditulis oleh penulis sejarah yang membuktikan perkembangan bahasa Armenia, jadi sukar untuk mengetahui dengan tepat bagaimana ia berkembang, sama ada terdapat buku kuno dalam bahasa Armenia dan sebagainya
- Armenia Pertengahan atau Pertengahan. Ia berlangsung selama abad XI-XVII. Pada masa ini, percabangan bahasa ke dalam dialek dan bentuk berkembang. Ini disebabkan oleh kepelbagaian arah pergerakan. Proses ini berterusan selama beberapa abad dan meninggalkan kesan pada orang sezaman.
- Baharu. Dalam tempoh inilah abjad timbul, bercabang menjadi versi timur dan barat, yang masih digunakan hari ini. Terdapat banyak dialek. Penduduk Armenia kebanyakannya menggunakan versi timur.
abjad Armenia dengan terjemahan aksara
Abjad Armenia terdiri daripada 38 huruf, sembilan daripadanya adalah vokal. Pada masa penciptaan, abjad termasuk 36 huruf, termasuk tujuh vokal, dan bunyi kemudian seperti "o" dan huruf konsonan Ֆ, yang bermaksud bunyi "f", telah ditambah. Apabila abjad baru mula berkembang, orang Armenia, dengan mengambil kira pengalaman orang Yunani dan Phyricians, memperkenalkan nama huruf, yang memudahkan untuk menghafalnya.
Bahasa itu diubah apabila Bolshevik (kumpulan kedua terbentuk selepas kejatuhan RSDLP menjadi Bolshevik dan Menshevik; penyokong kedudukan Vladimir Ilyich Lenin) terlibat dalam reformasi abjad, yang bermula pada tahun 1921.
Inovasi yang diperkenalkan oleh Bolshevik tidak sepenuhnya cekap. Contohnya, huruf kompaun (atau ligatur) և dinamakankonsonan tanpa huruf besar. Susunan huruf dalam kamus juga dilanggar. Dalam hal ini, pembaharuan kedua telah dijalankan pada tahun 1940. Walaupun perlaksanaan perubahan yang disebutkan, penutur asli bahasa Armenia tidak menganggapnya serius. Dan mereka terus menggunakan bahasa Armenia seperti biasa.
