Ramai sering berfikir tentang cara mengajar bahasa Rusia kepada orang asing. Ini bukan kebetulan, kerana setiap tahun Persekutuan Rusia dikunjungi oleh lebih ramai pelancong asing. Sebahagian daripada mereka kekal di Rusia untuk tinggal. Itulah sebabnya ahli filologi harus tahu bagaimana membantu orang asing yang ingin belajar bahasa Rusia. Anda boleh mendapatkan beberapa maklumat sokongan untuk pembelajaran dalam artikel kami.
Mengapa orang asing belajar bahasa Rusia?
Penduduk di banyak negara baru-baru ini mula aktif mempelajari bahasa Rusia. Dengan apa yang berkaitan, hanya sedikit yang tahu. Anehnya, agensi kerajaan AS memilih pakar yang tahu bahasa Rusia. Ia juga dipercayai bahawa anda boleh mendapatkan pendidikan teknikal yang baik di Rusia. Itulah sebabnya ramai pelajar asing belajar bahasa Rusia.
Peranan Persekutuan Rusia dalam ekonomi dunia berkembang setiap tahun. Sesetengah penduduk negara asing belajar bahasa Rusia untukmencari peluang baharu dalam pelbagai bidang aktiviti. Dalam banyak syarikat besar, pengetahuannya adalah wajib. Ini adalah perlu untuk bekerjasama dan berunding dengan organisasi Rusia.
Bahasa Rusia juga memainkan peranan penting dalam kehidupan peribadi orang asing. Adalah diketahui bahawa sebahagian daripada mereka bermimpi untuk berkahwin dengan seorang gadis Rusia. Mengetahui bahasa membolehkan anda meneruskan perbualan tanpa banyak kesukaran.
Bahasa Rusia amat penting untuk pelajar asing. Ramai daripada mereka berpendidikan di Rusia. Selalunya mereka memilih universiti perubatan. Ini bukan kebetulan, kerana di banyak negara doktor adalah profesion yang berprestij dan bergaji tinggi. Di wilayah Persekutuan Rusia, pelajar asing bukan sahaja boleh mendapatkan pendidikan perubatan yang baik, tetapi juga menjimatkan banyak, kerana di sesetengah negara ia adalah yang paling mahal.
bahasa Rusia di Jerman
Bahasa Rusia di Jerman bukanlah bahasa minoriti kebangsaan Kesatuan Eropah. Di sana, di sekolah, kanak-kanak boleh memilih untuk belajar bahasa Sepanyol atau Perancis. Di universiti, pelajar juga boleh mempelajari bahasa Poland atau Czech.
Beberapa juta penduduk berbahasa Rusia tinggal di Jerman. Ia juga dimiliki oleh warga bekas republik USSR. Pelajaran bahasa Rusia untuk orang asing dan orang asli di Jerman telah dibuka oleh rakan senegara kita. Anda boleh melawat mereka pada hujung minggu. Pelajaran direka bukan sahaja untuk kanak-kanak daripada keluarga berbahasa Rusia, tetapi juga untuk orang Jerman yang, atas satu sebab atau yang lain, ingin belajar bahasa Rusia.
Perkataan dan frasa bahasa Rusia yang dipelajari oleh orang asing pertama sekali
Untuk memahami cara mengajar bahasa Rusia kepada orang asing, anda perlu mengetahui perkataan dan frasa yang perlu anda perhatikan dahulu. Orang asing dari seluruh dunia bercakap tentang apa, pada pendapat mereka, adalah perkara yang paling penting bagi mereka yang ingin melawat Rusia. Terima kasih kepada kajian maklumat ini, orang asing tidak akan jatuh ke dalam situasi yang tidak masuk akal.
- Menurut ramai orang dari seluruh dunia yang pernah ke Rusia dan negara berbahasa Rusia sekurang-kurangnya sekali, perkara pertama yang perlu dilakukan ialah mempelajari nombor. Terdapat kes apabila penjual dan pemandu teksi yang tidak bertanggungjawab mengambil lebih banyak daripada orang asing untuk perkhidmatan yang diberikan berbanding daripada orang asli.
- Untuk lebih memahami orang lain, anda perlu mempelajari beberapa perkataan yang dipanggil parasit. Sebagai contoh, selalunya orang asing tidak dapat memahami mengapa dalam sesetengah kes penkek bukanlah makanan, tetapi sumpahan.
- Ia juga penting untuk mempelajari frasa yang sukar difahami. "Ya, tidak, mungkin" - ini adalah ayat biasa bagi kita, yang membingungkan hampir semua orang asing. Ini bukan kebetulan, kerana ia segera menggabungkan tiga kemungkinan jawapan kepada soalan itu. Guru yang berpengalaman dan berkelayakan boleh membantu memahaminya. Semasa mengajar, hampir setiap tutor bahasa Rusia untuk warga asing menerangkan bahawa frasa sedemikian bermakna orang itu tidak tahu jawapan kepada soalan itu atau tidak pasti mengenainya.
- Warga asing yang berpengalaman mengesyorkan agar pencinta produk tenusu mempelajari perkataan "susu" dan"kefir". Mereka mendakwa bahawa, sebagai peraturan, ia dijual dalam pakej yang hampir sama dan mudah untuk mencampurkannya.
- Ia juga penting untuk mempelajari perkataan yang menunjukkan arah, seperti "atas", "kiri", "sana", "sini" dan lain-lain. Terima kasih kepada ini, ia akan mudah untuk menerangkan kepada pemandu teksi ke mana hendak pergi. Mengetahui perkataan sedemikian juga membantu memahami orang yang lalu-lalang, yang memerlukan bantuan orang asing sekiranya dia tersesat.
Buku terbaik untuk belajar bahasa Rusia
Bahasa Rusia ialah bahasa yang sukar dipelajari oleh orang asing. Untuk latihan yang lebih berkesan, disyorkan untuk menggunakan kesusasteraan khas. Buku terbaik diterangkan dalam artikel kami:
- Buku "Kursus lengkap bahasa Rusia", yang pengarangnya - Peterson N. L. - adalah kursus awal bahasa Rusia. Dengan buku ini, anda boleh belajar membaca dan menulis dengan mudah. Selepas kajian teliti buku itu, orang asing akan dapat berbahasa Rusia. Ia akan membantu anda mendapatkan asas asas yang membolehkan anda meningkatkan pengetahuan anda.
- Tidak semua orang tahu cara mengajar bahasa Rusia kepada orang asing dari awal. Semasa mengajar, kamus bergambar Joy Oliver dan Alfredo Brazioli "Bahasa Rusia" boleh berfungsi sebagai bahan tambahan. Ia mengandungi lebih seribu perkataan asas dan kira-kira 30 gambar. Terima kasih kepada ilustrasi, bahan itu cepat diingati.
- Satu lagi buku teks bahasa Rusia yang popular untuk warga asing ialah "Bahasa Rusia sebagai bahasa asing". Manual mengandungibanyak maklumat berharga. Di sana anda boleh menemui gambar rajah, ilustrasi, jadual, latihan praktikal dan banyak lagi.
- Buku "Bahasa Rusia dalam gambar" dianggap sebagai salah satu yang paling popular dan dalam permintaan. Pengarangnya ialah Gerkan I. K. Buku teks bahasa Rusia untuk orang asing sedemikian mengandungi perbendaharaan kata asas, serta peraturan untuk penurunannya.
Peraturan bahasa Rusia yang paling sukar
Bukan kebetulan bahawa bahasa Rusia kelihatan sukar bagi orang asing. Terdapat banyak peraturan yang tidak dapat mereka fahami. Sebahagian daripada mereka diterangkan dalam artikel kami. Mereka mesti dipelajari oleh warga asing yang ingin belajar bahasa Rusia sejak awal.
Perkara yang paling sukar bagi orang asing ialah asas kemerosotan perkataan Rusia. Contohnya: mulut - dalam mulut. Ramai penduduk asing tidak dapat memahami dengan segera di mana vokal hilang dari tengah perkataan. Itulah sebabnya, tanpa mengetahui peraturan asas, mereka paling kerap berkata: "Kepada syarikat."
Orang asing juga mendapati banyak huruf abjad yang kita kenali pelik. Mereka tidak faham mengapa ia mengandungi beberapa jenis huruf yang sama, yang berbeza sedikit dalam bunyi. Ini termasuk e dan e, w dan u, b dan b. Huruf "y" juga menyebabkan banyak kesukaran. Hampir mustahil untuk menjelaskan sebutannya. Ini juga terpakai pada tanda keras dan lembut.
bahasa Rusia dan kajiannya. Beberapa nuansa
Bukan setiap guru berpengalaman tahu cara mengajar bahasa Rusia kepada orang asing. Kurikulum standard tidak sesuai untuk pelajar sebegini. Adalah penting bahawa guru fasih bukan sahaja dalam bahasa Rusia, tetapi juga dalam bahasa yang dianggap orang asing sebagai asli. Pelajaran pertama disyorkan untuk dijalankan secara individu. Seorang pelajar boleh menghadiri kelas kumpulan hanya selepas beberapa bulan. Skim latihan sedemikian akan menjadi yang paling produktif.
Adalah penting bahawa warga asing menghadiri kelas sekurang-kurangnya 3 kali seminggu. Tempoh kursus biasanya sehingga 160 jam pengajaran.
Kajian awal
Sebarang program bahasa Rusia untuk warga asing bermula dengan mempelajari abjad. Adalah penting untuk menumpukan masa yang cukup kepada surat-surat bermasalah yang kami nyatakan sebelum ini. Langkah seterusnya ialah asas membaca. Guru yang berpengalaman mengesyorkan melekat pelekat berwarna dengan perkataan asas di dalam rumah. Ini akan memudahkan mereka diingati.
Apabila pelajar telah menguasai abjad Rusia dan membaca, guru mula mempelajari tatabahasa, fonetik dan perkembangan pertuturan dengannya. Pada peringkat ini, warga asing mungkin lebih suka kelas berkumpulan dan berasa selesa melakukannya.
Adalah penting untuk guru menerangkan kepada murid apakah perkataan polisemantik. Dia mesti memahami penggunaannya dalam konteks tertentu. Adalah penting bahawa guru berkomunikasi dengan orang asing dalam bahasa Rusia sekerap mungkin. Semua petua di atas akan membolehkan pelajar mencapai hasil pembelajaran maksimum secepat mungkin.
Tutorial
Bukan setiap warga asing mahu belajar bahasa baharu dengan guru. Ada yang dilatih untuk pembangunan diri. Tutorial bahasa Rusia untuk warga asing ialah pilihan yang bagus untuk mereka yang ingin mempelajari bahasa baharu tanpa bantuan sesiapa.
Hari ini, terdapat banyak tutorial video dan audio. Terima kasih kepada mereka, anda boleh belajar bahasa Rusia tanpa banyak usaha dan wang dalam beberapa bulan. Anda boleh melibatkan diri dalam pembangunan diri sedemikian pada bila-bila masa sepanjang hari. Walau bagaimanapun, kaedah ini juga mempunyai kelemahan. Sebagai peraturan, orang asing tidak memahami sepenuhnya beberapa peraturan. Dalam kes ini, bantuan guru yang berkelayakan akan diperlukan.
Kursus bahasa
Selalunya, warga asing memilih kursus khas untuk mempelajari bahasa Rusia. Mereka mempunyai kedua-dua sisi positif dan negatif.
Kelebihan kursus bahasa termasuk:
- tahap profesional guru yang tinggi;
- bentuk kumpulan kelas;
- bermotivasi.
Kursus bahasa juga mempunyai kelemahan:
- kos tinggi;
- rujukan masa.
Setiap tahun semakin ramai warga asing memilih kursus bahasa untuk belajar bahasa Rusia. Kaedah pembelajaran ini tidak sesuai untuk semua orang, tetapi dianggap salah satu yang paling berkesan.
Pendapat saintis tentang kepentingan mempelajari bahasa Rusia
Para saintis sering menganalisis rangkaian sosial dan tapak popular. Ini adalah perlu untuk memahami bahasa mana yang akan menjadi yang terkemuka pada masa hadapan. Pakar mengatakan bahawa bahasa Inggeris masih mendahului. Tempat kedua diduduki oleh bahasa Rusia. Ia adalah ke dalam bahasa-bahasa ini bahawa buku dan pelbagaibahan. Pakar percaya bahawa adalah penting untuk fasih bukan sahaja dalam bahasa Inggeris, tetapi juga dalam bahasa Rusia, Sepanyol dan Perancis. Setiap orang moden harus mempelajari bahasa terkemuka.
Merumuskan
Dalam artikel kami, anda mengetahui cara mengajar bahasa Rusia kepada orang asing. Anehnya, perkara yang biasa bagi kita, seperti abjad dan beberapa frasa, menimbulkan kekeliruan di kalangan warga asing. Itulah sebabnya hanya guru yang berkelayakan tinggi harus terlibat dalam latihan mereka. Orang asing boleh belajar bahasa Rusia sendiri, tetapi untuk ini dia memerlukan banyak masa dan usaha.
