Bahasa Bulgaria: sejarah, ciri pembelajaran

Isi kandungan:

Bahasa Bulgaria: sejarah, ciri pembelajaran
Bahasa Bulgaria: sejarah, ciri pembelajaran
Anonim

Bahasa Bulgaria - ini adalah nama ringkas untuk seluruh kumpulan orang mati, kini tidak wujud (tidak wujud dalam pertuturan langsung) bahasa yang digunakan oleh orang Bulgar. Orang Bulgar sebagai warganegara menetap di Balkan, sebahagian daripada wilayah Volga dan juga di utara Caucasus. Bersama-sama dengan bahasa Chuvash moden, dan, mungkin, dengan Khazar (juga mati), bahasa ini adalah sebahagian daripada apa yang dipanggil kumpulan bahasa Bulgar, menyatukan mereka mengikut prinsip kekerabatan dan persamaan genetik (tatabahasa, fonetik, dll..)

Maklumat asas. Klasifikasi

Fakta menarik dari sejarah bahasa: skrip Bulgaria telah berubah berkali-kali. Jadi, pada mulanya ia berdasarkan skrip runic Bulgar, tetapi pada abad ke-6-9 AD ia memberi laluan kepada abjad Yunani. Walau bagaimanapun, terdapat juga tempoh penguasaan abjad Arab ke atas yang lain. Ini tidak menghairankan jika kami mempertimbangkan klasifikasi bahasa Bulgar dengan lebih terperinci.

Dalam pertimbangan yang paling global, bahasa Bulgaria tergolong dalam bahasa-bahasa Eurasia. Sama ada untuk menganggapnya terlibat dalam bahasa Altai - saintis belum mencapai persetujuan mengenai perkara ini. Walau bagaimanapun, diketahui dengan pasti bahawa kumpulan Bulgar adalah milikBahasa Turki - oleh itu hubungan dengan budaya Arab.

tulisan Arab Bulgar
tulisan Arab Bulgar

Ragam wilayah dan sejarah

Secara keseluruhan, beberapa peringkat "kehidupan" bahasa Bulgar dapat dibezakan. Oleh itu, tempoh bahasa Bulgar Awal dapat dibezakan. Ia tersebar luas pada abad V-VII di kalangan suku kaum yang kemudiannya membentuk asas penduduk Great Bulgaria. Gema bahasa ini diperhatikan hari ini dalam beberapa bahasa Kaukasia.

Bahasa Danubia-Bulgaria tersebar di Balkan dari abad ke-7 hingga ke-10. Ia adalah sejenis sosiolek golongan bangsawan Bulgar yang dipanggil. Hilang, menurut penyelidik, kerana pengaruh Slavic (penggabungan dan anjakan seterusnya). Terdapat pendapat bahawa dalam pelbagai bahasa Bulgar inilah banyak mesej runic yang masih belum dihurai ditulis.

Bulgaria Tengah (istilah yang sering digunakan dalam linguistik) juga dipanggil Volga-Bulgaria dan mempunyai pengedaran sejarah, seperti yang anda mungkin rasa, di wilayah Volga - di mana hari ini Republik Chuvash, Republik Tatarstan, Wilayah Ulyanovsk terletak.

Volga Bulgaria - wilayah utama bahasa Bulgar
Volga Bulgaria - wilayah utama bahasa Bulgar

Tulisan Runik

Seperti yang dinyatakan di atas, di wilayah tertentu dalam tempoh perkembangan sejarah tertentu, skrip runic khas digunakan dalam bahasa Bulgar. Menariknya, untuk beberapa waktu di wilayah Semenanjung Balkan, ia juga digunakan bersamasemakin popular (dan kemudiannya menjadi asas kepada abjad Rusia, Ukraine dan Belarus) Cyrillic.

Monumen paling penting dalam sejarah tulisan Bulgar (atau Bulgaria) ditemui di wilayah Romania, Bulgaria (di wilayah Shumen, lebih khusus lagi, di Pliska, ibu kota pertama negara Bulgar).

Rune Bulgaria purba (artifak)
Rune Bulgaria purba (artifak)

Walau bagaimanapun, terdapat juga beberapa soalan mengenai cara penulisan sedemikian harus dipanggil dan sama ada ia harus dikaitkan dengan apa yang dipanggil "runic". Menurut beberapa penyelidik (termasuk saintis dari Bulgaria sendiri), rune Bulgaria purba, seperti orang Jerman, mempunyai makna ajaib yang istimewa. Yang lain berpendapat bahawa skrip ini terdiri daripada unsur Greek dan Cyrillic, selalunya tanpa sambungan yang diharapkan, dan ia tidak ada kaitan dengan rune.

Bahan, monumen, kesusasteraan

Walaupun kelihatannya menyedihkan, sebenarnya, hari ini tiada versi muktamad pentafsiran tulisan Bulgaria purba. Masalah utama menghalang perkara ini ialah jumlah bahan berkualiti yang tidak mencukupi ditemui.

Bendera Bulgaria moden
Bendera Bulgaria moden

Jadi, sebahagian besar bahasa Bulgar dipelajari hari ini berkat pinjaman leksikal dan lain-lain yang telah dipelihara dalam kehidupan moden, bahasa yang berkaitan dan hanya bahasa jiran. Juga, bahan kajian termasuk inskripsi Preslav, nama khan Bulgaria, rune dari Murfatlar (sebuah bandar di Romania), "Koleksi Turkicdialek" oleh Mahmud Kashgari, serta data bahasa Chuvash dan Tatar moden (kaedah perbandingan; sebagai contoh, perkataan untuk "dunia seterusnya" dalam bahasa Chuvash kelihatan seperti "ahrat", dalam Tatar - seperti " akhirat", dalam Volga-Bulgarian yang tidak dikenali ia kelihatan seperti jalan - “akhirat”).

Disyorkan: