Terdapat pelbagai cara untuk menilai kerja yang dilakukan dengan baik. Sekiranya keadaan kondusif untuk komunikasi tidak rasmi, anda boleh berkata: "Nah, Ivanov (dalam kes ini, mana-mana orang boleh bersembunyi di bawah nama samaran ini), anda melakukan kerja supaya nyamuk tidak menjejaskan hidung anda!" Tetapi maksud ungkapan terakhir, kami akan menganalisis menggunakan contoh yang boleh diakses dan difahami.
Gigitan nyamuk dan kerja yang dilakukan dengan baik
Dalam simpulan bahasa ini "meruntuhkan" tidak bermaksud "mempertajam". Pada zaman dahulu, perkataan "mengisar" adalah sinonim dengan perkataan "menggigit".
Adalah diketahui umum bahawa nyamuk menggigit di tempat yang tidak dilindungi di badan. Oleh itu, jika nyamuk mempunyai ruang untuk berkeliaran, maka terdapat banyak kawasan terbuka pada badan.
Dan sekarang mari kita bayangkan bahawa badan adalah perniagaan (sama sekali). Dan, sebagai contoh, kita berkata tentang dia: "nyamuk tidak akan menjejaskan hidung." Adalah mudah untuk meneka bahawa ini adalah penilaian tertinggi hasil, iaitu kerja dilakukan dengan baik dan tepat sehingga mustahil walaupunbuat sedikit tuntutan, setanding dengan gigitan nyamuk untuk seseorang.
Penyeludup kegemaran dalam perkhidmatan bahasa Rusia
Ramai mungkin meneka bahawa kita bercakap tentang karya agung Leonid Gaidai - "The Diamond Arm". Terdapat watak Lelik yang berwarna-warni. Menjelang penghujung filem, apabila S. S. Gorbunkov memanggil teksi, bukan seorang polis yang tiba, tetapi seorang penyamun. Protagonis filem itu, kemungkinan besar, menyedari siapa yang datang untuknya, mula bercakap tentang berlian, polis.
Selanjutnya, ramai orang mengetahui perkembangan peristiwa: Lelik melompat keluar dari kereta, memanggil bosnya, berunding dengannya, kembali ke Gorbunkov dan berkata kepadanya: "Anda akan datang kepada isteri anda seperti timun, tanpa plaster, tanpa habuk, tanpa bunyi. Michal Ivannych membenarkan pelakon itu dikeluarkan hari ini!” Tetapi secara teori semata-mata, sudah tentu, untuk menjejaskan gaya pengarang yang unik, Lelik boleh menambah: "Mari kita lakukan segala-galanya supaya nyamuk tidak menjejaskan hidung!"
Persekitaran kerja budaya dan simpulan bahasa
Bukan satu rahsia lagi bahawa pada zaman Soviet terdapat pemujaan tertentu terhadap lelaki yang bekerja. Pada 50-an dan 60-an abad ke-20, watak seperti itu sangat popular dalam filem-filem pada tahun-tahun itu. Jika anda melihat filem-filem tersebut, penonton akan melihat seorang pekerja kilang yang tabah dan muda yang melakukan segala-galanya supaya nyamuk tidak merosakkan hidungnya. Dan ini terpakai bukan sahaja untuk bekerja, tetapi untuk kehidupan secara umum. Tiada soalan yang boleh menjatuhkan wira seperti itu daripada pelana. Kerajaan Soviet mahu dia mempunyai wajah yang muda dan ceria.
Jika kita melihat karya agung filem moden, maka pada zaman kita ia menjadi sedikit menakutkan, kerana wira "Zhmurok", "Boomer"atau "Brigada" Saya tidak mahu bertanya apa-apa soalan sama sekali, saya bimbang untuk bercakap dengan mereka.
Perfeksionisme dan ungkapan tentang nyamuk (moral frasaologi)
Setiap simpulan bahasa mengajar sesuatu. Yang ini, sebagai contoh, mengarahkan seseorang untuk melakukan segala-galanya dengan cara yang tidak ada sedikit pun tuntutan terhadap kualiti. Ngomong-ngomong, dunia kita mendesak keadaan ini. Menurut kriteria moden, adalah perlu untuk bekerja secekap yang mungkin, iaitu, dengan cepat, cekap dan dengan penuh dedikasi.
Seseorang mungkin bertanya pada diri sendiri, mengapa nyamuk dipilih sebagai simbol kerja yang sempurna? Kami hanya menawarkan versi kami.
Nampaknya gigitan nyamuk adalah perkara remeh, anda fikir, jerawat akan melonjak … Ya, memang, tetapi sebenarnya jerawat ini boleh disikat sehingga seseorang kehilangan semua " pembentangan".
Begitu juga dengan kes yang sedang diusahakan oleh orang ramai. Ia sepatutnya sempurna bukan untuk konsep kualiti abstrak atau atas sebab lain, tetapi kerana kelemahan kecil merosakkan keseluruhan rupa hasil akhir.
Seseorang akan menjerit, "Itu perfeksionisme!" Tidak, sama sekali tidak. Perfeksionis mengejar matlamat abstrak - objek yang dibuat dengan sempurna yang tidak wujud dalam alam semula jadi. Dan ungkapan "nyamuk tidak akan menjejaskan hidung" (frasaologisme) mengarahkan seseorang untuk melakukan segala-galanya supaya tidak ada kelemahan sedikit pun, kerana merekalah yang kadang-kadang boleh merosakkan semuanya.
Dan nasihat ini bagus kerana ia benar-benar universal. Tidak kira bagaimana seseorang itu mencari rezeki, sama ada dia seorang pekerja pejabat atau mungkinjadi suri rumah. Hanya satu perkara yang penting - kerja mesti dilakukan pada tahap yang tinggi.
Jadi, kami telah menganalisis maksud unit frasaologi. "Nyamuk tidak akan merosakkan hidung" telah disibukkan dengan kita selama ini.
