Apabila syarikat besar berkumpul, orang ramai mendapat peluang bukan sahaja untuk menikmati perbualan dengan rakan lama, tetapi juga mendengar sesuatu yang baharu untuk diri mereka sendiri. Dan tidak selalu perbualan seperti itu menjadi baik. Sebarang jenaka atau lagu pun boleh menjadi lucah. Orang dewasa boleh berehat dan tidak malu, tetapi sejauh manakah sesuai istilah itu sendiri? Bila dan bagaimana ia muncul dalam bahasa Rusia? Jawapannya mesti dicari di Perancis.
Bolehkah akhlak merugikan?
Ahli filologi memanggil kata kerja Latin scabere sebagai asal, yang diuraikan kepada tiga makna utama:
- calar;
- mengikis;
- untuk menggaru.
Menyiratkan sesuatu yang tidak sekata, samar-samar. Nenek moyang seterusnya bagi konsep "scabrous" ialah kata sifat scabrosus:
- grungy;
- kasar.
Terdapat penumpuan dengan perkataan "kasar". Daripada ini mengikuti definisi Perancis scabreux, yang membentuk asas peminjaman. Terjemahan literalnya ialah:
- berbahaya, sukar;
- lucah.
Tetapi ini adalah apabila ia berkaitan dengan perkara yang diwakili oleh sebutan dalam masyarakat sopanbeberapa kesukaran untuk penceramah. Contohnya, mengenai topik intim.
Apa yang orang dewasa bincangkan?
Pada abad ke-21, perkataan "scabrous" mempunyai makna yang tidak jelas dan mempunyai konotasi negatif yang jelas. Ia berfungsi sebagai penanda yang memberi amaran tentang keperluan untuk mempertimbangkan dengan teliti kesesuaian pernyataan atau rujukan kepada karya seni, kerana tafsiran terdekat ialah:
- tidak senonoh;
- lucah.
Pakar juga memanggil perkataan "bebas, kasar, berminyak" sebagai sinonim separa. Ia bermaksud tingkah laku santai, mengabaikan norma etika yang diterima umum.
Biasanya julukan yang luas diberikan kepada teks tertentu. Sama ada jenaka yang janggal di hadapan wanita, anekdot yang disesuaikan dengan ketat mengenai topik licin, ayat lucu tentang kehidupan seks atau lagu lucah biasa. Humor adalah pilihan, kerana pujian yang meragukan, serta novel erotik dan lucah, adalah ciptaan yang tidak sopan. Secara selari, terdapat versi lapuk apabila takrifan digunakan berkaitan dengan seseorang yang membenarkan dirinya kebebasan yang saksama.
Apakah yang dianggap baik hari ini?
Sangat elegan, kekasaran yang hampir tidak dapat dilihat telah menjadi kebiasaan. Jika sebelum ini beberapa artis boleh bergurau "below the belt" pada persembahan peribadi dan rakan rapat dalam bulatan sempit, kini humor khusus tersedia di TV dan di Internet. Jadi, penulis blog dan pelawak berdiri Cross ialah seorang pelawak yang gedik, yang bilangannya untuk ditonton bersama ibu bapa atau bersyarat.nenek akan malu.
Walaupun perkataan itu jarang digunakan, ia mengandungi set makna yang kaya, itulah sebabnya ia kekal dalam permintaan. Apabila disertakan dalam leksikon, ia akan membantu untuk menunjukkan keilmuan penceramah, untuk menilai mana-mana karya dalam bentuk yang paling betul.
