Tatabahasa sejarah bahasa Rusia. Mempelajari sejarah bahasa

Isi kandungan:

Tatabahasa sejarah bahasa Rusia. Mempelajari sejarah bahasa
Tatabahasa sejarah bahasa Rusia. Mempelajari sejarah bahasa
Anonim

Tatabahasa mungkin salah satu ilmu bahasa yang pertama, asal-usulnya terletak pada karya ahli filologi India kuno. Istilah ini juga digunakan di Yunani Kuno dalam erti kata satu disiplin yang mengkaji peraturan menulis dan membaca. Dari dua tradisi inilah kedua-dua tatabahasa Eropah dan Rusia berasal.

Tatabahasa - bahagian linguistik

Tatabahasa sejarah bahasa Rusia ialah subseksyen tatabahasa umum, subjeknya ialah teks dan pembentukan kata, i.e. sisi formal bahasa. Seperti namanya, ini adalah cabang linguistik yang bertanggungjawab untuk penggunaan bahasa yang betul dalam pertuturan dan penulisan. Oleh itu perkataan terbitan seperti "celik huruf" dan "celik huruf", yang secara semantik berkaitan dengan huruf, perkataan yang betul.

tatabahasa sejarah bahasa Rusia
tatabahasa sejarah bahasa Rusia

Tatabahasa mewujudkan hubungan antara perkataan dan segmen pertuturan, dan juga mengawal pembentukan perkataan dan pembinaan bahasa. Dia mengkaji bahagian formal bahasa - struktur tatabahasanya. Pada masa yang sama, objek kajiannya berbeza daripada morfem (penting terkecilunit bahasa) kepada teks (bahagian bebas terbesar dalam sistem bahasa).

Biasanya, tatabahasa merangkumi dua bahagian linguistik: morfologi dan sintaksis. Yang pertama mengkaji perkataan dalam makna tatabahasanya, yang kedua - binaan daripada perkataan. Selain itu, orthoepy, perbendaharaan kata, fonetik, grafik, ejaan bahasa Rusia berkait rapat dengan tatabahasa, termasuk tatabahasa sejarah.

Perpaduan tatabahasa dan leksikal

Anda juga seharusnya tidak lupa tentang kaitan yang tidak dapat dipisahkan antara tatabahasa dan kosa kata, bentuk dan kandungan pernyataan. Kadangkala makna leksikal sesuatu perkataan menentukan ciri tatabahasanya, kadangkala sebaliknya.

Untuk tatabahasa sejarah, hubungan antara kosa kata dan tatabahasa akan menjadi penting. Sebagai contoh, unit frasaologi dibentuk melalui proses leksikalisasi: bentuk tatabahasa ditetapkan dalam bahasa sebagai unit leksikal yang tidak boleh diubah dan signifikan secara berasingan. Tatabahasa, sebaliknya, menegaskan perkataan itu sebagai penunjuk tatabahasa, menterjemahkannya ke dalam kategori imbuhan dan kata bantu.

Contoh perkataan polisemantik dalam bahasa Rusia juga merupakan akibat daripada interaksi tatabahasa dan kosa kata sejarah. Kata-kata baharu dalam sesuatu bahasa tidak selalu dibentuk dengan penambahan unit: dengan perkembangan masyarakat, makna sesuatu perkataan mungkin menjadi usang dan memperoleh makna baharu atau tambahan.

contoh perkataan polisemantik dalam bahasa Rusia
contoh perkataan polisemantik dalam bahasa Rusia

Dengan perjalanan sejarah, bahasa diubah, menyusun struktur unsur-unsurnya - sistem menjadi lebih jelas dan mudah. Walau bagaimanapun, untuk memahami perkara ini, adalah perlu untuk memahami sejarah tersebutproses yang telah berlaku dan sedang berlaku dalam bahasa.

ejaan grafik fonetik bahasa Rusia
ejaan grafik fonetik bahasa Rusia

Asal-usul tatabahasa sejarah

Tatabahasa sejarah bahasa Rusia, seperti semua tatabahasa Rusia secara umum, berasal dari karya Mikhail Vasilievich Lomonosov, yang menangani isu-isu hubungan bahasa Rusia dengan bahasa Slavik dan Eropah yang lain. Karya saintis itu meluluskan tatabahasa sebagai disiplin saintifik. Zaman kegemilangannya jatuh pada abad ke-19 dan dikaitkan dengan nama seperti Alexander Khristoforovich Vostokov, Izmail Ivanovich Sreznevsky dan Fyodor Ivanovich Buslaev.

"Tatabahasa Sejarah Bahasa Rusia" oleh Valery Vasilyevich Ivanov sudah pun peringkat moden dalam perkembangan sains linguistik. Bukunya diterbitkan pada tahun 80-an abad yang lalu dan masih dianggap sebagai panduan berwibawa untuk pelajar fakulti filologi.

Subjek pengajian

Hari ini, tatabahasa sejarah merupakan salah satu cabang linguistik yang menerangkan pola perubahan sejarah dalam struktur bahasa baik pada peringkat bunyi dan perkataan, mahupun pada peringkat binaan sintaksis yang kompleks. Lebih-lebih lagi, minat sains adalah pertuturan bertulis dan lisan (dialek). Yang terakhir ini lebih banyak menyumbang kepada pembinaan sistem bahasa.

VV Ivanov, yang dinyatakan di atas, memfokuskan pada fakta bahawa tatabahasa sejarah mencerminkan proses dinamik transformasi sistem bahasa dalam masa. Bahasa berkembang mengikut undang-undangnya sendiri dan peraturan dalaman bahagian individunya (fonetik, sintaksis, morfologi dan lain-lain).

Tatabahasa sejarah Ivanov bahasa Rusia
Tatabahasa sejarah Ivanov bahasa Rusia

Tatabahasa bahasa Rusia oleh F. I. Buslavev

Memandangkan tatabahasa sejarah ialah satu disiplin yang dipelajari dalam pendidikan tinggi, adalah wajar untuk menyebut karya utama dan buku teks mengenai topik ini.

“Tatabahasa Sejarah Bahasa Rusia” oleh Fyodor Ivanovich Buslaev merupakan sumbangan penting kepada karya mengenai topik ini. Pada umumnya, beliau adalah perintis kaedah linguistik perbandingan. Kebaharuan pendekatan ini terletak pada hakikat bahawa pengarang menerangkan transformasi yang berlaku dalam bahasa moden berdasarkan bahasa yang berkaitan. Daripada penggabungan bahasa Rusia Lama, Slavonik Gereja Lama dan bahasa-bahasa Slavik yang lain, kesetaraan sastera moden terbentuk.

Penulis bukan sahaja membina pola dalam struktur tatabahasa bahasa, tetapi mencari puncanya dalam asal kata. Bagi Buslaev, sejarah bahasa berfungsi sebagai bantuan dalam usaha untuk memahami fenomena yang diakui sebagai pengecualian oleh linguistik moden.

Ivanov. Tatabahasa sejarah bahasa Rusia

Karya Buslaev disimpulkan dalam dua bahagian: yang pertama dikhaskan untuk bunyi dan perkataan, iaitu, morfologi, yang kedua - kepada sintaksis. Oleh itu, bilangan bahagian buku sepadan dengan bilangan bahagian tatabahasa.

Manual ahli bahasa Soviet V. V. Ivanov, ditujukan untuk pelajar filologi, mempunyai struktur yang berbeza. Penulis secara berasingan mempertimbangkan isu asal usul bahasa Rusia dan ciri interaksinya dengan bahasa Slavik yang berkaitan. Buku teks menjejaki sejarah perkembangan unsur bahasa pelbagai saiz - bermula dengan bunyi danberakhir dengan binaan sintaksis. Sejarah asal usul dan perkembangan setiap bahagian pertuturan diberikan secara berasingan.

Tatabahasa sejarah Buslaev bahasa Rusia
Tatabahasa sejarah Buslaev bahasa Rusia

Tatabahasa sejarah bahasa Rusia untuk murid sekolah

Kursus bahasa Rusia sekolah tidak menyediakan jam untuk mempelajari tatabahasa sejarah: program ini bertujuan untuk menguasai bahasa sastera moden, dan bukan untuk mendalami sejarahnya. Walau bagaimanapun, bahasa Rusia dengan pendekatan ini bertukar menjadi subjek yang membosankan, tujuan utamanya adalah untuk menjejalkan peraturan dan pelbagai paradigma. Betapa lebih mudah dan lebih difahami bahasa jika masa lalunya didedahkan sedikit! Adalah perlu untuk memahami bahawa bahasa bukanlah blok beku, tetapi sistem yang sentiasa berubah: seperti organisma hidup, ia hidup dan berkembang.

Terdapat beberapa cara untuk memasukkan tatabahasa sejarah dalam bahasa Rusia sekolah. Pertama, ini ialah pengendalian pelajaran berasingan mengenai topik tersebut. Kedua, prinsip pensejarahan boleh mengiringi perjalanan pelajaran biasa sebagai bahan tambahan kepada program. Contoh perkataan polisemantik dalam bahasa Rusia, ciri fonetik dan vokal berselang-seli - ini dan banyak topik lain akan menjadi lebih jelas jika ia diterangkan menggunakan kesimpulan dan pemerhatian tatabahasa sejarah.

tatabahasa sejarah bahasa Rusia untuk pelajar sekolah
tatabahasa sejarah bahasa Rusia untuk pelajar sekolah

Anda juga tidak boleh lupa bahawa kursus kesusasteraan tidak lengkap tanpa bantuan sejarah bahasa, terutamanya apabila berkenalan dengan monumen tulisan Rusia kuno. Contohnya, "The Tale of Igor's Campaign" bukan sahajapenuh dengan perkataan usang dan tidak dapat difahami dalam teks, tetapi nama itu sendiri memerlukan ulasan sejarah yang berasingan.

Merit tatabahasa sejarah

Mengetahui fakta tatabahasa sejarah membolehkan anda mendekati kajian bahasa dengan lebih bermakna. Lebih-lebih lagi, ia menjadi lebih jelas walaupun membaca skema dan paradigma yang mewakilinya. Untuk menulis dan bercakap dengan betul, tidak perlu menghafal banyak peraturan dan pengecualian dengan hati - tatabahasa sejarah bahasa Rusia akan membantu memahami proses yang berlaku secara logik di dalamnya.

Disyorkan: