Perkataan "scourge" ialah homonim. Di bawah nama ini terdapat dua konsep yang tidak betul-betul bertentangan secara diametrik, tetapi mewakili dua entiti yang berbeza. Di satu pihak, malapetaka adalah objek, dan di sisi lain, seseorang. Pertimbangkan kedua-duanya, supaya tiada soalan.
Pantai - item
Mari kita mulakan dengan yang tidak bernyawa, kemudian beralih kepada manusia. Kami akan memberi perhatian lebih sedikit kepada yang terakhir, kerana jiwa yang hidup mesti mempunyai keutamaan. Jika anda melihat ke dalam kamus penerangan, dia akan memberitahu kita bahawa perkataan "sedera" mempunyai makna berikut:
- Sebat, sebat, sebat panjang. Jurulatih dalam sarkas dengan cekap menggunakan cambuk.
- Yang menyebabkan bencana dan malapetaka. Ia adalah perkataan gaya tinggi dalam erti kata itu. Hujan lebat adalah momok bagi kawasan tropika.
Sememangnya, anda boleh mendera dalam erti kata kiasan. Sebagai contoh, "penulis tanpa belas kasihan menggunakan sinisnya sebagai momok, di bawah pukulan yang tidak dapat bertahan dengan maksiat pada masa itu." Contoh yang sedikit Soviet keluar, tetapi kami berharap pembaca memahami musibah - jenis alat itu.
Sinonim perkataan "pendera" dalam subjeknyanilai
Seperti biasa, mari lihat analogi untuk memudahkan pemahaman, walaupun sebahagian daripadanya sudah diberi makna. Tetapi, seperti yang anda tahu, pengulangan adalah ibu kepada pembelajaran. Berikut ialah perkataan ganti:
- hukuman;
- kutukan;
- lash;
- whip;
- sebat.
Tuaian tidak kaya, tetapi perkara utama bukanlah kuantiti, tetapi kualiti. Matlamat utama mesti dicapai, dan itu, kami mengingatkan anda, untuk memahami intipati perkataan "bencana". Inilah yang kami perjuangkan, tanpa berusaha keras.
Satu lagi, "manusia" bermaksud
Homonim adalah seperti saudara kembar yang menyedari hubungan mereka dan oleh itu cuba untuk tidak menyerupai saudara mereka dalam apa-apa, kecuali penampilan mereka. Jika anda memberi kebebasan dan menghidupkan fantasi anda, maka anda boleh bayangkan bahawa tenaga yang sama bertindak pada orang dan kata-kata - daya rintangan, jadi mereka dipenuhi dengan kandungan yang berbeza.
Dalam erti kata lain, momok ialah seseorang yang tidak mempunyai pekerjaan dan perlindungan tertentu. Sama seperti gelandangan. Adakah anda tahu apa perbezaan antara gelandangan dan pemusnah? Jangan pernah meneka. Gelandangan ialah akronim dan ia bermaksud: "tanpa tempat kediaman tetap." Pembaca akan bertanya: "Kalau begitu, mengapakah perkataan "gelandangan" ditulis dalam huruf kecil?" Pembaca, senang berurus niaga dengan anda, soalan yang bagus. Istilah ini digunakan dalam protokol polis Soviet, yang bermaksud ia telah hidup dalam bahasa itu untuk masa yang lama, jadi "gelandangan" boleh ditulis dalam huruf kecil, seperti "universiti", contohnya. Apa yang boleh saya katakan, "terdapat hubungan yang pelik."
Tetapi topik kami ialah: "Pantai - siapa ini?". Tenang, semuanya akan jelas. Tetapi kita mesti mempertimbangkan maksud asal.
Asal. Seorang kelasi tanpa kapal dan "bekas orang yang bijak"
Mungkin ia akan kedengaran sedikit lucu dan sinis, tetapi malapetaka tidak dilahirkan, ia dibuat. Persoalannya bagaimana? Perkataan itu muncul sebagai tindak balas kepada kelasi yang berkeliaran di sepanjang pantai, yang atas sebab tertentu tinggal di rumah dan bukannya menaiki kapal. Untuk menghuraikan watak filem terkenal, yang akan dibincangkan kemudian, mereka mesti kehilangan pas masuk. Satu cara atau yang lain, tetapi lama-kelamaan, malapetaka itu hanya menjadi gelandangan, tanpa sebarang kaitan dengan pantai, pantai dan romantisme, yang dinyanyikan oleh Jack London. Dan ya, memandangkan pantai itu adalah "pantai" dalam bahasa Inggeris, dan perkataan kami sangat mengingatkan kertas surih, ia mungkin datang kepada kami dari Foggy Albion atau dari seberang lautan. Tetapi ini hanyalah versi.
Ingatkah kami kata bum ialah akronim? Jadi, scourge adalah backronym. Istilah ini bermaksud set perkataan yang digunakan untuk membuat akronim. Adalah menarik bahawa objek pengaruh bukanlah singkatan, atau akronim pada asalnya mempunyai makna yang berbeza. Sudah tentu, tanpa contoh sukar untuk memahami sesuatu. Ini dia:
- Universiti (Berkahwin Berjaya).
- BEACH (Bekas Orang Pintar).
- SOS (Save Our Souls) - selamatkan jiwa kami. Pada mulanya, isyarat kecemasan tidak bermakna apa-apa, ia dipilih atas sebab praktikal: ia adalah mudah untuk mengetiknya dalam kod Morse.
Perkataan ditulis dalam huruf kecil, kami menulis dengan huruf besar untuk kejelasan. Sudah tentu adadan nama belakang yang lebih lucah, tetapi untuk menghormati pembaca, kami tidak akan memberikannya di sini.
Mengenai konsep "sedera", katakan: ia bukan singkatan, fantasi rakyat tidak habis-habis, dan hampir setiap orang tidak asing dengan kreativiti linguistik, walaupun ia agak mudah.
Contoh musibah yang tidak dijangka - Chance Boudreau dari Hard Target (1993)
Sudah tentu, peminat akan memprotes, apakah Peluang itu adalah momok? Dia kelihatan baik, berpakaian bergaya. Ya, semuanya benar, tetapi jangan lupa bahawa ini adalah Hollywood - "kilang impian". Jika anda ingin melihat gelandangan sebenar, maka anda hanya perlu pergi ke luar atau membaca Samuel Beckett, dia mempunyai koleksi "Cinta Pertama". Ia membentangkan gambaran yang agak realistik tentang kehidupan gelandangan, tetapi segala-galanya sangat naturalistik sehingga kami tidak mengesyorkan membaca untuk mereka yang lemah hati.
Tetapi kembali ke Chengsu. Dia jelas seorang profesional kelas tinggi yang tinggal di pantai kerana prinsipnya. Wira itu juga mempunyai anugerah ketenteraan. Dan orang seperti itu, malu untuk mengatakan, dalam keadaan kehidupan Amerika yang hebat berubah menjadi momok. Mesej sedemikian boleh dilihat sebagai kedudukan tertentu pengarah. Malah filem aksi mengandungi bahagian ideologi yang tidak boleh diabaikan.
Sudah tentu, perkembangan acara menunjukkan bahawa Chance Boudreau sama sekali bukan momok, tetapi pada mulanya dia hampir kehilangan tempat tinggal.
Sup segera dan penyakit?
Kini patut disentuh tentang persoalan apakah itu pakej pantai? Jadi dipanggil mi segera: dituangkanair mendidih, tunggu 5 minit - dan anda selesai.
Ada pendapat bahawa makanan ini dipanggil sebegitu kerana ia dimakan oleh pelajar miskin yang tidak mempunyai wang untuk produk biasa, justeru diberi nama jolokan. Tetapi, jika dibenarkan, kami akan menawarkan penjelasan lain. Ungkapan itu memasuki penggunaan pertuturan aktif 12-15 tahun yang lalu. Memang pelajar membeli mee, bukan kerana mereka tidak mempunyai wang, tetapi kerana mereka terlalu malas untuk memasak makanan biasa.
Oleh itu, perkataan "scourge" dan terbitannya mempunyai makna yang berbeza, bukan kamus, yang maknanya hanya wujud dalam pertuturan sehari-hari secara langsung: "tahap yang sangat rendah bagi sesuatu, dari sebarang kualiti." Sebagai contoh, pakej pantai menggabungkan makanan berkualiti rendah dan jumlah minimum keinginan "tukang masak" untuk bergerak dan memasak sesuatu. Kata adjektif berikut sesuai sebagai sinonim dalam pengertian ini:
- miskin;
- peminta sedekah;
- miskin;
- menyedihkan;
- tidak penting.
Semua takrifan ini digunakan bukan sahaja dalam makna langsungnya, julat makna kiasannya juga agak luas.
