"Potong di bawah kacang" - simpulan bahasa. Maksud dan contoh

Isi kandungan:

"Potong di bawah kacang" - simpulan bahasa. Maksud dan contoh
"Potong di bawah kacang" - simpulan bahasa. Maksud dan contoh
Anonim

Kecaman dan makian adalah berbeza. Ia berlaku untuk menjadi pepejal. Dan kadang-kadang subjektif. Hari ini kita akan melihat ungkapan "penyembelih kacang", maksudnya, asal usulnya dan berikan contoh.

Asal

kenari
kenari

Seperti biasa, pertama, jika boleh, anda perlu menyatakan tentang asal usul ungkapan, sejarahnya. Ia datang kepada kami daripada slanga profesional tukang kayu dan pembuat kabinet. Dan sebelum ini ia adalah frasa yang mempunyai konotasi positif, dan bermaksud "melakukan sesuatu secara kualitatif dan teliti." Walnut - untuk memberikan permukaan kayu rupa pokok walnut. Ungkapan itu mempunyai maksud yang baik, tetapi tidak semua orang mengingatinya.

Maksud

Kamus menunjukkan bahawa frasa tersebut mempunyai tiga makna:

  1. Mengkritik seseorang dengan kejam untuk sesuatu. Guru menyembelih percubaan pelajar itu, menunjukkan kesilapan yang jelas.
  2. Menang untuk kelebihan yang jelas. Barcelona membunuh Granada 6:1.
  3. Melakukan kerja dengan mahir, tanpa cela. Dia membuat kerja rumah hingga habis dan mendapat A.

Saya mesti mengatakan bahawa pilihan ketiga adalah yang paling tidak popular di kalangan orang ramai. boleh didengariungkapan dalam makna kedua dan pertama, tetapi yang kedua hampir tidak pernah digunakan. Mari nyatakan satu lagi kehalusan yang patut diingat apabila frasa stabil "penjual daging" digunakan.

Kritikan mesti wajar

simpulan bahasa kacang
simpulan bahasa kacang

Frasa yang diletakkan dalam tajuk adalah kuncinya. Jelas bahawa seseorang boleh berhujah tanpa henti tentang kesahihan kritikan. Dan jika anda bertanya kepada seseorang yang dimarahi, maka anda tidak akan mendapat kebenaran sama sekali. Tetapi dalam unit frasaologi "untuk memotong kacang", naungan makna asal sentiasa dikekalkan - untuk melakukan sesuatu dengan sempurna.

Sebagai contoh, jika kritikan itu tidak adil, orang itu tidak akan pernah berkata sesuatu menggunakan frasa yang sedang kita pertimbangkan. Penutur asli akan merasakan bahawa dia tidak sesuai di sini.

Dan satu perkara lagi. Walaupun ungkapan itu berasal dari komuniti tukang kayu, ia kini digunakan dengan agak berjaya oleh doktor sains ketika membincangkan disertasi. Sebagai contoh, seperti ini: "Dan majlis memotong disertasi Vasily Petrovich seperti walnut." Sudah tentu, frasa itu tidak dapat didengari dalam laporan rasmi, tetapi dalam perbualan di sebalik tabir ia adalah tetamu yang kerap.

Walaupun relatif tidak bersalah, anda perlu berhati-hati agar tidak menghadapi masalah dengan ungkapan "penjual daging". Frasaologi mudah difahami. Asalnya patut diberi perhatian lebih.

Namun anda perlu berhati-hati dengan kritikan. Setiap orang adalah individu. Tahap kelemahan setiap orang adalah berbeza. Jika anda benar-benar memarahi, mula berniaga.

Disyorkan: