Tamil ialah salah satu bahasa Dravida. Ia diedarkan secara meluas di selatan India, merupakan salah satu rasmi di negara ini. Keunikan zaman purba bahasa ini, hubungan langsungnya dengan budaya India yang kaya, kawasan pengedarannya yang luas menggalakkan lebih ramai orang belajar bahasa Tamil.
Pembesar suara Tamil
Kebanyakan orang Hindu yang bertutur dalam bahasa Tamil tinggal di negeri Tamil Nadu - kira-kira 92% daripada jumlah penduduk yang hidup di bahagian negara ini menganggap Tamil sebagai bahasa ibunda mereka. Angka penyelidik mendakwa, selain India, ia boleh didengari di Sri Lanka, Malaysia, Singapura, ia dituturkan di Mauritania dan Afrika Utara. Ramai orang dari negeri selatan India telah berhijrah dan kini tinggal dalam kumpulan padat di UK, Kanada dan AS. Bilangan semua penutur bahasa Tamil melebihi enam puluh juta.
Antik purba
Perkataan "Tamil" dalam bahasa Rusia datang kepada kami daripada transkripsi bahasa Inggerisnya. Dalam bahasa tempatan, bunyi terakhir perkataan ini diterjemahkan dengan 'l' atau 'zh'. Nama asal ditulis seperti ini:
Rumpun bahasa Dravida mempunyai banyak dialek yang berkaitan. Yang paling biasa ialah -Telugu, Kennar, Oraon, M alto dan lain-lain. Tamil juga termasuk dalam kumpulan ini. Ia mempunyai kesusasteraan sendiri yang agak kuno. Rekod tertua ditemui pada daun kelapa sawit yang membatu, sejak 200 SM. e. Inskripsi Tamil lain ditemui pada tahun 2005. Ia adalah salah satu monumen bertulis paling kuno umat manusia dan bermula sejak abad ke-10 SM. Rakaman ini membuktikan bahawa Tamil bukan berasal daripada bahasa Sanskrit, tetapi merupakan dialek yang berasingan sepenuhnya yang menggabungkan banyak perkataan daripada bahasa Sanskrit, Sinhala dan bahasa tempatan yang lain.
Percubaan berulang telah dibuat untuk mengeluarkan pinjaman yang diperkenalkan dan memulihkan kemurnian asal bahasa Tamil. Pertempuran linguistik yang dimulakan oleh pemurni Maraimalai Adigal dan Parithimaar Kalaignar dikenali sebagai 'thanith thamizh iyakkam'. Diterjemah ke dalam bahasa Rusia, ini bermaksud pergerakan untuk bahasa Tamil tulen. Oleh itu, pada masa ini, dalam ucapan awam dan rasmi, perkataan yang dipinjam daripada bahasa Sanskrit hampir tidak pernah ditemui dalam teks.
Thirukkural
Salah satu karya sastera paling terkenal yang ditulis dalam bahasa India dipanggil Thirukkural. Pengarang penciptaan, Thiruvalluwal, kemungkinan besar adalah sezaman dengan Kristus. Yang paling terkenal ialah bahagian pertama puisi - "On Virtue". Karya ini membentuk tulang belakang kesusasteraan Tamil purba.
Ia sering dipetik oleh pemikir abad ke-19 dan ke-20, dan Leo Tolstoydianggap "Thirukkural" sebagai salah satu buku terbesar umat manusia. Karya purba ini sangat dihargai oleh pemenang Hadiah Nobel A. Schweitzer, yang mengetahui bahasa Tamil, penterjemah dan mubaligh J. Pope, yang mempopularkan Thirukkural, dan bapa besar India, Mahatma Gandhi.
Dialek
Penyelidik Inggeris, yang menerbitkan laporan mereka dalam edisi terkenal The Ethnologue, menamakan lebih daripada dua puluh dialek bahasa Tamil yang wujud hari ini. Secara geografi, mereka dibahagikan kepada enam zon pengedaran terbesar: utara, timur, selatan, barat, tengah dan dialek Sri Lanka. Di pulau itu, bahasa Tamil telah bertahan dalam bentuk konservatifnya, manakala dialek tanah besar telah diuji dengan teruk, menahan serangan perkataan asing dan bentuk leksikal daripada bahasa lain.
Tamil menarik
Menarik untuk mengetahui cara bahasa Tamil berfungsi. Abjadnya adalah standard dua pertiga - dalam sastera Tamil moden terdapat 18 konsonan dan 12 huruf besar. Tetapi bahagian ketiga - yang terbesar, terdiri daripada gabungan huruf khas uyirmeyelutta. Terdapat 216 daripadanya! "Suku kata" ini membentuk asas bahasa Tamil.
Dalam matematik, bahasa Tamil juga boleh mengejutkan. By the way, Tamil ialah nama bahasa Tamil. Nombor dalam bahasa purba ini mempunyai satu ciri: mereka tidak terikat kepada puluhan dan ratusan, dan setiap nombor mempunyai "nama" burung hantu. Dan bukan sahaja nombor asli keseluruhan, malah pecahan yang paling kompleks. Sebagai contoh, perkataan immi dipanggil pecahan 1/320, dan 1/7 dipanggil anu. Milikmalah pecahan yang boleh dikatakan tidak digunakan dalam kehidupan sebenar mempunyai nama.
Tamil Klasik
Berkeley, salah satu universiti Amerika yang paling terkenal (California), setiap tahun menganjurkan persidangan khusus untuk Tamil kuno dan moden. Di dalam tembok Berkeley, Tamil dianggap sebagai bahasa klasik, ia kuno, mempunyai tradisi bebasnya sendiri, dan banyak karya sastera telah ditulis dalam bahasa Tamil. Bahasa ini setua Koine (Yunani klasik) dan jauh lebih tua daripada bahasa Arab. Selama berabad-abad, Tamil cuba mengelakkan peminjaman lisan dan penyebaran perkataan asing dalam pertuturan ibunda mereka. Bahasa itu terutamanya menentang pengaruh Sanskrit. Itulah sebabnya ia telah mengekalkan komposisi leksikalnya selama beberapa ribu tahun. Tamil diiktiraf sebagai bahasa tradisional India yang pertama pada tahun 2004.
Perjuangan untuk bahasa ibunda
Tamil sangat sensitif terhadap bahasa mereka. Di negeri asal mereka, mereka percaya bahawa jika bahasa kebangsaan India - Hindi - mula tersebar ke tanah mereka, penutur Tamil akan cepat melupakan bahasa ibunda mereka. Sebagai contoh, penyokong bahasa memetik bandar Hyderabad, Mumbai, Kolkata, di mana bahasa tempatan hampir tidak digunakan, dan kebanyakan penduduknya berbahasa Hindi atau Inggeris.
Ch. Annadurai, bekas Ketua Menteri Tamil Nadu, berhujah bahawa keputusan untuk menjadikan Hindi sebagai bahasa kebangsaan adalah salah. "Mengapa harimau dianggap haiwan kebangsaan di India, dan bukannya tikus? Lagipun, tikus adalah majoriti?" - tanyaAdakah dia. Dengan kenyataan ini, Annadurai menegaskan terdapat isu yang tidak boleh diputuskan dengan majoriti mudah undi. Bekas menteri itu didengari baik di Parlimen India mahupun di luar negara besar ini. Perjuangan untuk kesucian dialek kuno diteruskan. Saya benar-benar ingin menyimpan Tamil klasik untuk keturunan penutur asli bahasa yang menakjubkan ini.
