Kebanyakan orang berpendapat bahawa dengan menulis resume, mereka sudah mempunyai peluang yang baik untuk diambil bekerja bagi pekerjaan impian mereka. Walau bagaimanapun, hanya sedikit orang yang tahu bahawa satu resume, atau Curriculum Vitae (CV), tidak mencukupi. Ia adalah perlu untuk memastikan bahawa majikan banyak resume yang dihantar kepadanya adalah yang pertama untuk mempertimbangkan anda. Anda boleh (dan harus) memberitahu tentang kesesuaian dan motivasi profesional anda dengan bantuan surat iringan - Surat Iringan (atau Surat Iringan untuk CV). Contoh dalam bahasa Inggeris akan dibincangkan dalam artikel ini.
Cara menulis Surat Iringan dalam Bahasa Inggeris
Anda akan mempelajari perkara yang perlu disertakan dalam surat lamaran dan mendapatkan algoritma biasa untuk menulis surat lamaran untuk resume anda. Untuk sesetengah profesion, cara menulis Surat Iringan dalam Bahasa Inggeris, satu contoh akan diberikan secara berasingan.
Surat yang dinamakan termasuk kata-kata sapaan, sebab surat itu, penerangan tentang kemahiran dan kebolehancalon jawatan dan kata-kata perpisahan. Seterusnya, kita akan melihat setiap item dengan cara yang sama.
Ucapan salam atau alamat
Seperti dalam mana-mana surat lain, alamat kepada penerima juga mesti ada dalam Surat Iringan. Contoh dalam bahasa Inggeris: "Dear Mr. Smith! (Dear Mr. Smith!) atau “Dear Ms. Adam!" (Puan Adams yang dihormati) Jika boleh, anda harus mengetahui nama orang yang akan anda hubungi. Jika ini tidak mungkin, maka anda hanya boleh menghadkan diri anda kepada "Pengurus Pengambilan Yang Dihormati!" (Pengurus Sumber Manusia yang dihormati). Anda harus mengelakkan sapaan "Hello" atau "Hai" (Hello), kerana ia mencadangkan komunikasi yang lebih tidak formal. Selain itu, jangan tulis dengan cara umum: "Kepada siapa yang berkenaan" (Kepada siapa yang berkenaan).
Walau bagaimanapun, jika anda menulis surat lamaran dalam bahasa Inggeris untuk syarikat Rusia, maka mungkin lebih dikenali dengan "Selamat pagi, Alexander Mikhailovich" (Selamat pagi, Alexander Mikhailovich) atau "Hello, Marina Segreevna" (Hello, Marina Sergeevna).
Selepas memberi salam, biarkan satu baris kosong dan perkenalkan diri anda. "Nama saya Maria Pavlova" (Nama saya Maria Pavlova) atau "Nama saya Sergei Kotov" (Nama saya Sergei Kotov). Anda juga perlu melangkau satu baris selepas ayat ini.
Sebab surat
Langkah seterusnya ialah nyatakan tujuan dan sebab surat tersebut dalam Surat Iringan anda. Contoh dalam bahasa Inggeris: “Saya menulis untuk memohon jawatan pengurus…” (Saya menulis kepada anda tentang kekosongan jawatan pengurus…) atau “Saya melihat kekosongan jawatan anda di… tapak web” (Saya mendapati kerja kosong anda di … tapak web). Pada yang terakhirkes, anda boleh melampirkan pautan ke kekosongan.
Jika seseorang yang anda kenali mengesyorkan pekerjaan yang dimaksudkan kepada anda, anda boleh menulis: "Saya diberitahu bahawa syarikat anda sedang mencari jurugambar" (Saya diberitahu bahawa syarikat anda sedang mencari jurugambar).
Ia juga mungkin menjadi pilihan apabila bakal majikan anda meminta anda menghantar resume anda kepadanya. Walaupun dia tidak mengatakan apa-apa tentang surat lamaran itu, ini tidak bermakna sama sekali ia tidak perlu ditulis. Cuma majikan ambil mudah bahawa calon sudah tahu bahawa resume mesti disokong dengan surat iringan. Dalam kes ini, anda boleh menulis frasa berikut dalam Surat Iringan: "Saya kini menghantar resume saya seperti yang anda minta" (Saya menghantar resume saya kepada anda, seperti yang anda minta). Jika seseorang yang anda kenali telah mengesyorkan jawatan atau syarikat ini kepada anda, anda boleh menulis: "Alex Jones, rakan sekerja saya, mengatakan bahawa syarikat anda sedang mencari peguam."
Berikut ialah beberapa lagi contoh:
"Saya ingin mengetahui tentang peluang pekerjaan di bahagian jualan yang dinyatakan di tapak web syarikat anda"
Juga perlu dinyatakan ialah anda melampirkan resume anda (dan portfolio, jika perlu) pada surat lamaran anda. “Sila cari resume dan portfolio saya dilampirkan pada e-mel ini” (Saya melampirkan arkib dengan resume saya danportfolio).
Ringkasan kemahiran anda
Sebelum bakal majikan membuka resume anda, mereka mungkin akan membaca surat lamaran tersebut hingga habis terlebih dahulu. Oleh itu, adalah sangat penting untuk menarik minat majikan dalam bahagian surat ini.
Dalam bahagian ini, adalah wajar bercakap secara ringkas tentang pendidikan dan kepakaran anda. Di sini anda juga boleh menerangkan kemahiran profesional, pencapaian dan kemahiran anda yang boleh dikaitkan dengan jawatan berkenaan. Agar tidak berasas, anda boleh menyokong perkara di atas dengan contoh. Apakah kemahiran khusus yang anda perolehi, bagaimana anda menggunakannya dalam pekerjaan anda sebelum ini, apakah hasil yang diperolehi kepada syarikat. Di sini anda boleh membuat persamaan dan cuba menerangkan bagaimana pengalaman dan pencapaian anda boleh mempengaruhi syarikat tempat anda ingin bekerja. Semua ini hendaklah diterangkan secara ringkas dalam Surat Iringan anda.
contoh bahasa Inggeris
Seorang jurutera reka bentuk atau jururawat, guru atau jurugambar - mereka semua mempunyai persamaan bahawa salah satu petunjuk utama apabila mereka diambil bekerja ialah pengalaman. Jadi anda boleh mula seperti ini: “Mempunyai pengalaman selama 5 tahun dalam bahagian jualan dan latar belakang pendidikan yang kukuh, saya amat percaya ia boleh memberi sumbangan yang besar kepada…” untuk manfaat … syarikat anda).
“Pada masa ini saya dilantik sebagai pengaturcara perisian kanan, bekerja di … selama enam tahun yang lalu”tahun).
"Saya mempunyai pengalaman yang luas dalam pengaturcaraan dalam C++, Java dan. Net"
Ia juga berbaloi untuk "mengarahkan" bakal majikan untuk meneruskan perbualan. Contohnya: "Semoga ia dapat membantu anda membuat keputusan tentang kemungkinan kerjasama pada masa hadapan" (Saya harap ini akan membantu anda memutuskan kemungkinan kerjasama masa hadapan). Atau “Anda boleh menghubungi saya di 8-999-999-99-99. Saya tidak sabar-sabar untuk bercakap dengan awak.”
Perpisahan
Huruf sedemikian membayangkan frasa perpisahan yang agak mudah dan standard. Contohnya: "Salam, Maria Pavlova" (Salam hormat, Maria Pavlova). Tinggalkan baris kosong antara ayat terakhir surat dan frasa "Salam". Nama pertama dan nama keluarga anda hendaklah ditulis pada baris baharu.
Ciri menulis Surat Iringan untuk profesion yang berbeza
Hari ini, ramai pelajar dari universiti Rusia berpeluang menjalani latihan amali di luar negara semasa cuti musim panas. Program Kerja dan Perjalanan juga popular. Tetapi untuk mendapatkan pekerjaan di luar negara, sebagai peraturan, anda perlu menghantar resume (CV) anda dengan surat lamaran (Cover Letter) kepada bakal majikan.
Contoh untuk pelajar dalam bahasa Inggeris
Dalam kes ini, sapaan boleh menjadi standard. Walau bagaimanapun, ia akan menjadi lebih baik jika anda tahu siapa yang perlu dihubungi dalam surat itu. Ini akan menghasilkan padamajikan memberikan tanggapan positif terhadap anda.
Dalam bahagian seterusnya, nyatakan sebab surat itu. Contohnya: "Saya berminat untuk memohon jawatan magang musim panas penyelidikan saintifik di syarikat anda yang telah disenaraikan melalui … Pusat Kerjaya Universiti." Atau “Melalui … laman web, saya mengetahui tentang peluang kerjaya bank anda sekarang.”
Jika anda telah pun tamat pengajian dari universiti atau kolej dan sedang mencari latihan jangka panjang, anda boleh mula seperti ini: “Saya baru sahaja menamatkan pengajian dari … Universiti/Kolej dan saya sedang mencari pekerjaan dalam pengiklanan” dan sekarang saya sedang mencari pekerjaan dalam bidang pengiklanan).
Seterusnya, anda harus bercakap tentang pengalaman kerja anda, latihan amali sebelum ini, penyertaan dalam persidangan dan acara yang serupa. Beritahu kami tempat anda belajar atau belajar: "Saya kini berada di tahun kedua saya di … Universiti dan menumpukan perhatian dalam bidang kewangan dan perakaunan" Beritahu kami tentang latihan amali anda: “Sepanjang musim panas saya telah menamatkan latihan amali dengan …” (Musim panas lalu saya telah menamatkan latihan amali di …). Adalah berbaloi untuk menerangkan pengalaman yang anda perolehi semasa latihan: "Pengalaman saya telah memberikan saya pengetahuan terperinci tentang institusi kewangan dan telah meningkatkanminat saya untuk meneruskan kerjaya kewangan.”
Jika anda menulis surat kepada bakal majikan di negara lain, tidak mungkin dia akan menghubungi anda melalui telefon dengan mudah. Oleh itu, selepas berpisah, adalah dinasihatkan untuk menunjukkan, sebagai tambahan kepada nombor telefon, beberapa butiran hubungan lain supaya majikan boleh memilih yang paling mudah daripada mereka. Contohnya, anda boleh menulis alamat e-mel (jika anda tidak menulis e-mel), skype, akaun Facebook.
Cara menulis surat lamaran kepada doktor
Jika anda baru sahaja menamatkan pengajian siswazah di universiti perubatan atau anda seorang pengamal perubatan dan ingin menukar pekerjaan, anda perlu menulis Surat Iringan. Kami kini akan mempertimbangkan contoh dalam bahasa Inggeris untuk doktor.
Ucapan dan alasan surat itu boleh menjadi standard, seperti pada permulaan artikel. Dalam kes ini, ia patut memberi tumpuan kepada penerangan pendidikan dan pengalaman kerja anda. Tulis jawatan apa yang anda mohon. Beritahu kami tentang pendidikan anda: “Saya seorang pelajar di … Universiti, melanjutkan pelajaran ke peringkat sarjana muda dalam Biologi” atau
"Pengalaman saya yang luas selama 9 tahun, ijazah bersekutu dalam bidang bantuan perubatan akan membolehkan saya menyumbang kepada sumbangan … Klinik sebagai Pembantu Perubatan" kepada … klinik sebagai paramedik).
Tidak begitu penting, onjawatan apa yang anda mohon. Walau apa pun, anda mesti melampirkan surat lamaran ke resume anda. Jadi, walaupun pelayan akan mendapat manfaat daripada menulis surat lamaran yang baik, terutamanya jika anda ingin mendapatkan pekerjaan di restoran berprestij.
Cara menulis surat lamaran dalam industri perkhidmatan
Kini satu lagi Surat Kiriman - contoh dalam bahasa Inggeris untuk pelayan. Di dalamnya, selepas ucapan standard dan penerangan tentang sebab surat itu, teruskan untuk menerangkan pengalaman dan pendidikan anda. Di sini anda boleh menentukan sebarang kerja yang berkaitan dengan perkhidmatan pelanggan. Kerja musim panas anda di restoran makanan segera atau pelayan bar sambilan juga merupakan pengalaman kerja. Contohnya: "Saya mempunyai pengalaman pelayan sebelum ini dan kemahiran perkhidmatan pelanggan yang kuat, telah bekerja sebagai pelayan selama lebih dua tahun semasa belajar di sekolah menengah." pelayan semasa belajar di sekolah). Atau “Saya bekerja di restoran hotel empat bintang selama 3 bulan pada musim panas lalu di Greece.”
Jika anda mempunyai sedikit pengalaman, maka berbaloi untuk menerangkan secara ringkas tanggungjawab anda dan perkara yang telah anda pelajari pada masa ini: “Saya hebat dalam pelbagai tugas dan boleh menerima ramai tetamu pada satu masa” (Saya berbilang tugas dan boleh melayani beberapa tetamu pada masa yang sama). Seterusnya, anda harus bercakap tentang kualiti peribadi anda: “Saya berperibadi dan mesra serta mempunyaisangat seronok bekerja sebagai pelayan” (Saya suka bergaul dan peramah, dan saya sangat seronok bekerja sebagai pelayan). Di penghujung surat, anda boleh menunjukkan jenis komunikasi yang diingini, mengucapkan selamat tinggal dan menyebut resume yang dilampirkan.
Seperti yang anda lihat, menulis surat kiriman tidaklah begitu sukar. Perkara utama adalah ikhlas dan tidak menulis surat lamaran yang terlalu panjang. Majikan menerima berpuluh-puluh dan kadangkala ratusan permohonan yang mesti mereka baca. Tugas anda sebagai calon ialah menulis surat ringkas yang akan menarik bakal majikan buat kali pertama.
