Bahasa Avestan ialah salah satu bahasa tamadun tertua, wakil bahasa Iran yang mati hari ini. Ia diketahui oleh kami terutamanya terima kasih kepada monumen kuno yang dipelihara tulisan ini di bawah nama indah "Avesta" (yang diterjemahkan dari bahasa Parsi Tengah sebagai "kod"). Sudah pada abad ke-4-6 Masihi, bahasa itu sangat kuno sehingga ia digunakan secara eksklusif dalam penyembahan Zoroastrian. Zoroastrianisme adalah salah satu agama dunia tertua, berdasarkan mesej nabi Zarathustra (atau, dalam transkripsi lain, Zoroaster), yang menerimanya daripada Tuhan sendiri. Asas ajaran agama ini ialah bebas memilih kebaikan (perbuatan, perkataan dan fikiran) oleh seseorang. Dalam suasana keagamaan ini, bahasa tersebut masih digunakan sehingga kini. Ia amat popular di negara seperti India dan Iran.
Daripada sejarah bahasa
Seperti yang dinyatakan di atas, pada abad ke-4-6, penggunaan bahasa Avestan semakin pudar. Tetapi bilakah dia muncul? Maklumat sejarah memberitahu kita bahawa pada abad III-IVia dicipta secara buatan untuk tujuan merakam lagu-lagu pujian nabi Zoroaster yang telah disebutkan. Sebab kemerosotan penggunaan bahasa itu terletak pada penerimaan Islam (abad ke-7), apabila Avestan digantikan dengan bahasa Arab, bahasa ibadat Muslim dan kesusasteraan agama.
Menjadi bahasa Iran Timur berdasarkan struktur dan sifatnya, Avestan mempunyai hubungan yang jelas dengan bahasa Sanskrit dan Parsi Lama. Pakar bahasa boleh mengesannya melalui monumen tulisan yang dipelihara.
Ciri-ciri bahasa Avestan
Antara ciri ciri bahasa ini, perlu diperhatikan terlebih dahulu semua komposisi fonemnya. Jadi, terdapat 38 bunyi konsonan dalam bahasa, 16 vokal. Pada masa yang sama, huruf dalam bahasa itu dihasilkan, seperti dalam bahasa Arab, dari kanan ke kiri, dalam arah mendatar. Memandangkan bahasa itu sudah mati, adalah mungkin (secara teori) untuk mempelajarinya jika dikehendaki, tetapi agak sukar. Selalunya, apabila belajar, persamaan bahasa dengan mana-mana bahasa yang sedia ada, lebih baik - dengan bahasa yang anda tuturkan sendiri (terdapat juga kesan sebaliknya: sebagai contoh, lebih mudah untuk mempelajari bahasa Romantik, terutamanya bahasa Itali, jika anda tahu bahasa Latin).
Adakah Avestan mempunyai persamaan dengan bahasa Rusia?
Walau bagaimanapun, daripada persamaan antara bahasa Avestan dan bahasa Rusia, mungkin hanya tulisan abjad dan pembahagian perkataan kepada tertentu, universal untuk kebanyakan bahasa secara amnya, kategori tatabahasa boleh diperhatikan. Ia tidak akan memaksa anda untuk menyesuaikan diri dengan jenis yang pada asasnya barupemikiran bahasa, tetapi, malangnya, tidak akan membantu sama sekali dalam menguasai sistem fonetik
Tatabahasa dan perbendaharaan kata Avestan
Salah satu ciri utama tatabahasa bahasa Avestan, yang menyatukannya dengan bahasa lain, adalah, seperti yang telah disebutkan, pembahagian perkataan ke dalam kategori tatabahasa. Jadi, anda boleh mengasingkan kata kerja, kata adjektif, kata nama, bahagian perkhidmatan pertuturan, angka dan sebagainya. Kata kerja, kata adjektif, dan kata nama juga mempunyai paradigma konjugasi dan deklinasi tertentu. Kata keterangan tidak boleh ubah.
Terdapat juga kategori jantina (lelaki, perempuan dan neuter); sebagai tambahan kepada jamak dan tunggal, terdapat juga dua nombor (ciri banyak bahasa kuno; sebagai contoh, ia berlaku dalam bahasa Slavonik Lama dan Rusia Lama). Pengakhiran kes ditentukan sama ada dengan kata fungsi atau dengan infleksi (penghujung). Kemerosotan kata nama berlaku dalam lapan kes: Nominatif, Vokatif, Akusatif, Instrumental, Datif, Kelewatan, Genitif dan Tempatan.
Bentuk aktif dan pasif dibezakan dalam kata kerja; kategori kata kerja kala ternyata sekunder berhubung dengan kategori bentuk kata kerja (perfect, aorist dan Praesens). Anda juga boleh membezakan mood kata kerja, seperti indikatif, optatif, injunctive, subjungtif dan imperatif (biasa kepada kebanyakan sebagai "imperatif").
Perbendaharaan kata bahasa Avestan kebanyakannya berasal dari bahasa Aryan. Pada masa yang sama, yang satu ini mempunyai kesan yang ketara pada bahasa banyak orang dan budaya yang menganut Zoroastrianisme, atau mempunyai hubungan lain dengannya. Sebagai contoh, hubungan sedemikian boleh dikesan dalam bahasa Parsi moden, terutamanya dalam perbendaharaan kata yang dipanggil gaya puitis yang tinggi: perkataan "syurga", "api" dan banyak lagi berakar umbi dalam bahasa Avestan.
