Kosa kata neutral yang bergaya ialah jambatan merentasi jurang antara orang yang berlainan profesion dan lapisan masyarakat. Dialah yang universal, termaktub dalam kamus, bahasa persefahaman bersama, jadi penting untuk memberi perhatian kepada kajiannya.
Mentakrifkan perbendaharaan kata neutral dari segi gaya
Tahap imejan sesuatu bahasa ditentukan oleh banyaknya perbendaharaan katanya. Lebih pelbagai lapisan perbendaharaan kata, lebih kaya kemungkinan pertuturan.
Dalam bahasa Rusia, perbendaharaan kata sehari-hari, buku dan neutral menonjol - lapisan asas perkataan yang tidak dilampirkan pada sebarang gaya pertuturan.
Perkataan perbendaharaan kata antara gaya membentuk, menurut saintis, tiga perempat daripada kekayaan bahasa Rusia. Dalam kamus, perbendaharaan kata sedemikian, tidak seperti, contohnya, buku, tidak ditandakan dengan simbol khas seperti (), yang segera menunjukkan kemungkinan menggunakan perkataan sedemikian dalam semua gaya tanpa sekatan.
- "Di padang rumput musim luruh, matahari keemasan tenggelam di bawah ufuk." Fiksyen. Daripada 8 perkataan dalam ayat, 7 adalah neutral dan hanya 1 perkataan "emas" merujuk kepada gaya buku dan tinggi.
- "Petya, cepat ke kedai untuk membeli roti." Petikan daripada perbualan. Daripada 7 perkataan, 6 adalah neutral. Perkataan "cheshi" juga neutral, tetapi dalam teks ini ia mempunyai makna yang berbeza dan merujuk kepada gaya bahasa sehari-hari.
- "Tiada pemangkin diperlukan untuk menjalankan tindak balas natrium dengan air." Daripada 10 perkataan itu, 9 adalah neutral dan 1, "mangkin", khas, gaya saintifik.
Bahagian pertuturan neutral
Perbendaharaan kata Interstyle diwakili oleh hampir semua bahagian pertuturan bahasa Rusia - kedua-dua bebas dan tambahan. Ini sekali lagi mengesahkan sifat asas lapisan ini dalam bahasa. Perkataan neutral merujuk kepada bahagian pertuturan:
- Kata nama: "medan", "meja", "rumah", "angin", "persahabatan", "kekuatan", "jam".
- Kata kerja: "do", "go", "see", "experience", "create".
- Kata adjektif: "biru", "halus", "tambahan", "kayu", "utara".
- Kata keterangan: "baik", "gaya anjing", "sangat", "kelihatan".
- Kata Ganti Nama: "kami", "itu", "kamu", "siapa", "dia".
- Nombor: "pertama", "lima", "sepuluh".
- Perkataan istimewa:
- kata hubung: "seolah-olah", "iaitu", "a", "tetapi";
- zarah: "sudah", "bagaimana","suka";
- kata depan: "untuk", "tentang", "dalam", "terima kasih".
Bukan sebahagian daripada perbendaharaan kata biasa
Satu-satunya bahagian pertuturan yang tidak boleh menjadi perkataan neutral ialah kata seru. Contoh: "hebat", "wow", "slap", "hello". Kata-kata ini pada mulanya adalah emosi.
Terdapat juga konsep yang tidak mempunyai perkataan ekspresi neutral - ini adalah kes gaya pertuturan tinggi atau rendah sahaja. Contohnya: "bodoh", "pembicara", "bodoh" atau "tribunal", "oratorio". Adalah mustahil untuk membentangkan artikel saintifik dengan perkataan "bodoh" dimasukkan ke dalam konteks. Perkataan sedemikian pada mulanya mempunyai warna yang terang, jadi ia tidak boleh digunakan dalam gaya pertuturan yang berbeza. Neutral berfungsi dalam semua gaya.
Di mana bahasa neutral digunakan
Leksem neutral digunakan dalam semua gaya pertuturan dan penulisan tanpa pengecualian. Dalam artikel saintifik dan kewartawanan, dalam buku teks, dalam fiksyen, dalam perbualan biasa - perbendaharaan kata ini adalah asas bahasa Rusia, bahagian perbendaharaan kata yang paling stabil. Sebagai contoh, teks pengarang artistik termasuk unit untuk sebahagian besar daripada perkataan lapisan neutral. Contohnya, dalam teks M. Prishvin, perkataan yang tidak berkaitan dengan kosa kata neutral diserlahkan.
Contoh:
Lelaki itu tidak pergi dengan bintang di sini dan menyanyi untuk klirosmereka tidak membenarkan sesiapa masuk, dan kerana saya melihat di satu kedai di tingkap mata kail dijual terus dengan tali pancing dan untuk semua jenis ikan, sangat berbaloi, malah ada satu mata kail yang akan memuatkan seekor ikan keli.
A. Chekhov "Vanka"
Perkataan "melepaskan" adalah bahasa sehari-hari, "berdiri" ialah herotan fonetik leksem "berdiri", tetapi ditetapkan dalam teks ini pada huruf, juga boleh dianggap sebagai bahasa sehari-hari.
Kosa kata antara gaya mempunyai perkaitan tematik yang membentuk perbendaharaan kata aktif bahasa:
- Nilai sementara: "esok", "semalam", "abad", "bulan", "pagi", "hari", "lalu", "sekarang".
- Maksud tempat: "kanan", "belakang", "sana", "di mana", "rumah", "negara", "pulau".
- Negatif: "tidak", "tiada sesiapa", "tiada", "tidak", "tidak".
- Penekanan muka: "dia", "dia", "awak", "saya".
Bahasa neutral membantu mengekalkan bahasa lisan dan tulisan daripada menjadi kesat, seperti: "Gadis, pergi ke daftar keluar ini."
Perkataan "sapu" adalah gaya tinggi, ia sesuai secara luar biasa dalam konteks pertuturan sehari-hari.
Anda perlu ingat untuk berhati-hati dan munasabah apabila menggabungkan perkataan pewarna semantik yang berbeza dalam satu teks.
Perbendaharaan kata neutral latar belakang. Contoh
Perbezaan gaya dalambahasa hanya boleh dilihat dengan latar belakang perkataan dengan warna neutral. Perbendaharaan kata neutral ialah helaian putih di mana warna terkecil warna lain kelihatan. Ucapan boleh menjadi ekspresif, kiasan, tetapi jika dibandingkan dengan ungkapan buku dan gaya bahasa sehari-hari, pewarnaan perbendaharaan kata antara gaya tidak begitu ketara. Contohnya: "berjalan" ialah perkataan neutral, "tread" ialah gaya tinggi, "loite" ialah gaya perbualan.
Pengarang teks sastera boleh mencapai ekspresif dan kiasan tanpa menggunakan kosa kata berwarna ekspresif. Contohnya: "Jika anda berdiam diri di dalam hutan yang berdesir ini dan mendengar bunyi di sekeliling anda, anda boleh mendengar langkah-langkah tenang yang misteri…"
Dalam petikan ini hanya perkataan gaya neutral digunakan, tetapi imejan dan warna-warni tidak hilang. Benar, penciptaan teks sastera hanya dengan bantuan kosa kata yang biasa digunakan bukan untuk semua orang. Kewujudan lapisan pertuturan yang kaya dengan emosi memungkinkan untuk mencipta teks kiasan yang istimewa.
Kosa kata dan semantik neutral
Merujuk perkataan kepada gaya neutral juga harus dilakukan dengan berhati-hati. Leksem yang sama boleh mempunyai makna yang berbeza bergantung pada konteks dan merujuk kepada lapisan gaya bahasa yang berbeza. Contohnya:
- "Derit brek yang menakutkan kedengaran di kejauhan." - Di sini perkataan "brek" bermaksud "mekanisme untuk berhenti" (neutral).
- "Ayuh kawan-kawan dan brek!" - Dalam teks ini "brek"digunakan dalam erti kata kiasan - "orang yang mempunyai persepsi yang perlahan terhadap maklumat".
Kosa kata neutral dalam cerita dongeng
Teks dongeng boleh dibina berdasarkan perbendaharaan kata neutral - ia bukan cerita rakyat, tetapi teks pengarang.
Sebagai contoh: "Di Kerajaan Jauh Jauh, di Negeri Jauh Jauh, hidup seorang raja dan seorang permaisuri, dan mereka mempunyai seorang anak perempuan yang cantik, yang tidak boleh dikatakan dalam dongeng atau digambarkan dengan pen. Dia duduk dalam bilik sepanjang hari." Terdapat perkataan lapuk dalam teks: "raja", "ratu", "svetlitsa", terdapat juga ungkapan stabil epik dongeng: "di kerajaan yang jauh, di negeri yang jauh", "untuk menceritakan dalam kisah dongeng., bukan untuk diterangkan dengan pen".
Kanvas cerita rakyat terdiri daripada kata-kata kiasan yang meningkat, fenomena yang diterangkan di dalamnya selalunya tidak ada kaitan dengan dunia nyata, sebagai hasil penerbangan fantasi manusia, cerminan persepsi deria dunia. Perbendaharaan kata neutral adalah di luar kuasa kiasan seperti itu.
Dominasi kosa kata neutral dari segi gaya dalam cerita dongeng pengarang adalah sesuai, kerana teks sedemikian biasanya lebih tenang, tidak ekspresif dan lebih spekulatif.
Kolokial, neutral dari segi gaya dan perbendaharaan kata buku saling melengkapi. Kata-kata yang diwarnakan secara bergaya memungkinkan untuk menyatakan warna perasaan, realiti pengetahuan bagi kalangan orang yang sempit. Perbendaharaan kata neutral ialah perkara yang membawa ketepatan, kepastian dan kebolehfahaman kepada semua orang.
