Dalam bahasa Rusia, terdapat nama yang berwarna-warni dan kiasan untuk seorang lelaki yang mengambil berat terhadap seorang wanita dan mencari timbal baliknya. Maksud perkataan "cavalier", bagaimanapun, tidak terhad kepada konteks ini dan mempunyai beberapa konotasi lain. Pada masa kesatria, ia dikaitkan dengan keberanian, keberanian dan perkhidmatan tertentu kepada tanah air, yang mana mereka dianugerahkan perintah itu. Secara umum, konsep itu berkorelasi dengan imej lelaki dan mencirikannya dalam pelbagai konteks. Pertimbangkan kehalusan definisi secara terperinci.
Maksud
Terdapat tiga maksud utama perkataan "cavalier" - seorang peminat, rakan kongsi dalam tarian dan seorang pekerja yang diberikan untuk anugerah (pesanan).
1. kipas. Ini ialah lelaki yang meminang seorang wanita, mencari perasaan atau perhatian bersama daripadanya.
Contoh:
Jika seorang wanita mempunyai ramai pasangan, ini adalah penunjuk keyakinan diri dan keinginannya untuk menggembirakan orang lain.
2. Rakan kongsi tarian. Maknanya sedikit sebanyak ketinggalan zaman untuk konteks ini dan bersifat sastera, artistik. Walau bagaimanapun, ia juga digunakan untuk ucapan kiasan dalam persekitaran tarian.
Contoh:
Gadis itu belum sempat duduk, puan-puan mengajaknya menari seorang demi seorang.
3. Knight dari mana-mana perintah. Istilah ini pada asalnya relevan untuk Eropah Barat, di mana konsep ini bercirikan golongan bangsawan. Pada zaman tsarist Rusia, ia juga dipinjam ke dalam bahasa Rusia. Mentakrifkan wanita dan lelaki yang diberikan untuk anugerah atau pesanan.
Contoh:
Chevaliers of the Order of Glory pertama kali dianugerahkan pada tahun 1943.
Asal
Perkataan "cavalier" dipinjam pada abad ke-16 daripada bahasa Poland. Ia kembali kepada perkataan Jerman kabalier atau French cavalier. Mereka, sebaliknya, berasal dari Latin caballus. Yang terakhir dalam terjemahan bermaksud "kuda". Dari sini, perkembangan konotasi yang jelas dapat dikesan. Terdapat rantai semantik: "kuda, kemudian "penunggang", dan kita mendapat "bangsawan".
Sintaksis dan morfologi
"Cavalier" ialah kata nama maskulin, animasi. Kepunyaan kemerosotan kedua. Ia dicirikan oleh jenis penurunan 1-a mengikut klasifikasi A. A. Zaliznyak. Akar perkataan: -cavalier-. Apabila menyebut, tekanan jatuh pada suku kata terakhir: ka-va-ler.
Nombor tunggal:
| Nama | cavalier |
| R. | cavalier |
| D. | cavalier |
| V. | cavalier |
| TV. | cavalier |
| Cth. | cavaliere |
Plural:
| Nama | Cavaliers |
| R. | cavaliers |
| D. | cavaliers |
| V. | cavaliers |
| TV. | cavaliers |
| Cth. | cavaliers |
Sinonim
Makna asas perkataan "cavalier" ialah seorang lelaki dalam pelbagai konteks deskriptif. Dalam hal ini, anda boleh mengambil sinonim berikut untuknya: pasangan, pasangan dalam tarian, pengagum, teman lelaki, pengagum, pengagum, kesatria, budiman, caballero, chevalier.
Contoh di mana perkataan "cavalier" (maksudnya tidak hilang) digantikan dengan sinonim:
- Pasangan itu mengambil langkah yang begitu pantas sehingga dia memijak kakinya dengan sangat kuat.
- Dia mempunyai ramai peminat semasa muda.
- Peminat memberinya hadiah yang mahal dan tidak dapat dilupakan yang gadis itu tidak dapat terima kerana didikannya.
- Ksatria itu meletakkan tangannya di dada dan mengucapkan terima kasih atas penyerahan anugerah.
- Dia melayan seperti seorang lelaki sejati.
Unit frasaologi dan set frasa
Ungkapan stabil termasuk yang berikut:
- Tuan yang gagah berani. Mempunyai maksud ironis: cantik, lelaki wanita, peramah.
- George Cavalier. Ini ialah seorang tentera yang menerima Order of St. George atas keberaniannya.
- Andreevsky Cavalier. Seperti pilihan di atas, ini ialah pekerja yang diberikan untuk anugerah oleh Order of St. Andrew.
- Tuan yang dicemburui. Penggugat pangkat tinggi atau bergelarkipas.
- Court Cavalier. Pangkat mahkamah semasa Empayar Rusia. Ia termasuk junkers dan chamberlains.
- Cavaliers tiada penghujungnya. Ungkapan yang menggambarkan banyaknya peminat dalam diri seorang gadis atau wanita.
- Chevalier of Honor. Ini ialah pemilik sebarang pesanan atau gelaran untuk kualiti yang ditunjukkan atau untuk merit.
Selalunya perkataan itu digunakan dalam perbendaharaan kata umum dan fiksyen. Slang boleh dipanggil kawasan permohonan kedua paling popular. Bagi kebanyakan orang, perkataan itu dikaitkan dengan novel Inggeris Inggeris dan zaman pertengahan. Selain itu, "cavalier" (sinonim untuk "boyfriend" dengan lebih tepat mentakrifkan konteks) boleh didapati dalam perbendaharaan kata undang-undang. Makna didedahkan seluas mungkin dengan dikelilingi oleh sinonim dan ungkapan yang ditetapkan. Membantu meningkatkan kiasan dan ekspresi pertuturan.
