Komunikasi ialah salah satu tujuan utama bahasa dan melibatkan penggunaan pelbagai cara daripada sistem leksikal. Di antara banyak cara penyampaian dalam bahasa Rusia, yang, mengikut tujuan fungsinya, tergolong dalam gaya bahasa sehari-hari atau buku, dibezakan terutamanya. Pilihan pertama lebih kerap digunakan dalam pertuturan harian, yang digunakan dalam suasana tidak formal atau dalam dialog mesra untuk bertukar fikiran, perasaan dan maklumat. Ia menggunakan perbendaharaan kata sehari-hari, yang dicirikan oleh kesederhanaan, kapasiti semantik dan kebebasan bersuara, memberikan kemeriahan dan warna pada frasa.
Perbendaharaan kata kolokial telah berkembang dalam persekitaran bandar, jadi ia tidak mempunyai ciri dialektik dan berbeza dengan ketara daripada bahasa buku. Ia boleh didapati secara lisan dan bertulis dalam bentuk surat dan nota. Perbendaharaan kata ini menggunakan pernyataan dan frasa yang mempunyai pewarnaan ekspresif emosi (ironik, penyayang, biasa, tidak bersetuju, dll.). Ia juga mengehadkan penggunaan perkataan abstrak, asing danterminologi. Gaya pertuturan fungsi perbualan dicirikan oleh frasa biasa dan neutral (rumah, cuaca, masa). Akhiran penilaian subjektif dengan makna yang dibesar-besarkan atau diminutif digunakan secara meluas (matahari,
coldina, sayang, kotoran), dengan konotasi bahasa sehari-hari: - kepada - (lilin, dapur), - yaga (orang miskin, pekerja keras), - yatina (nudyatina, kekasaran), - sha (penjaga, doktor). Selain itu, perbendaharaan kata bahasa sehari-hari membentuk kata adjektif dan kata kerja makna penilaian (gemuk, telinga, besar mata, bercakap, bermain, sihat, bermain gurauan, dll.). Untuk ekspresi yang lebih besar, penggandaan perkataan digunakan (baik-sangat baik, sangat-sangat, sangat-sangat kuat, dll.).
Cara persembahan seterusnya ialah gaya buku. Ia termasuk beberapa jenis fungsian: perniagaan saintifik, kewartawanan, artistik dan rasmi. Setiap daripada mereka mempunyai ciri pertuturan sendiri, oleh itu terdapat jenis kosa kata dengan nama yang sama. Mereka mematuhi norma bahasa yang ditetapkan, sesuai dengan reka bentuk tatabahasa tertentu dan tidak tertakluk kepada penyelewengan. Contohnya, dalam perniagaan rasmi dan teks saintifik, adalah tidak boleh diterima untuk menggunakan elemen dan kemasukan daripada gaya lain, kerana ia hanya dicirikan oleh kejelasan, ketepatan dan ketekalan logik. Dalam sesetengah kes, perbendaharaan kata bahasa sehari-hari boleh digunakan dalam gaya buku, terutamanya dalam genre artistik, di mana ia diperlukan untuk memberikan teks yang lebih emosi dan mudah(kerja keras, petang, main-main, main-main, dll). Sebagai peraturan, kata-kata sedemikian melampaui ucapan sastera, dan penggunaannya mesti dibenarkan oleh matlamat gaya tertentu, kerana jika tidak, ia menyumbang kepada penyumbatan bahasa. Selalunya, perkataan biasa juga digunakan dalam kewartawanan untuk sedikit menghidupkan dan menghiasi teks.
