Hari ini kita akan bercakap tentang apa itu jiwa. Perkataan ini disukai oleh orang biasa dan pengiklan. Ini bermakna bahawa beberapa pengalaman emosi berkaitan dengannya di kalangan orang ramai. Tetapi mari kita bercakap bukan sahaja tentang ini, tetapi juga tentang konsep yang berkaitan - kerohanian. Apakah yang dimaksudkan dengannya hari ini dan apa yang dimaksudkan dengannya secara umum.
Soulfulness ialah perkataan yang tidak boleh diterjemahkan ke dalam bahasa lain
Tajuk itu bukan penghormatan kepada "Kerusian" yang kini bergaya, sebaliknya, ia adalah fakta linguistik. Dan semua kerana sangat sukar untuk menentukan konsep jiwa dalam bahasa Rusia, tetapi ia patut dicuba. Jadi, keikhlasan adalah rayuan yang ikhlas kepada orang lain. Minat yang tulen dan tidak berminat terhadap pandangan atau masalah orang lain. Kerohanian tiada sempadan. Kualiti ini dimiliki oleh lelaki, wanita, dan kanak-kanak, tetapi yang paling penting, mungkin, yang terakhir, kerana mereka ikhlas, belum lagi belajar menipu, berbohong, bermain-main, melupakan hitam untuk putih dan putih untuk hitam. Sudah tentu, budaya mengatakan bahawa kita mempunyai wanita yang lebih ikhlas, tetapi ini tidak benar.
Untuk memastikan keikhlasan lelaki, anda boleh ingat filem "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!" Di dalamnya, para pahlawan merayakan Tahun Baru. Setelah mengambil dengan teliti, mereka mengetatkan lagu "Di bawah sayap pesawat." Dan pada mulanya mereka menyanyi dengan kasar, mereka menjerit terlalu banyak. Dan Lukashin memberitahu mereka: "Kawan-kawan, jadilah lebih ikhlas." Dan segera semua orang sebagai satu memahami maksudnya. Dan mereka mendekati sesuatu dengan cara yang sama sekali berbeza. Mereka menyanyi dengan mendalam, berhati-hati, berhati-hati. Dalam satu perkataan, secara mental. Seperti yang dapat dilihat walaupun dari contoh, konsep yang sedang dipertimbangkan boleh digantikan dengan perkataan yang berbeza. Mari kita bincangkan tentang sinonim secara berasingan.
Bagaimana untuk menerangkan apa itu jiwa kepada orang asing atau Rusia yang jahil? Sinonim
Paling penting, sebagai alternatif kepada "jiwa", istilah dari psikologi - "empati" adalah sesuai. Ia adalah keupayaan untuk berempati dan berempati dengan orang lain. Tetapi empati adalah konsep yang kompleks. Malah, dalam bahasa Rusia tidak ada penggantian sepenuhnya untuk istilah "jiwa". Tidak kira bagaimana kita mengocok perkataan, masih tiada analog yang lengkap. Terdapat sesuatu dalam gabungan bunyi dan huruf ini … sangat ikhlas dan pada masa yang sama kekal dalam bayang-bayang sepanjang masa. Jiwa adalah misteri.
Sebagai contoh, jika iklan mengatakan bahawa minuman ini dan ini adalah rohani, maka penonton, jika dia seorang penutur asli bahasa Rusia, memahami maksud ini hanya pada tahap intuitif. Jika kita berusaha untuk mentafsir, kita akan segera mendapati diri kita dalam kedudukan yang janggal, kerana kata sifat "jiwa" adalah (jika kita bercakap tentang minuman) "sedap", "segar", "mencergaskan" dan banyak lagi yang terlintas di fikiran., tetapi bersama-sama dengan sesuatu yang tidak boleh diterjemahkan kepadabahasa simbol, tetapi hanya difahami oleh usus.
Namun, jika pembaca bertanya kepada kita dengan tegas: “Bagaimanakah perkara ini difahami - "jiwa"? Bolehkah anda mencari sinonim untuk perkataan ini atau tidak? Kami akan memberikan senarai secara jujur:
- Ikhlas.
- Keterbukaan.
- Minat tulen.
- Keupayaan untuk berempati.
Pembaca, setelah menangkap nada umum penggantian linguistik konsep "berjiwa", boleh bermain permainan ini sendiri dengan mudah. Dan sudah tiba masanya untuk kita meneruskan.
Adakah mungkin untuk mengembangkan jiwa jiwa dalam diri anda?
Sudah tentu, apabila menjawab soalan ini, seseorang boleh mematuhi dua sudut pandangan. Pertama: ia adalah, kata mereka, kualiti semula jadi, dan tidak berguna untuk mempelajarinya. Mungkin, ada penyokong pandangan ini, tetapi ada pendapat lain. Versi kedua: seseorang tidak mempunyai sifat yang tegar, tegar, jadi hampir semua orang boleh belajar apa-apa, anda hanya perlu mahu. Keikhlasan ialah kerja keras harian pada diri sendiri.
Memahami orang lain adalah sukar kerana ia melibatkan ciri-ciri personaliti tertentu seperti baik hati, toleransi, altruisme. Jika seseorang yang ingin mempelajari jiwa adalah pemarah, mementingkan diri sendiri, kasar, maka tanpa kelahiran semula dalaman, hanya tiruan, simulasi jiwa, yang tersedia untuknya, walaupun ia boleh mencukupi untuk mencapai beberapa matlamat.
Teknik untuk membina keikhlasan
Jika kita bercakap tentang kaedah dan teknik tertentu, maka terdapat beberapa cara untuk mencapai pembangunan empati:
- Membaca fiksyen.
- Orang yang menonton.
- Perkembangan imaginasi dan fantasi mengenai topik bagaimana rasanya menjadi ini dan itu. Ya, tambahan penting: ini bukan tentang Napoleon, tetapi tentang orang biasa, mungkin kenalan dan rakan atau jiran.
Semua helah mudah ini akan membolehkan seseorang memahami saudara dan meluaskan julat pengalaman hidupnya.
Pertikaian tentang kerohanian dan jiwa jiwa
Mengapa persoalan perbezaan antara kerohanian dan kejiwaan relevan sama sekali? Pertama, kerana konsep ini sering digunakan sebagai sinonim, dan ini adalah satu kesilapan. Kedua, kerana kerohanian itu sendiri disalahertikan, secara eksklusif dalam pengertian agama. Mari kita atasi salah tanggapan ini.
Contohnya, keikhlasan dalam perhubungan - apakah itu? Dan adakah mungkin untuk mengatakan ini: "kerohanian dalam hubungan"? Jawapan: pilihan pertama boleh difahami dan berbunyi dalam bahasa Rusia, dan yang kedua dianggap agak pelik walaupun dengan telinga. kenapa? Kerana mereka tidak sinonim.
Apabila seorang lelaki mengatakan bahawa dia dan isterinya mempunyai hubungan rohani, maka rakan-rakan atau rakan seperjalanan secara rawak memahami: pasangan bergaul, semuanya teratur baik di rumah mahupun di atas katil.
Jika lelaki yang sama berkata: “Saya dan isteri saya mempunyai hubungan rohani!”, orang lain akan mula memandang serong kepadanya dan mengesyaki kejahatan. Dan semuanya kerana hubungan seperti ini tidak melibatkan seks. Hubungan rohani dan hubungan platonik adalah sinonim. Tetapi, dari sudut bahasa, mudah tersilap di sini, kerana satu perkara adalah maksud perkataan "jiwa", dan satu lagi maksud perkataan "spiritual". Dengan ini adalah perluberhati-hati untuk tidak duduk di gelanggang.
Adakah "kerohanian" adalah istilah keagamaan semata-mata?
Menjawab soalan dalam tajuk: "Sudah tentu tidak!" Kerohanian ialah sebarang pengeluaran bukan material. Kerohanian menyerap semua fenomena genius manusia - dari sains hingga agama. Sememangnya, sastera juga termasuk dalam bidang ini. Sekarang ada istilah "sastera rohani", iaitu agama. Tetapi ini bukan pilihan yang betul sepenuhnya, kerana semua kesusasteraan adalah rohani. Persoalannya, mengapa berlaku kekeliruan? Semuanya sangat mudah. Sekarang terdapat cukup ramai penganut, dan kesedaran agama agak berbeza daripada sekular. Sebagai contoh, yang pertama percaya bahawa kebenaran mutlak hanyalah jabatannya. Juga, orang yang beragama, walaupun orang Kristian, sering berdosa dengan sikap tidak bertoleransi terhadap pendapat dan ungkapan orang lain, itulah sebabnya mereka percaya: jika kesusasteraan atau seni dikaitkan dengan Tuhan, maka bentuk aktiviti manusia ini adalah rohani, dan mereka menafikan yang lain daripada ini. kualiti.
Intinya ialah istilah "kerohanian" kini mendapat permintaan yang meluas, kerana ramai orang meminati Ortodoks. Tetapi, seperti yang sering berlaku, apabila orang menggunakan perkataan mereka tidak perlu mencarinya dalam kamus. Selain itu, sudah menjadi fitrah manusia untuk melakukan kesilapan. Dan Francis Bacon mengenal pasti empat jenis kesilapan subjek dalam pengetahuan dunia. Tidak perlu menyenaraikan keempat-empat di sini, kami hanya berminat dengan "berhala pasar" - fenomena ini berpunca daripada fakta bahawa orang menggunakan kata-kata tanpa berfikir, dan setiap orang meletakkan makna mereka sendiri ke dalamnya. Ini pula,menjadikannya sangat sukar untuk difahami. Sebagai contoh, kita boleh mengambil makna perkataan "kerohanian": orang yang beragama memahami satu perkara dengan istilah ini, dan orang yang tidak beragama bermaksud sesuatu yang sama sekali berbeza. Perkara yang menyedihkan ialah mereka tidak akan pernah bersetuju sesama mereka.
Nasib baik, makna perkataan "jiwa" tidak menyebabkan kesukaran seperti itu kepada orang ramai. Ia masih dikaitkan dalam fikiran manusia dengan sesuatu yang baik dan baik. Kami berharap pembaca kami tidak akan terus mengelirukan konsep yang berkaitan. Setiap orang yang berpendidikan harus mengetahui perbezaan antara istilah "kerohanian" dan "jiwa", sudah tentu, jika dia ingin mengatakan bahawa dia benar-benar tahu bahasa Rusia.
