Kata nama "sebelah" tergolong dalam kategori perkataan yang orang asing tidak suka sangat. Hakikatnya ialah ia digunakan dalam bahasa Rusia dalam lapan makna. Memahami maksud sebenarnya dalam kes ini kadang-kadang sangat sukar. Mari ketahui semua cara untuk mentafsir istilah ini.
Etimologi dan makna asal
Kata nama feminin yang dianggap berasal dari bahasa Rusia daripada Proto-Slavonic. Ia mengandungi perkataan "storna", yang kemudiannya, kecuali bahasa Rusia, dipinjam oleh hampir semua bahasa Slavik dan telah dipelihara dalam kebanyakan bahasa itu hingga ke hari ini.
Dalam bahasa Ukraine ia "sebelah", dalam bahasa Bulgaria ia "negara", dalam bahasa Poland ia "strona", dalam bahasa Czech, Slovenia dan Slovak ia "strana", dsb.
Daripada ini kita boleh menyimpulkan bahawa makna asal perkataan "sisi" ialah "ketempatan", "tanah" atau pun "negara". Ngomong-ngomong, kata nama terakhir hanya dibentuk daripada "sisi" dan secara beransur-ansur memaksanya keluar daripada leksikon aktif.
Walaupun begitu, dalam pengertian iniistilah yang dimaksudkan terus digunakan sehingga hari ini, tetapi lebih kepada pertuturan sehari-hari.
Sebagai contoh, semua orang biasa dengan ungkapan "tanah air", yang digunakan dalam erti kata "tanah air" atau "tanah asal/negara". Malangnya, hari ini ia secara beransur-ansur digantikan dalam pertuturan dengan analog yang lebih moden, seperti, sebagai contoh, "tanah air".
Sfera penggunaan ungkapan "sisi asli" semakin menjadi karya seni di mana pertuturan watak-wataknya digayakan pada zaman dahulu.
Sebelah ialah… Makna kedua bagi perkataan
Selain itu, kata nama ini merujuk kepada ruang tertentu yang terletak di beberapa arah atau menjadi arah ini sendiri.
Contohnya: "Anak lelaki sulung pergi ke satu arah, dan anak bongsu pergi ke arah bertentangan."
Perlu diperhatikan bahawa sesetengah ahli bahasa percaya bahawa ini adalah makna pertama istilah yang dikaji. Mereka berpendapat bahawa pada mulanya bahagian itu adalah sejenis wilayah yang tidak terhad, dan hanya dari masa ke masa (dengan penempatan aktif tanah Slavia dan penciptaan peta kawasan itu) penempatan tertentu dan seluruh negara mula dipanggil seperti itu.
Nilai ketiga
Agak hampir dengan tafsiran sebelumnya bagi perkataan "party" dan yang ketiga. Menurutnya, ini adalah nama tempat yang terletak di sebelah kanan / kiri bahagian tengah. Arah kanan/kiri dari objek atau orang juga dipanggil sisi.
Contohnya: “Di kebanyakan negara di dunia, pengangkutan jalan rayamemandu di sebelah kanan jalan dan hanya di UK, Australia, Jepun, Singapura, Afrika Selatan dan India - di sebelah kiri.”
Pesta sebagai nama peserta interaksi
Cara-cara di atas untuk mentafsir perkataan ini menganggapnya sebagai konsep geografi atau spatial. Walau bagaimanapun, ia juga boleh digunakan dalam pertuturan sebagai nama salah seorang peserta dalam komunikasi, konflik atau interaksi lain.
Sebagai contoh, orang yang mengikat kontrak (perdagangan, sewa, penyediaan perkhidmatan) atau menyaman satu sama lain dalam beberapa isu dipanggil pihak.
Contohnya: “Menurut undang-undang jenayah, pihak yang cedera ialah individu yang telah mengalami kecederaan moral/fizikal atau material.”
Perkara yang sama berlaku kepada peserta dalam konflik tentera.
Contohnya: "Selepas beberapa tahun berperang, tidak ada pihak yang dapat menang."
Cara kelima untuk mentafsir perkataan "sampingan"
Kemajuan moden telah mencapai tahap di mana cakera laser pun sudah dianggap sebagai peranti pemindahan data usang. Apa yang boleh kita katakan tentang kaset atau rekod, yang hari ini hanya dianggap sebagai unsur retrokultur. Walau bagaimanapun, kedua-dua pembawa maklumat ini dikaitkan dengan makna kelima perkataan "sampingan" - ini adalah salah satu daripada permukaan sesuatu atau sisi sesuatu.
Kaset dan rekod yang disebutkan di atas mempunyai dua daripadanya, setiap satunya merekodkan maklumat yang diperlukan. Pada tahun lima puluhan yang laluabad, apabila rekod masih baru, bahagian mereka dipanggil "A" dan "B". Pengelasan serupa telah diwarisi oleh kaset.
Maksud pembahagian itu ialah di sebelah A, sebagai peraturan, maklumat yang lebih menarik telah direkodkan untuk pembeli, selalunya lagu popular. Dan di sisi B - bahan audio yang kurang popular yang masih belum "digembar-gemburkan".
Makna istilah yang sedang dikaji ini dikaitkan dengan unit frasaologi yang popular seperti "sebelah lagi syiling". Maksudnya ialah apa-apa perkara, perbuatan atau kejadian sentiasa mempunyai sisi yang tidak sedap dipandang, yang selalunya disembunyikan.
Sebagai contoh, terdapat sebuah syarikat yang mengeluarkan mentol lampu. Berbanding dengan pesaing, produk mereka lebih murah dan lebih mudah diakses oleh pengguna biasa. Dalam hal ini, syarikat itu menjadi salah satu peneraju dalam industrinya. Walau bagaimanapun, kejayaan ini mempunyai kelemahan.
Untuk membuat harga yang lebih rendah, pengilang perlu menjimatkan sesuatu. Sebagai contoh, untuk membeli lebih murah, dan, oleh itu, bahan mentah berkualiti rendah, kerana itu kualiti produk akhir juga akan terjejas dan mentol lampu sedemikian akan gagal lebih kerap daripada pesaing.
Terdapat cara lain untuk mengurangkan kos pengeluaran - membayar lebih sedikit kepada pekerja perusahaan atau memaksa mereka bekerja lebih daripada masa yang sah untuk wang yang sama. Kedua-dua pilihan adalah bahagian belakang syiling yang sangat tidak sedap dipandang.
By the way, asal usulunit frasaologi ini sangat menarik. Seperti yang anda ketahui, hanya bahagian luar syiling dan pingat yang dibuat cantik, dan sebaliknya, sebagai peraturan, sangat tidak sedap dipandang. Mengetahui perkara ini, nenek moyang sering membandingkan bahagian tersembunyi keadaan dengan syiling atau pingat, tetapi secara beransur-ansur ungkapan ini ditetapkan dalam ucapan dengan sendirinya. Selain itu, hari ini adalah kebiasaan untuk menghiasi kebanyakan syiling dan pingat sepenuhnya.
Sisi dalam geometri
Antara lain, istilah yang dikaji juga digunakan dalam geometri. Di dalamnya, ini ialah nama segmen garis, dengan bantuan bucu jiran mana-mana poligon disambungkan, dan sebagai tambahan, panjangnya.
Terdapat banyak jenisnya. Contohnya, bahagian dasar bahagian atas atau bawah poligon, sisi segi empat tepat, sisi sudut, dsb.
Dalam disiplin ini, konsep yang dikaji agak penting, seperti garis lurus, sudut, ruas, jejari, diameter, pembahagi dua, dll.
Sebagai contoh penggunaan praktikal perkataan ini dalam erti kata yang sama, pertimbangkan masalah berikut: “Sisi tapak prisma segi tiga sekata ialah 4 cm, tepi sisi ialah 3 cm. Cari luas daripada bahagian yang melalui sisi tapak atas dan bucu bertentangan tapak bawah "".
Nilai mudah alih
Kata nama yang dipertimbangkan digunakan secara aktif bukan sahaja secara literal, tetapi juga secara kiasan.
Ini ialah nama unsur sesuatu atau bahagian komponennya.
Untuk lebih memahami apa yang dimaksudkan, adalah wajar memetik ayat berikut dengan perkataan sampingan:
- "Lega, Boris memutuskan untuk menilai keadaan semasa dengan tenang dan cuba mencari sekurang-kurangnya beberapa aspek positif di dalamnya."
- "Walaupun semua pencapaiannya dalam bidang sains, sisi kehidupan yang kelihatan sederhana seperti perhubungan dengan jantina yang adil tetap menjadi misteri baginya."
Cara terakhir, kelapan untuk mentafsir kata nama yang dipelajari ialah ini. Bahagian adalah garis persaudaraan tertentu. Contohnya: "Di hadapan Perang Patriotik Besar, datuk moyangnya di sebelah bapanya meninggal dunia."
