Kumpulan bahasa Slavik ialah cabang besar bahasa Indo-Eropah, kerana Slav ialah kumpulan terbesar orang di Eropah yang disatukan oleh pertuturan dan budaya yang serupa. Lebih daripada 400 juta orang menggunakannya.
Maklumat am
Kumpulan bahasa Slavik ialah cabang bahasa Indo-Eropah yang digunakan di kebanyakan negara Eropah Timur, Balkan, sebahagian Eropah Tengah dan Asia utara. Ia paling rapat dengan bahasa B altik (Lithuania, Latvia dan Prusia Lama yang telah pupus). Bahasa-bahasa kepunyaan kumpulan Slavik berasal dari Eropah Tengah dan Timur (Poland, Ukraine) dan merebak ke seluruh wilayah di atas.
Sesetengah daripadanya telah digunakan oleh pengarang terkenal di dunia (cth. Rusia, Poland, Czech). Dan Slavonic Gereja masih digunakan dalam perkhidmatan di Gereja Ortodoks.
Klasifikasi
Terdapat tiga kumpulan bahasa Slavik: cawangan Slavik Selatan, Slavik Barat dan Slavik Timur.
Dalam pertuturan sehari-hari, dalamTidak seperti sastera yang jelas berbeza, sempadan linguistik tidak selalunya jelas. Terdapat dialek peralihan yang menghubungkan bahasa yang berbeza, dengan pengecualian kawasan di mana Slav Selatan dipisahkan daripada Slav lain oleh orang Romania, Hungary dan Austria yang berbahasa Jerman. Tetapi di kawasan terpencil ini terdapat beberapa sisa kesinambungan dialek lama (contohnya, persamaan bahasa Rusia dan Bulgaria).
Oleh itu, perlu diingatkan bahawa klasifikasi tradisional dari segi tiga cabang yang berasingan tidak boleh dianggap sebagai model sebenar perkembangan sejarah. Adalah lebih tepat untuk membayangkannya sebagai proses di mana pembezaan dan penyepaduan semula dialek sentiasa berlaku, akibatnya kumpulan bahasa Slavik mempunyai kehomogenan yang mencolok di seluruh wilayah pengedarannya. Selama berabad-abad, laluan orang yang berbeza telah melintasi, dan budaya mereka bercampur.
Perbezaan
Tetapi tetap, adalah keterlaluan untuk menganggap bahawa komunikasi antara mana-mana dua penutur bahasa Slavik yang berbeza mungkin tanpa sebarang kesulitan linguistik. Banyak perbezaan dalam fonetik, tatabahasa dan perbendaharaan kata boleh menyebabkan salah faham walaupun dalam perbualan yang mudah, apatah lagi kesukaran dalam ucapan kewartawanan, teknikal dan artistik. Oleh itu, perkataan Rusia "hijau" boleh dikenali oleh semua Slav, tetapi "merah" bermaksud "cantik" dalam bahasa lain. Suknja ialah "skirt" dalam bahasa Serbo-Croatian, "kot" dalam bahasa Slovenia, ungkapan serupa "kain" ialah "pakaian" dalam bahasa Ukraine.
Kumpulan bahasa Slavik Timur
Ia termasuk Rusia, Ukraine dan Belarus. Bahasa Rusia adalah bahasa ibunda hampir 160 juta orang, termasuk banyak di negara-negara yang merupakan sebahagian daripada bekas Kesatuan Soviet. Dialek utamanya ialah kumpulan tengah utara, selatan dan peralihan. Termasuk dialek Moscow, yang menjadi asas bahasa sastera, adalah miliknya. Secara keseluruhan, kira-kira 260 juta orang berbahasa Rusia di dunia.
Selain "hebat dan perkasa", kumpulan bahasa Slavik Timur termasuk dua lagi bahasa besar.
- Ukrainian, yang dibahagikan kepada dialek utara, barat daya, tenggara dan Carpathian. Bentuk sastera berdasarkan dialek Kiev-Poltava. Lebih daripada 37 juta orang bertutur dalam bahasa Ukraine di Ukraine dan negara-negara jiran, dan lebih daripada 350,000 orang mengetahui bahasa itu di Kanada dan Amerika Syarikat. Ini berikutan kehadiran sebilangan besar masyarakat etnik pendatang yang meninggalkan negara ini pada akhir abad ke-19. Dialek Carpathian, juga dipanggil Carpatho-Ruthenian, kadangkala dianggap sebagai bahasa yang berasingan.
- Belarusia - kira-kira tujuh juta orang bercakap dalam Belarus. Dialek utamanya adalah barat daya, beberapa ciri yang boleh dijelaskan dengan jarak dekat dengan tanah Poland, dan utara. Dialek Minsk, yang berfungsi sebagai asas untuk bahasa sastera, berada di sempadan kedua-dua kumpulan ini.
Cawangan Slavik Barat
Ia termasuk bahasa Poland dan bahasa Lechitic lain (Kashubian dan variannya yang telah pupus - Slovenia),Dialek Lusatian dan Czechoslovak. Kumpulan Slavik keluarga bahasa ini juga agak biasa. Lebih daripada 40 juta orang berbahasa Poland bukan sahaja di Poland dan bahagian lain di Eropah Timur (khususnya, di Lithuania, Republik Czech dan Belarus), tetapi juga di Perancis, Amerika Syarikat dan Kanada. Ia juga dibahagikan kepada beberapa subkumpulan.
Dialek Poland
Yang utama ialah barat laut, tenggara, Silesia dan Mazovia. Dialek Kashubia dianggap sebahagian daripada bahasa Pomeranian, yang, seperti bahasa Poland, adalah Lechitic. Pembesar suaranya tinggal di barat Gdansk dan di pantai Laut B altik.
Dialek Slovenia yang pupus tergolong dalam kumpulan utara dialek Kashubia, yang berbeza daripada dialek selatan. Satu lagi bahasa Lechitic yang tidak digunakan ialah Polab, yang dituturkan pada abad ke-17 dan ke-18. Slav yang tinggal di kawasan Sungai Elbe.
Saudara terdekatnya ialah Lusatian Serbo, yang masih dituturkan oleh Lusatian di Jerman Timur. Ia mempunyai dua bahasa sastera: Upper Sorbian (digunakan di dalam dan sekitar Bautzen) dan Lower Sorbian (dituturkan dalam Cottbus).
kumpulan bahasa Czech
Ia termasuk:
- Czech, dituturkan oleh kira-kira 12 juta orang di Republik Czech. Dialeknya ialah Bohemia, Moravia dan Silesian. Bahasa sastera dibentuk pada abad ke-16 di Bohemia Tengah berdasarkan dialek Prague.
- Slovakia, ia digunakan oleh kira-kira 6 juta orang, kebanyakan mereka adalah penduduk Slovakia. Ucapan sasteratelah dibentuk berdasarkan dialek Slovakia Tengah pada pertengahan abad ke-19. Dialek Slovak Barat adalah serupa dengan dialek Moravia dan berbeza daripada dialek tengah dan timur, yang berkongsi ciri umum dengan bahasa Poland dan Ukraine.
kumpulan bahasa Slavik Selatan
Antara tiga yang utama, dia adalah yang terkecil dari segi bilangan penutur asli. Tetapi ini adalah kumpulan bahasa Slavik yang menarik, senarainya, serta dialeknya, sangat luas.
Ia dikelaskan seperti berikut:
1. subkumpulan timur. Ini termasuk:
- Bulgaria dituturkan oleh lebih sembilan juta orang di Bulgaria dan kawasan jiran negara Balkan lain dan Ukraine. Terdapat dua kumpulan utama dialek tempatan: Timur dan Barat. Yang pertama menjadi asas ucapan sastera pada pertengahan abad ke-19, yang kedua mempunyai pengaruh yang ketara ke atasnya.
- bahasa Macedonia - ia dituturkan oleh kira-kira dua juta orang di negara-negara Semenanjung Balkan. Ia merupakan ahli utama terakhir cawangan yang menerima bentuk sastera standard, yang berlaku semasa Perang Dunia II.
2. Subkumpulan Barat:
- Serbo-Croatian - kira-kira 20 juta orang menggunakannya. Asas untuk versi sastera ialah dialek Shtokavian, yang biasa digunakan di kebanyakan wilayah Bosnia, Serbia, Croatia dan Montenegrin.
- Slovenia - dituturkan oleh lebih daripada 2.2 jutaorang di Slovenia dan di kawasan sekitar Itali dan Austria. Ia berkongsi beberapa ciri umum dengan dialek Croatia dan termasuk banyak dialek dengan perbezaan yang besar antara dialek tersebut. Di Slovene (khususnya dialek barat dan barat lautnya), kesan hubungan lama dengan bahasa Slavik Barat (Czech dan Slovak) boleh ditemui.
