Tidak semua orang tahu apa yang terkenal dengan tarikh 24 Mei, tetapi adalah mustahil untuk membayangkan apa yang akan terjadi kepada kita jika hari ini pada tahun 863 ternyata berbeza sama sekali dan pencipta penulisan meninggalkan kerja mereka.
Siapakah yang mencipta tulisan Slavik pada abad ke-9? Ia adalah Cyril dan Methodius, dan peristiwa ini berlaku hanya pada 24 Mei 863, yang membawa kepada perayaan salah satu peristiwa terpenting dalam sejarah umat manusia. Sekarang orang Slavic boleh menggunakan skrip mereka sendiri, dan tidak meminjam bahasa orang lain.
Pencipta tulisan Slavik - Cyril dan Methodius?
Sejarah perkembangan tulisan Slavik tidaklah "telus" seperti yang kelihatan pada pandangan pertama, terdapat pendapat yang berbeza tentang penciptanya. Terdapat fakta menarik bahawa Cyril, sebelum dia mula bekerja pada penciptaan abjad Slavic, berada dalam bahasa Chersonese (hari ini adalah Crimea), dari mana dia dapat mengambil tulisan suci Injil atau Mazmur, yang sudah pada masa itu ternyata ditulis dengan tepat dalam huruf abjad Slavic. Fakta ini membuat orang tertanya-tanya: siapa yang mencipta skrip Slavonik, adakah Cyril dan Methodius benar-benar menulis abjad atau adakah mereka mengambil kerja yang telah siap?
Walau bagaimanapun, selain fakta bahawa Cyril membawa abjad siap dari Chersonesus, terdapat bukti lain bahawa pencipta tulisan Slavik adalah orang lain, yang hidup lama sebelum Cyril dan Methodius.
Sumber peristiwa sejarah Arab mengatakan bahawa 23 tahun sebelum Cyril dan Methodius mencipta abjad Slavic, iaitu pada 40-an abad IX, terdapat orang yang dibaptis yang mempunyai buku yang ditulis khusus mengenai bahasa Slavia. Terdapat juga fakta serius lain yang membuktikan bahawa penciptaan tulisan Slavik berlaku lebih awal daripada tarikh yang dinyatakan. Intinya ialah Pope Leo IV mempunyai diploma yang dikeluarkan sebelum 863, yang terdiri daripada huruf abjad Slavic, dan angka ini berada di atas takhta dalam selang dari 847 hingga 855 abad ke-IX.
Fakta lain, tetapi juga penting untuk membuktikan asal usul tulisan Slavik yang lebih kuno terletak pada kenyataan Catherine II, yang semasa pemerintahannya menulis bahawa Slav adalah orang yang lebih tua daripada yang biasa dipercayai, dan mereka mempunyai tulisan sejak sebelum Krismas.
Bukti kuno bahasa Slavik di kalangan bangsa lain
Penciptaan tulisan Slavik sebelum 863 boleh dibuktikan oleh orang lainfakta yang terdapat dalam dokumen orang lain yang hidup pada zaman dahulu dan menggunakan jenis tulisan lain pada zaman mereka. Terdapat beberapa sumber seperti itu, dan ia ditemui dalam ahli sejarah Parsi bernama Ibn Fodlan, di El Massoudi, serta dalam pencipta sedikit kemudian dalam karya yang agak terkenal, yang mengatakan bahawa tulisan Slavik telah dibentuk sebelum Slav mempunyai buku..
Sejarawan, yang tinggal di sempadan abad ke-9 dan ke-10, berpendapat bahawa orang Slavia lebih kuno dan lebih maju daripada orang Rom, dan sebagai bukti dia memetik beberapa monumen yang membolehkan kita menentukan zaman purba. asal usul orang Slavia dan tulisan mereka.
Dan fakta terakhir yang serius boleh menjejaskan aliran pemikiran orang yang mencari jawapan kepada persoalan siapa yang mencipta skrip Slavik ialah syiling yang mempunyai huruf yang berbeza dalam abjad Rusia, bertarikh lebih awal daripada 863, dan terletak di wilayah negara Eropah seperti England, Scandinavia, Denmark dan lain-lain.
Penolakan asal usul tulisan Slavik purba
Pencipta skrip Slavik yang dikatakan "terlepas" sedikit dengan satu perkara: mereka tidak meninggalkan sebarang buku dan dokumen yang ditulis dalam bahasa kuno ini. Walau bagaimanapun, bagi kebanyakan saintis, cukuplah tulisan Slavik terdapat pada pelbagai batu, batu, senjata dan barangan rumah yang digunakan oleh penduduk purba dalam kehidupan seharian mereka.
Ramai saintis bekerja pada kajian pencapaian sejarah dalam penulisan Slav, namunseorang penyelidik kanan bernama Grinevich dapat mencapai hampir sumbernya, dan kerjanya memungkinkan untuk menguraikan mana-mana teks yang ditulis dalam Slavonic Lama.
Karya Grinevich dalam kajian tulisan Slavik
Untuk memahami tulisan Slav kuno, Grinevich terpaksa melakukan banyak kerja, di mana dia mendapati bahawa ia tidak berdasarkan huruf, tetapi mempunyai sistem yang lebih kompleks yang bekerja dengan mengorbankan suku kata. Saintis itu sendiri benar-benar serius percaya bahawa pembentukan abjad Slavic bermula 7,000 tahun yang lalu.
Tanda-tanda abjad Slavic mempunyai asas yang berbeza, dan selepas mengumpulkan semua aksara, Grinevich memilih empat kategori: aksara linear, pemisah, aksara bergambar dan mengehadkan.
Untuk penyelidikan, Grinevich menggunakan kira-kira 150 inskripsi berbeza yang terdapat pada semua jenis objek, dan semua pencapaiannya adalah berdasarkan penyahkodan simbol ini.
Grinevich dalam perjalanan penyelidikan mendapati bahawa sejarah penulisan Slavik lebih tua, dan Slav kuno menggunakan 74 aksara. Walau bagaimanapun, terdapat terlalu banyak aksara untuk abjad, dan jika kita bercakap tentang keseluruhan perkataan, maka tidak boleh terdapat hanya 74 daripadanya dalam bahasa. Refleksi ini membawa penyelidik kepada idea bahawa orang Slav menggunakan suku kata dan bukannya huruf dalam abjad..
Contoh: "kuda" - suku kata "lo"
Pendekatannya memungkinkan untuk menguraikan inskripsi yang banyak diperjuangkan oleh saintis dan tidak dapat memahami apamereka maksudkan. Dan ternyata semuanya agak mudah:
- Periuk itu, yang ditemui berhampiran Ryazan, mempunyai tulisan - arahan, yang mengatakan bahawa ia mesti dimasukkan ke dalam ketuhar dan ditutup.
- Bengkel, yang ditemui berhampiran bandar Trinity, mempunyai tulisan mudah: "Berberat 2 auns."
Semua bukti di atas menafikan sepenuhnya fakta bahawa pencipta tulisan Slavik adalah Cyril dan Methodius, dan membuktikan kuno bahasa kita.
rune Slavik dalam penciptaan tulisan Slavik
Orang yang mencipta skrip Slavic adalah seorang yang agak bijak dan berani, kerana idea seperti itu pada masa itu boleh memusnahkan pencipta kerana kejahilan semua orang lain. Tetapi selain surat itu, pilihan lain untuk menyebarkan maklumat kepada orang ramai telah dicipta - rune Slavic.
Secara keseluruhan, 18 rune telah ditemui di dunia, yang terdapat pada sejumlah besar seramik, patung batu dan artifak lain yang berbeza. Contohnya ialah produk seramik dari kampung Lepesovka, yang terletak di selatan Volhynia, serta sebuah kapal tanah di kampung Voyskovo. Sebagai tambahan kepada bukti yang terletak di wilayah Rusia, terdapat monumen yang terletak di Poland dan ditemui pada tahun 1771. Mereka juga mempunyai rune Slavic. Kita tidak sepatutnya melupakan kuil Radegast, yang terletak di Retra, di mana dindingnya dihiasi dengan simbol Slavik. Tempat terakhir yang dipelajari saintis dari Titmar of Merseburg ialah kuil kubu dan terletak di pulau itudipanggil Rugen. Terdapat sejumlah besar berhala yang namanya ditulis menggunakan rune asal Slavic.
Tulisan Slavia. Cyril dan Methodius sebagai pencipta
Penciptaan tulisan dikaitkan dengan Cyril dan Methodius, dan sebagai pengesahan ini, data sejarah tempoh yang sepadan dalam kehidupan mereka diberikan, yang diterangkan secara terperinci. Mereka menyentuh maksud aktiviti mereka, serta sebab untuk mengusahakan penciptaan watak baharu.
Cyril dan Methodius membawa kepada penciptaan abjad dengan kesimpulan bahawa bahasa lain tidak dapat mencerminkan sepenuhnya ucapan Slavic. Kekangan ini dibuktikan oleh karya-karya Chernoristian Khrabr, di mana diperhatikan bahawa sebelum penggunaan abjad Slavik untuk kegunaan umum, pembaptisan dilakukan sama ada dalam bahasa Yunani atau dalam bahasa Latin, dan pada masa itu menjadi jelas bahawa mereka tidak dapat mencerminkan semua bunyi yang memenuhi ucapan kami..
Pengaruh politik pada abjad Slavic
Politik memulakan pengaruhnya ke atas masyarakat sejak awal kelahiran negara dan agama, dan ia juga mempunyai pengaruh dalam abjad Slavik, serta dalam aspek lain dalam kehidupan orang ramai.
Seperti yang diterangkan di atas, upacara pembaptisan Slavic diadakan sama ada dalam bahasa Yunani atau Latin, yang membenarkan gereja lain mempengaruhi minda dan mengukuhkan idea tentang peranan utama mereka dalam ketua-ketua Slav.
Negara-negara di mana liturgi diadakan bukan dalam bahasa Yunani, tetapi dalam bahasa Latin, menerima peningkatan dalam pengaruh imam Jerman terhadap iman orang ramai, tetapi untuk Gereja Byzantineini tidak boleh diterima, dan dia mengambil langkah membalas dendam, mengarahkan Cyril dan Methodius untuk mencipta bahasa bertulis di mana perkhidmatan dan teks suci akan ditulis.
Gereja Byzantine membuat alasan yang betul pada masa itu, dan niatnya adalah sedemikian rupa sehingga orang yang mencipta skrip Slavik berdasarkan abjad Yunani akan membantu melemahkan pengaruh gereja Jerman ke atas semua negara Slavik pada masa yang sama dan dalam masa yang sama membantu mendekatkan rakyat dengan Byzantium. Tindakan ini juga boleh dilihat sebagai mementingkan diri sendiri.
Siapakah yang mencipta skrip Slavik berdasarkan abjad Yunani? Dicipta oleh Cyril dan Methodius, dan untuk kerja ini mereka dipilih oleh Gereja Byzantine bukan secara kebetulan. Kirill dibesarkan di kota Thessalonica, yang, walaupun ia adalah bahasa Yunani, kira-kira separuh daripada penduduknya fasih berbahasa Slavik, dan Kirill sendiri mahir di dalamnya, dan juga mempunyai ingatan yang sangat baik.
Byzantium dan peranannya
Terdapat banyak perdebatan tentang bila kerja penciptaan skrip Slavik bermula, kerana 24 Mei adalah tarikh rasmi, tetapi terdapat jurang besar dalam sejarah yang mewujudkan percanggahan.
Selepas Byzantium memberikan tugas yang sukar ini, Cyril dan Methodius memulakan pembangunan tulisan Slavik dan pada tahun 864 tiba di Moravia dengan abjad Slavik yang telah siap dan Injil yang diterjemahkan sepenuhnya, di mana mereka merekrut pelajar untuk sekolah itu.
Selepas menerima tugasan daripada Gereja Byzantine, Cyril dan Methodius menuju ke Morvia. Sepanjang perjalanan merekamereka terlibat dalam menulis abjad dan menterjemah teks Injil ke dalam bahasa Slavonik, dan sudah tiba di bandar, mereka telah menyelesaikan kerja di tangan mereka. Walau bagaimanapun, jalan ke Moravia tidak mengambil masa yang lama. Mungkin tempoh masa ini memungkinkan untuk mencipta abjad, tetapi adalah mustahil untuk menterjemah surat injil dalam masa yang singkat, yang menunjukkan kerja awal pada bahasa Slavik dan terjemahan teks.
Penyakit dan pemergian Kirill
Selepas tiga tahun bekerja di sekolah penulisan Slaviknya sendiri, Kirill menolak perniagaan ini dan pergi ke Rom. Kejadian ini disebabkan oleh penyakit itu. Cyril meninggalkan segala-galanya untuk kematian yang tenang di Rom. Methodius, mendapati dirinya sendirian, terus mengejar matlamatnya dan tidak berundur, walaupun kini menjadi lebih sukar baginya, kerana Gereja Katolik telah mula memahami skala kerja yang dilakukan dan tidak bersemangat mengenainya. Gereja Rom melarang terjemahan ke dalam bahasa Slavik dan secara terbuka menunjukkan rasa tidak senangnya, tetapi Methodius kini mempunyai pengikut yang membantu dan meneruskan kerjanya.
Cyrillic dan Glagolitic - apakah yang meletakkan asas untuk penulisan moden?
Tiada fakta yang disahkan yang boleh membuktikan skrip mana yang berasal lebih awal, dan tidak ada maklumat tepat tentang siapa yang mencipta skrip Slavik di Rusia dan yang mana antara dua skrip yang mungkin digunakan Cyril. Hanya satu perkara yang diketahui, tetapi perkara yang paling penting ialah abjad Cyrillic yang menjadi pengasas abjad Rusia hari ini, dan hanya terima kasih kepadakita boleh menulis kepadanya semasa kita menulis sekarang.
Cyrillic mempunyai 43 huruf, dan fakta bahawa penciptanya ialah Kirill membuktikan kehadiran 24 huruf abjad Yunani di dalamnya. Dan pencipta abjad Cyrillic berdasarkan abjad Yunani memasukkan baki 19 semata-mata untuk mencerminkan bunyi kompleks yang hanya terdapat dalam kalangan orang yang menggunakan bahasa Slavik untuk komunikasi.
Lama-kelamaan, abjad Cyrillic telah diubah, hampir sentiasa ia dipengaruhi untuk memudahkan dan menambah baik. Walau bagaimanapun, terdapat saat-saat yang pada mulanya menyukarkan untuk menulis, contohnya, huruf "e", yang merupakan analog kepada "e", huruf "y" adalah analog dari "i". Huruf sedemikian menyukarkan ejaan pada mulanya, tetapi mencerminkan bunyi yang sepadan.
Glagolitik, sebenarnya, adalah analog daripada abjad Cyrillic dan menggunakan 40 huruf, 39 daripadanya diambil daripada abjad Cyrillic. Perbezaan utama antara Glagolitik ialah ia mempunyai gaya penulisan yang lebih bulat dan tidak mempunyai sudut seperti Cyrillic.
Abjad yang hilang (Glagolitik), walaupun tidak berakar umbi, digunakan secara intensif oleh Slav yang tinggal di lintang selatan dan barat, dan, bergantung pada lokasi penduduk, ia mempunyai gaya penulisannya sendiri. Orang Slavia yang tinggal di Bulgaria menggunakan skrip Glagolitik dengan gaya yang lebih bulat, manakala orang Croatia cenderung kepada skrip sudut.
Walaupun bilangan hipotesis dan juga kemustahilan sesetengah daripada mereka, masing-masing patut diberi perhatian, dan adalah mustahil untuk menjawab dengan tepat siapa pencipta tulisan Slavik. Jawapanakan menjadi kabur, dengan banyak kelemahan dan kekurangan. Dan walaupun terdapat banyak fakta yang menyangkal penciptaan tulisan oleh Cyril dan Methodius, mereka diberi penghormatan atas kerja mereka, yang membolehkan abjad merebak dan berubah kepada bentuk semasa.
