Selama lebih satu setengah abad, nama Joaquin Carrillo Murrieta atau Murietta telah dikenali di seluruh dunia. Beliau adalah seorang tokoh separa legenda di California pada tahun 1850-an, semasa era yang dipanggil Gold Rush. Ada yang menganggapnya Robin Hood Chile dan patriot Mexico, manakala yang lain menganggapnya penyamun dan pembunuh berdarah. Jadi siapa sebenarnya Joaquin Murieta: orang sebenar atau watak fiksyen daripada buku John Rollin-Ridge?
Biografi Sebenar
Joaquin Murieta dilahirkan pada tahun 1830 di selatan Mexico, di negeri Sonora. Setelah berkahwin dengan seorang gadis bernama Rosa Felis, dia pergi ke California, membawa bersamanya tiga saudara lelakinya. Kemudian Gold Rush sedang berlangsung. Salah seorang abang isterinya, Claudio Feliz, terlibat dengan serius dalam pencarian logam berharga, dan Joaquin sendiri bekerja sebagai penangkap mustang, kemudian sebagai vaqueiro (gembala).
Pada tahun 1849, Claudio telah ditangkap atas tuduhan mencuri emas daripada pencari gali yang lain. Ia mesti dikatakan bahawa buktiterdapat banyak rasa bersalah, jadi hukuman untuk jenayah sedemikian boleh menjadi sangat berat - pelaksanaan dengan cara gantung. Claudio memberi alasan bahawa dia tidak mungkin dapat keluar dari masalah ini, jadi dia membangunkan rancangan melarikan diri dan berjaya melaksanakannya. Beberapa bulan kemudian, dia berjaya mengumpulkan gengnya sendiri yang terdiri daripada orang yang sama seperti dirinya. Tidak lama kemudian, Joaquin Murieta akan menyertainya, yang biografinya sejak saat itu akan berkait rapat dengan penjenayah itu.
Serangan dan pembunuhan
Pada penghujung tahun 1850, kumpulan Claudio Feliz melakukan jenayah pertama mereka. Mangsanya ialah John Marsh, yang ladangnya diserang oleh sekumpulan 12 orang. Mereka membunuh pemiliknya, tetapi tidak menyentuh orang lain. Kemudian, penyamun menyedari bahawa mereka telah melakukan kesilapan yang tidak boleh dimaafkan, menyebabkan saksi hidup. Selepas itu, mereka cuba untuk tidak melakukan kesilapan seperti itu lagi.
10 hari selepas rompakan John Marsh, penyamun melakukan serbuan malam di ladang mangsa seterusnya - Digby Smith. Di rumah ini, mereka telah membunuh tiga orang dengan kekejaman tertentu: dua daripada mereka telah dipotong tengkorak mereka, dan yang ketiga telah dipenggal sepenuhnya kepalanya. Ketika mereka meninggalkan tempat kejadian, mereka membakar ladang itu, yang terbakar hingga ke tanah. Sebulan kemudian, kumpulan itu sekali lagi cuba merompak mangsa lain, tetapi ditolak oleh vaqueiros yang cukup bersenjata. Ketika itulah pembunuh menyedari bahawa peneroka tempatan kini berjaga-jaga, jadi Claudio Felis memutuskan untuk berpindah ke kawasan di mana lombong emas terletak. Di sana, kaumnya mula merompak dan membunuh pengembara keseorangan di jalan raya.
Memburu Claudio Felisa
Joaquin Murieta berada dalam kumpulan abang isterinya dari September 1851 dan berjaya mengambil bahagian dalam beberapa rompakan dan pembunuhan. Apabila undang-undang mula menyelubungi penyamun, dia meninggalkan kumpulan penjenayah dan menetap di Los Angeles untuk beberapa lama, manakala Felice dan rakan sejenayahnya meneruskan kemarahan mereka.
Mereka tidak peduli siapa yang mereka bunuh - mangsa mereka bukan sahaja orang kulit hitam, Cina dan kulit putih, tetapi juga orang Mexico, asalkan ia membawa pendapatan yang lumayan. Tindakan sedemikianlah yang menjadi kesilapan utama, kerana walaupun rakan senegaranya berpaling dari Claudio Felis dan rakyatnya. Kini dia tidak lagi boleh mengharapkan sokongan mereka dalam apa cara sekalipun. Di samping itu, orang Mexico sendiri mula memburu ketua kumpulan itu yang marah, dan tidak lama kemudian seluruh kumpulan itu dihimpit dengan ragum. Menurut saksi mata, semasa pergaduhan terakhir dengan samseng itu, pengejar Felis benar-benar memenuhi tubuhnya dengan peluru.
Geng baharu
Kehidupan yang damai di Los Angeles dengan cepat bosan dengan bekas rakan sejenayah Felice, dan Joaquin Murieta kembali ke perniagaan berdarahnya semula. Selepas beberapa lama, dia, bersama Reyes Feliz (saudara lelaki lain kepada isterinya), dituduh membunuh Joshua Bean, seorang mejar jeneral negeri. Abang ipar Joaquin telah ditangkap dan dibunuh, tetapi dia sendiri berjaya melarikan diri. Selepas kejadian ini, dikhabarkan bahawa Murieta tanpa segan silu meninggalkan saudaranya tanpa bantuan, manakala dia dengan pengecut melarikan diri.
Tidak lama kemudian geng baharu muncul di kawasan itu, tetapi tiada siapa yang pastitahu siapa ketuanya. Diandaikan bahawa kumpulan penjenayah itu termasuk lima Joaquin - Carrillo, Murieta, Botelier, Valenzuel dan Okomorenya. Perlu diingat bahawa suami pertama ibu penyamun terkenal itu mempunyai nama keluarga Carrillo, jadi lelaki muda itu kadang-kadang diperkenalkan dengan nama ini.
Antara ahli kumpulan itu juga ialah Manuel Garcia tertentu, yang digelar Jack Tiga jari. Penyamun ini dibezakan oleh kebencian khusus terhadap penggali emas yang berasal dari Cina. Hanya dalam beberapa bulan, perompak membunuh 22 orang, yang kebanyakannya berasal dari Empayar Celestial, mencuri kira-kira seratus kuda dan mencuri emas sehingga 100 ribu dolar. Perlu diperhatikan bahawa pendatang dari Asia, seperti biasa, tidak membawa senjata bersama mereka, sebab itu mereka mudah dirompak dan dibunuh. Kadang-kadang ahli kumpulan yang dipanggil lima Joaquin memotong leher orang Cina hanya untuk suka-suka. Seperti yang anda lihat, lagenda yang menjadikan Murieta seorang pejuang untuk hak golongan yang kurang bernasib baik daripada samseng tidak mempunyai asas.
Bantahan daripada pihak berkuasa
Pada Mei 1853, Gabenor California pada masa itu, John Bigler menandatangani undang-undang untuk mewujudkan detasmen bersenjata untuk menentang kumpulan samseng, yang dipanggil "California Rangers". Kapten Harry Love dilantik sebagai komandernya.
Saya mesti mengatakan bahawa renjer mempunyai insentif yang sangat kukuh - setiap seorang daripada mereka dibayar gaji bulanan sebanyak 150 dolar. By the way, pada masa itu ia adalah wang yang baik. Di samping itu, untuk penyamun yang dibunuhterdapat juga bonus $1,000. Di samping itu, diaspora Cina tempatan, yang takut dengan banyak pembunuhan rakan senegara mereka, menetapkan bonus tambahan untuk menangkap penyamun.
Memburu kumpulan lima Joaquin
Pihak berkuasa negeri California menandatangani kontrak dengan Love Rangers untuk tempoh 3 bulan. Apabila masa yang diperuntukkan untuk penyingkiran kumpulan itu sudah pun berakhir, pada 25 Julai mereka tetap menyerang jejak penjenayah itu. Mereka dibantu dalam hal ini oleh sekumpulan orang India yang baru-baru ini melihat orang Mexico lalu lalang, yang kelihatan sangat mirip dengan kumpulan samseng yang ketuanya Joaquin Murieta. Fotonya tidak disimpan, walaupun terdapat imej yang dibuat berdasarkan penerangan lisan tentang orang ini.
Kematian pemimpin
The Renjer dengan pantas mengejar pembunuh dan mengejar mereka. Pertempuran berlaku, yang tidak lama lagi berakhir dengan kemenangan lengkap wakil undang-undang. Sebagai bukti bahawa kumpulan itu telah disingkirkan, anak buah Love menyediakan dua trofi. Salah seorang daripadanya ialah tangan Jack Tiga Jari, kerana mukanya dicacatkan sehingga tidak dapat dikenali. Yang kedua ialah ketua seorang Mexico yang kelihatan seperti seorang pemimpin. Trofi ini diletakkan dalam bekas alkohol.
Diiktiraf secara rasmi bahawa Joaquin Murieta yang mati dalam pertempuran itu. Punca Kematian: Ditembak dan kemudian dipenggal. Gabenor secara peribadi menerima dan memeriksa trofi, selepas itu dia membayar renjer ganjaran yang sepatutnya. Dan ini walaupun banyak keraguan bahawa ini adalah ketua Murieta. Apa pun, orang ramai bergembira. Akhbar, dalam merekagiliran, menyanyikan tentang keberanian Komander Renjer Harry Love dan anak buahnya, yang disanjung di mana-mana sebagai wira. Seperti yang anda lihat, Joaquin Murieta yang sebenar, yang biografinya berkait rapat dengan jenayah, tidak ada kaitan dengan pemberontakan Amerika Latin.
Permulaan legenda
Setahun selepas kekalahan kumpulan itu dan pembunuhan ketuanya, John Rollin Ridge menulis novel pengembaraan tentang Murieta, di mana dia menggariskan biografi protagonisnya yang dicipta olehnya. Buku inilah yang menjadi sumber utama penyebaran legenda. Saya mesti mengatakan bahawa nasib karya seni ini dan watak fiksyennya sangat menarik. Hakikatnya ialah selepas penerbitan di Amerika, novel Ridge sangat cepat dikenali di Eropah. Buku itu segera diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. Ia sangat popular di kalangan pembaca Eropah, jadi ia dicetak semula lebih daripada sekali.
Secara kebetulan, salah satu naskhah Perancis buku itu sampai ke Chile. Di sini, Roberto Ninne dengan cepat menterjemah novel itu ke dalam bahasa Sepanyol dan menambah dalam mukadimahnya bahawa dia didakwa berada di California semasa Gold Rush dan mendengar tentang Murieta secara langsung. Oleh itu, terciptalah tanggapan bahawa peristiwa dan watak yang diterangkan dalam buku itu adalah tulen.
Plot novel
Buku Rollin Ridge, The Life and Adventures of Joaquin Murieta, menceritakan kisah seorang budak lelaki Mexico yang miskin yang, dalam mencari kehidupan yang lebih baik, mengembara keCalifornia, tempat emas ditemui baru-baru ini. Menurut cerita, gringos (yang dipanggil orang kulit putih Amerika) sentiasa tidak menyukai pendatang dari Mexico, jadi mereka tidak menghormati isterinya, dan abangnya difitnah, menuduhnya mencuri kuda. Lelaki miskin itu digantung di atas pokok terdekat, tanpa mendengar hujahnya, dan watak utamanya diikat pada pokok dan disebat.
Selepas pembunuhan beramai-ramai yang begitu kejam, orang Mexico itu, bersama isteri dan beberapa rakan senegaranya, menghilang ke pergunungan. Di sana dia bersumpah bahawa dia akan membunuh mana-mana orang Amerika kulit putih yang menghalangnya. Jadi Joaquin Murieta, yang tahun-tahun hidupnya kini ditumpukan untuk membalas dendam, mengumpulkan sekumpulan kecil orang yang berfikiran sama dan mula menyelesaikan markah dengan gringo untuk semua penghinaan yang ditimpakan ke atasnya dan isterinya Rosita. Buku itu berakhir dengan fakta bahawa dia akan memulakan pemberontakan sebenar orang Mexico terhadap kekejaman hamba kulit putih, tetapi renjer yang diupah oleh pihak berkuasa di bawah arahan Harry Love tidak lama kemudian memintas skuadnya dan berurusan dengannya, membunuh watak utama juga.
Nasib buku
Terdapat beberapa versi novel John Rollin Ridge, yang pada asalnya terjual sebanyak 7,000 naskhah yang luar biasa pada masa itu. Karya ini boleh mengambil tempat yang sah dalam Buku Rekod Guinness dari segi plagiarisme. 5 tahun selepas novel Rollin-Ridge diterbitkan, dua buku terlaris ini muncul, dibuat semula oleh pengarang yang tidak dikenali, di mana isteri Joaquin sudah dipanggil Carmela, dan bukan Rosita, yang bukan sahaja dihina, tetapi juga dibunuh. Kemudian, sebuah drama telah diterbitkan di San Francisco, dicipta semua mengikut yang samaplot. Di dalamnya, isteri pembalas yang terkenal itu sudah dipanggil Belloro, dan dia sendiri juga mempunyai parut di mukanya.
Joaquin Murieta: seorang pemimpin pemberontak Amerika Latin atau perompak dan pembunuh mudah?
Terdapat beberapa lagi penjelmaan semula novel pengembaraan ini sehingga ia diterjemahkan ke dalam bahasa Sepanyol. Kini ia telah dipanggil "Perompak Chile", di mana Joaquin Murieta berasal dari tempat yang sama. Di sini, watak separa fiksyen menjadi begitu popular sehingga sebuah monumen didirikan untuknya sebagai pejuang yang berani dan tanpa kompromi menentang ketidakadilan!
Kemunculan novel ini di Chile dan persepsinya sebagai karya biografi telah mengelirukan sejarawan sehingga sebahagian daripada mereka dalam tulisan mereka menunjukkan bandar Quilleto sebagai tempat kelahiran sebenar Murieta. Tetapi diketahui dengan pasti bahawa dalam rekod gereja lama yang bertahan hingga ke hari ini di Mexico, Joaquin Murieta tertentu muncul, yang tahun kelahirannya bertepatan dengan kelahiran ketua kejam kumpulan samseng. Ramai ahli sejarah cenderung berfikir bahawa dokumen ini adalah bukti bahawa dia masih seorang penyamun Mexico, dan bukan pemimpin pemberontak Chile.
Jadi siapa sebenarnya Joaquin Muriette? Masih tiada jawapan yang jelas untuk soalan ini dan, untuk memberitahu kebenaran, ia tidak mungkin.
