Banyak perkataan yang bertahan sehingga hari ini yang telah mengubah maknanya lebih daripada sekali, contohnya, "kapal terbang". Dalam erti kata moden, ia adalah pesawat, dan sebelum ini kapal terbang dipanggil feri atau ulang-alik anyaman.
Ada yang kekal tidak berubah, cuma makna istilah yang berbeza telah diketengahkan. Makna perkataan "menghargai" diberikan oleh banyak orang di dunia, ia bermaksud "membelai", "pengantin lelaki", "mayat hidup", "menggembirakan", "menyimpan dalam jiwa", "menghiburkan". Dalam bahasa Inggeris lull - "to lull", iaitu, menggoyangkan kanak-kanak untuk lagu, dalam lelayati India kuno - "rocks to sleep", dalam bahasa Jerman (ein) lullen - "to lull".
Versi asal usul perkataan "hargai"
Terdapat banyak versi asal usul makna perkataan "hargai". Berikut ialah dua daripadanya:
- Dalam mitologi Slavia, Lyalya (atau Lelya) ialah dewi musim bunga, simbol kelahiran semula alam pada musim bunga. Ritual yang didedikasikan untuk Lele bermula pada 9 Mac (22 Mac mengikut gaya baharu) pada hari-hari kedatangan burung lark. Terdapat cuti khas untuk kanak-kanak perempuan - "lyalnik". Pada 22 April (5 Mei) seorang "dewi" disembah, dimainkan oleh gadis paling cantik. Mereka meletakkan kalungan bunga di kepalanya, mendudukkannya di atas bangku, meletakkan persembahan (susu, keju,mentega, krim masam, roti), menari di sekelilingnya.
- Orang Slav purba mempunyai dewa keghairahan cinta Lel (Leljo, Lyubich), dari namanya istilah "menghargai" - untuk mencintai dan mayat hidup. Bangau (bangau) dianggap sebagai burung sucinya, yang dipanggil "leleka" dalam beberapa bahasa. Lel menyalakan hati orang dengan api cinta yang ganas, percikan api yang dia lemparkan dari tangannya, tidak seperti anak panah Cupid dan Eros. Keghairahan yang dicetuskan oleh Lel berkobar terutamanya pada musim bunga dan pada malam Kupala. Tidak mustahil untuk tidur malam itu! Anda perlu menyanyikan lagu, berjalan lewat, melompat ke atas api dan mengasihani orang yang anda sayangi.
Contoh penggunaan
Dalam bahasa Rusia moden, perkataan "hargai" tidak digunakan, selalunya ia digunakan dalam puisi.
Disaat cinta memudar, hati kita masih menyimpan ingatannya. (A. S. Pushkin)
Supaya sepanjang malam, sepanjang hari, menghargai pendengaran saya, tentang cinta, suara yang manis menyanyikan kepada saya. (M. Yu. Lermontov)
Jadi apa itu "hargai" dan apakah maksud perkataan ini? Jadi:
- Menjaga seseorang: "Seorang bapa menyayangi dan memanjakan anak perempuan tunggalnya."
- Simpan dalam jiwa: "Dia menghargai imejnya dalam jiwa."
- Untuk memanjakan diri dengan beberapa perasaan: "Buang harapan untuk bertemu."
- Gembirakan deria: "Hiburkan telinga dengan nyanyian."
Kini anda telah belajar sedikit tentang perkataan yang anda kenali sejak kecil.
