Perkataan indah dalam bahasa Jerman: makna, bunyi, ciri sebutan, peraturan pertuturan dan penulisan

Isi kandungan:

Perkataan indah dalam bahasa Jerman: makna, bunyi, ciri sebutan, peraturan pertuturan dan penulisan
Perkataan indah dalam bahasa Jerman: makna, bunyi, ciri sebutan, peraturan pertuturan dan penulisan
Anonim

Bahasa Jerman telah terkenal sejak penubuhannya kerana padat, tegas dan jelas menakutkan. Juga, walaupun sekarang tiada siapa yang berani berhujah dengan fakta bahawa bahasa Jerman sangat indah dalam strukturnya dan sama sekali tidak kalah dengan bahasa Perancis atau Itali. Sementara itu, orang Jerman adalah orang yang agak keras dan tegas. Dan mereka mempunyai bahasa yang betul. Walau bagaimanapun, seseorang tidak boleh menganggap bahawa tidak ada perkataan Jerman yang lembut. Ini jelas tidak adil, kerana walaupun dengan bantuan suku kata dan frasa yang kasar, cinta dan pengabdian yang tulus dapat disampaikan.

Perkataan indah dalam bahasa Jerman dengan terjemahan

Tasik di Jerman
Tasik di Jerman

Waldeinsamkeit. Perkataan ini merujuk kepada perasaan yang perlu dialami oleh seseorang, ditinggalkan sendirian di dalam hutan.

Lebih salah. Orang Jerman juga merupakan orang yang agak rajin: mereka menghina orang yang tidak melakukan apa-apa dan memanggil mereka "binatang malas" atau "lebih salah". By the way, ini cantik.perkataan Jerman juga diterjemahkan sebagai "sloth".

Durchfall. Orang Jerman memanggil konsep "cirit-birit" atau "cirit-birit" yang tidak menyenangkan, yang biasa kepada semua orang, dengan sangat mengagumkan: "melalui musim gugur".

Glühbirne. Sudah tentu, orang Jerman tidak boleh mengabaikan perkara yang tidak boleh digantikan dalam rumah tangga sebagai mentol lampu. Mereka memanggilnya secara literal "sebiji pir yang bersinar".

Schildktőte. Seekor haiwan yang agak tidak berbahaya menerima nama samaran yang menakutkan ini dalam bahasa Jerman. Dan secara harfiah, kura-kura di Jerman ialah "katak yang memakai perisai."

Nacktschnecke. Seorang lagi wakil alam liar, slug, dipanggil oleh orang Jerman "siput tanpa pakaian." Satu lagi contoh perkataan yang indah dalam bahasa Jerman.

Zahnfleisch. Orang Jerman memilih perkataan yang agak menakutkan untuk gusi. Diterjemah secara literal, "zahnfleisch" bermaksud "daging gigi".

Scheinwerfer. Terdapat perkataan Jerman yang indah ini untuk lampu kereta, yang secara literal diterjemahkan sebagai "pelempar sinar cahaya".

Drahtesel. Orang Jerman telah memilih perkataan yang agak khusus untuk bercakap tentang basikal. Ia bermaksud "keldai wayar".

Peta Jerman
Peta Jerman

Warteschlange. Jelas sekali, di Jerman, orang sudah biasa berdiri dalam barisan panjang. Mereka juga datang dengan perkataan yang berasingan untuk merujuk kepada mereka. Ia diterjemahkan kepada "ular menunggu".

Allerdings. Perkataan "bagaimanapun" biasa kepada semua warganegara Persekutuan Rusia.

Augenblick. perkataan yang indahdalam bahasa Jerman, yang bermaksud "saat".

Bauchgefühl. Satu perkataan untuk pemikiran intuitif yang baik.

Bauchpinseln. Orang Jerman mempunyai kata kerja berasingan yang bermaksud "memuji, memuji".

Perkataan bahasa Jerman yang halus

perkataan jerman
perkataan jerman

Doppelgänger. Mereka mengatakan bahawa setiap orang di Bumi mempunyai tujuh daripada ini. Perkataan Jerman yang indah doppelgänger bermaksud dua kali ganda."

Schonheit. Perkataan yang indah untuk istilah seperti "kecantikan".

Küsse. Perkataan Jerman yang indah yang paling kerap diterjemahkan sebagai "ciuman".

Schnuckelchen. Perkataan Jerman yang ketat ini sama sekali tidak seperti yang kelihatan. Ia bermaksud "madu" yang lembut dan penyayang.

Labsal. Orang Jerman menggunakan perkataan ini untuk merujuk kepada aktiviti yang mereka nikmati tanpa sebarang usaha mental atau fizikal tambahan.

Süb. Perkataan Jerman yang pendek dan luas. Ini bermaksud rayuan kepada orang yang disayangi. Jika anda memilih daripada kamus Rusia, maka perkataan "manis" adalah yang paling hampir dengan maksud süb.

Seifenblase. Perkataan Jerman lembut yang mengejutkan untuk "gelembung sabun".

Sehnsucht. Ternyata orang yang sangat bersemangat tinggal di Jerman. Perkataan sehnsucht bermaksud "keinginan ghairah".

Perkataan Jerman yang paling pelik

Adakah anda bercakap bahasa Jerman?
Adakah anda bercakap bahasa Jerman?

Mengeluh. Perkataan ini dalam bahasa Jerman bermaksud perkara yang pelik dan luar biasa.

Wunderlast. Sama sepertigabungan dengan perkataan wunderding, wunderlust menandakan dahaga untuk pergi dalam perjalanan atau keinginan untuk merayau.

Zeitgeist. Perkataan ini, yang bukan standard dalam bunyi dan ejaan, menunjukkan ungkapan yang sama kompleks "zeitgeist".

Freudentränen. Keadaan di mana seseorang sangat gembira dan gembira sehingga dia mula menangis.

Bewundernswert. Kata adjektif ini digunakan untuk merujuk kepada orang yang patut dikagumi.

Daheim. Orang Jerman menggunakan perkataan ini untuk menamakan perapian keluarga.

Erwartungsfroh. Di Jerman, di bawah perkataan ini, konsep "ketidaksabaran" tersembunyi.

Geborgenheit. Perkataan ini secara literal bermaksud rasa selamat.

Heimat. Perkataan Jerman yang indah yang diterjemahkan sebagai "tanah air".

Gemutlichkeit. Perkataan yang menunjukkan konsep sifat yang baik.

Perkataan Jerman yang paling sukar didengar

seni bina Jerman
seni bina Jerman

Bausünde. Hakikatnya ialah terdapat kata kerja Jerman bauen, yang diterjemahkan sebagai "membina, membina", dan kata nama Sünde, yang bermaksud "dosa". Bersama-sama mereka membentuk perkataan bausünde, yang diterjemahkan sebagai "bangunan yang merupakan dosa untuk dibina."

Feierabend. Ternyata, di Jerman setiap petang adalah percutian yang berasingan! Jika tidak, mengapa mereka memanggil penghujung hari bekerja dengan begitu indah dan rasmi: "petang cuti".

Fingerspitzengefühl. Apabila seseorang meneka sesuatu dengan deria keenam, mereka mengatakan bahawa ia berkesan untuknya.fingerspitzengefühl. Dalam cara lain, perkataan ini boleh diterjemahkan sebagai "bakat, bau".

Gesichtsbremse. Tetapi berhubung dengan orang hodoh dan aneh, orang Jerman sangat berprinsip dan bahkan kejam. Mereka hanya memanggil mereka berhenti muka.

Drachenfutter. Jika anda menterjemah secara literal, maka anda boleh mengelirukan makna dengan mudah. Dan apakah maksud frasa "makanan untuk naga"? Ternyata, banyak. Sebagai contoh, jika seorang lelaki atau seorang lelaki muda bersalah di hadapan isteri atau teman wanitanya, dia memberinya "makanan naga" dengan tepat untuk meminta maaf dan menebus kesalahan.

Kummerspeck. "Lemak sedih" dalam terjemahan literal ke dalam bahasa Rusia. Menandakan berat tambahan yang diperoleh orang apabila, disebabkan oleh masalah dalam hidup, mereka mula mengisi.

Perkataan Jerman yang paling bermakna

Bendera kebangsaan Jerman
Bendera kebangsaan Jerman

Schattenparker. "Lelaki yang meletak kereta dalam bayang-bayang" dalam terjemahan literal ke dalam bahasa Rusia. Tetapi dalam maksudnya, schattenparker juga boleh digunakan sebagai penghinaan. Apabila mereka menggunakan perkataan ini di Jerman, mereka bermaksud lelaki yang, atas sebab apa pun, bertindak seperti seorang wanita.

Wanderjahr. Jadi di Jerman dipanggil tahun lompat atau "tahun mengembara". Ia dianggap oleh ramai sebagai salah satu perkataan paling indah dalam bahasa Jerman.

Brustwarze. Diterjemah secara literal ke dalam bahasa Rusia, "kutil di dada", yang bermaksud perkataan ini hanyalah puting.

Kuddelmuddel. Perkataan bukan standard ini sangat mudah untuk dikaitkan dengan padanan bahasa Rusianya:huru-hara.

Mirabilien. Terdapat juga perkataan Jerman indah yang sangat kuat ini. Ia hanya bermaksud "kejadian yang luar biasa".

Perkataan Jerman yang paling luar biasa

Erfahrungsschatz. Diterjemah ke dalam bahasa Rusia, perkataan ini terdengar seperti "pengalaman hidup yang hebat".

Lieblingswörter. Dalam satu perkataan Jerman ini, seluruh frasa dalam bahasa Rusia sesuai: "buku yang kami anggap kegemaran."

Alleskönner. Perkataan ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia bermaksud "tuan krafnya." Orang Jerman mungkin kurang ajar, tetapi mereka juga tahu cara memuji.

Reise. Perjalanan sangat popular di Jerman, dan perkataan Jerman indah yang mereka gunakan untuk perjalanan ialah reise.

Krankenwagen. Perkataan ini digunakan di Jerman untuk merujuk kepada ambulans.

Hadiah. Pelajar bahasa Inggeris harus biasa dengan perkataan ini. Di Great Britain dan Amerika Syarikat, ia bermaksud konsep "hadiah". Tetapi di Jerman, ia mempunyai makna yang berbeza sama sekali: "racun".

Schmetterling. Salah satu perkataan Jerman yang paling indah merujuk kepada ahli keluarga serangga yang paling cantik: rama-rama.

Kesimpulan

Bahasa Jerman dan pembelajarannya sangat menarik. Ia tidak seperti bahasa Eropah yang lain, tetapi ini sama sekali tidak menjadikan bahasa Jerman lebih teruk daripada mereka. Ia cantik, asli dan dalam beberapa cara malah lembut, yang boleh ditunjukkan melalui contoh beberapa perkataan di atas.

Disyorkan: