Banyak perkataan dalam bahasa Rusia dipinjam daripada bahasa lain: Perancis, Inggeris, Yunani, Jerman, Itali dan lain-lain. Dan selalunya timbul persoalan di mana untuk meletakkan tekanan dalam perkataan "pemasaran", "keriting", "acuh tak acuh", "pembezaan", "perkataan" dan lain-lain. Bagaimana untuk mengetahui tentang tekanan yang betul, di mana hendak mencari dan di mana untuk membaca?
Kesukaran mungkin disebabkan oleh fakta bahawa kita tidak tahu bagaimana ia disebut dalam bahasa asing dan peraturannya, dan tekanan boleh diletakkan secara berbeza dalam kamus yang berbeza.
Konsep dan asal usul
Selalunya terdapat perdebatan hangat tentang cara untuk menekankan perkataan "pemasaran" dengan betul. Tetapi pertama-tama, anda perlu memahami definisi perkataan ini dan asal usulnya.
Pemasaran ialah fungsi organisasi dalam perusahaan yang diperlukan untuk proses mencipta, mempromosikan produk atau perkhidmatan, serta mengurus perhubungan pelanggan.
Konsep ini berasal dari England dan terbentuk daripada kata nama pasaran, iaitubermaksud pasaran dan jualan, dan pemasaran ialah terbitan daripada perkataan ini.
Cara untuk menekankan dengan betul: pemasaran
Kata nama "pemasaran" berakhiran -ing menunjukkan asal bahasa Inggeris dengan imej bunyinya, begitu juga perkataan "berkhemah", "taklimat", "boling".
Dalam bahasa ini, tekanan adalah pada suku kata pertama, oleh itu, tekanan dalam perkataan "pemasaran" adalah pada suku kata pertama, disebut "pemasaran". Nampaknya penyelesaiannya mudah dan semua orang akan dapat mengingati dengan cepat cara menyebut perkataan ini, tetapi terdapat beberapa pengecualian.
Dua pilihan yang mungkin
Mengikut peraturan moden, tekanan dalam perkataan ini boleh diletakkan pada suku kata pertama dan kedua. Jika anda melihat dalam kamus yang diterbitkan pada akhir abad yang lalu dan pada awal tahun 2000-an, maka dua pilihan ditawarkan di sana.
Sebagai contoh, kamus Kuznetsov atau Studiner, atau disunting oleh Reznichenko, di mana semua orang bersetuju dengan satu pendapat dan menjemput setiap orang untuk membuat pilihan.
Kamus tekanan diiktiraf secara rasmi dan dalam sebarang pertikaian anda boleh merujuknya, termasuk perkataan "pemasaran" dengan tekanan pada suku kata yang berbeza.
Perkataan "pemasaran" dan istilah perniagaan Inggeris yang lain muncul tidak lama dahulu, pada penghujung abad yang lalu, apabila ekonomi pasaran muncul. Pada mulanya, tekanan dalam perkataan "pemasaran", yang berasal dari bahasa Inggeris, dikekalkan pada suku kata pertama, dan begitulahdirekodkan dalam kamus.
Tetapi banyak istilah menyesuaikan diri dalam bahasa Rusia dari semasa ke semasa, dan undang-undang perkataan asing tidak lagi berfungsi, maka tekanan boleh beralih kepada suku kata lain. Oleh itu, dalam perkataan polysyllabic Rusia, tekanan sering dialihkan ke tengah perkataan, yang berlaku dengan perkataan pemasaran, yang mula disebut sebagai "pemasaran". Ini telah direkodkan walaupun dalam "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia", yang merujuk kepada penghujung abad yang lalu.
Jadi, tekanan dalam perkataan "pemasaran" boleh jatuh pada suku kata pertama dan pada suku kata kedua. Walau apa pun, semua orang akan betul: mereka yang masih ingat bahawa perkataan itu datang kepada kami dari bahasa Inggeris menggunakannya sebagai pemasaran, dan mereka yang telah lama terbiasa dengan konsep ini dan percaya bahawa ia telah lama dikuasai dalam bahasa Rusia membacanya sebagai pemasaran.
