Apakah yang dimaksudkan dengan peribahasa: "jika tidak tahu mengarungi, jangan menjenguk kepala ke dalam air"

Isi kandungan:

Apakah yang dimaksudkan dengan peribahasa: "jika tidak tahu mengarungi, jangan menjenguk kepala ke dalam air"
Apakah yang dimaksudkan dengan peribahasa: "jika tidak tahu mengarungi, jangan menjenguk kepala ke dalam air"
Anonim

Peribahasa orang mula gunakan untuk meluahkan fikiran mereka dengan lebih jelas. Apabila kita cuba menerangkan perkara yang sukar kepada orang lain, kita selalu menggunakan perbandingan yang dia boleh faham. Sebahagian daripada mereka begitu berjaya dan boleh difahami sehingga mereka mula sering digunakan dan memasuki senarai peribahasa, sebagai contoh: "Anda tidak tahu ford, jangan masukkan kepala anda ke dalam air." Maksudnya sangat mudah sehinggakan kanak-kanak pun memahami maksudnya.

Maksud langsung ungkapan

tidak tahu ford, jangan cucuk kepala ke dalam air maksudnya
tidak tahu ford, jangan cucuk kepala ke dalam air maksudnya

Hari ini, perkataan ford boleh dikatakan tidak digunakan dalam kehidupan seharian, ini disebabkan oleh kehidupan masyarakat moden. Laluan adalah kawasan cetek di mana sungai boleh diseberangi dengan selamat. Nah, di manakah seorang lelaki moden akan menyeberangi sungai dengan cara ini? Di bandar-bandar, jambatan diletakkan merentasi setiap satu daripada mereka, dan jika tiada, maka hanya sedikit orang yang akan berfikir untuk menyeberang ke seberang melalui air.

Sebelum membuat komitmenpergerakan sedemikian adalah satu keperluan, tetapi orang ramai tahu bahawa di tempat yang tidak dikenali adalah berbahaya untuk berbuat demikian. Itulah sebabnya mereka benar-benar memahami frasa: "Jika anda tidak tahu ford, jangan masukkan kepala anda ke dalam air," kerana anda boleh mendapat masalah.

anda tidak tahu ford jangan lekatkan kepala anda di dalam air yang bermaksud
anda tidak tahu ford jangan lekatkan kepala anda di dalam air yang bermaksud

Pemahaman moden tentang peribahasa

Untuk menggunakan peribahasa ke tempat itu, anda perlu memahami maksudnya. Dan ia boleh digunakan dalam situasi yang berbeza. Jika mereka ingin memberi amaran kepada seseorang bahawa tanpa pengetahuan dan kemahiran tertentu ia tidak berbaloi untuk memulakan perniagaan tertentu, maka mereka berkata kepadanya: jika anda tidak tahu ford, jangan cucuk kepala anda ke dalam air, yang bermaksud tidak untuk melakukan apa yang anda tidak faham. Ada yang tidak bersetuju dengan kenyataan ini, percaya bahawa kadang-kadang anda perlu melakukan sesuatu yang anda tidak tahu dan tidak pernah lakukan sebelum ini. Tetapi di sini ia agak terkeluar dari topik. Sepanjang hidup kita, kita perlu melakukan sesuatu buat kali pertama dari semasa ke semasa, yang tidak pernah kita lakukan sebelum ini dan tidak tahu bagaimana. Perkataan kedua berbunyi: tanpa meminta ford, jangan cucuk kepala anda ke dalam air. Ini tidak bermakna anda tidak boleh pergi ke sana sama sekali, tetapi hanya anda perlu bersedia untuk perkara ini dan bertanya kepada mereka yang telah berada di sana atau mengetahui tentang perkara itu.

Kami tidak boleh cekap dalam segala-galanya, tetapi apabila kami berkata: jika anda tidak tahu ford, jangan cucuk kepala anda ke dalam air, kami bermaksud untuk tidak turun ke perniagaan tanpa persediaan awal, tanpa ilmu dan kemahiran. Sebelum anda memulakan apa-apa, anda perlu sampai ke bahagian bawahnya, mengetahui nuansa dan butiran, bercakap dengan orang yang berpengetahuan, secara umum, bersedia.

Jika anda tidak tahu butirannya, jangan campur

tidak tahu ford, jangan masuk ke dalam air
tidak tahu ford, jangan masuk ke dalam air

Peribahasa boleh digunakan dalam makna lain. Anda tidak tahu ford, jangan masukkan kepala anda ke dalam air yang mereka katakan kepada orang apabila mereka cuba menilai keadaan tanpa mengetahui butirannya. Selalunya kita mendengar perbualan di mana seseorang menilai tindakan atau sikap seseorang. Dan dia menilai keadaan secara dangkal, kerana dia tidak tahu apa yang sebenarnya berlaku dalam hubungan itu. Dalam kes sedemikian mereka berkata: jika anda tidak tahu ford, jangan cucuk kepala anda ke dalam air. Maksudnya: tidak mengetahui keadaan sebenar, tidak masuk campur dan tidak menilai apa yang berlaku.

Peribahasa ini digunakan dalam karya yang berbeza, dan anda tidak akan menemui penggunaannya dalam makna langsungnya, kerana ia adalah relevan tepat untuk perbandingan, untuk menunjukkan dengan jelas bahawa adalah berisiko untuk memulakan perniagaan yang anda fahami tiada apa-apa, ia mungkin gagal. Ia tidak berbaloi untuk melakukan apa-apa dalam kes yang anda tidak tahu apa-apa, kerana pada akhirnya anda boleh mendapatkan sesuatu yang sama sekali berbeza daripada apa yang anda harapkan. Dalam mana-mana usaha, adalah bernilai mengira dan mengetahui di mana ford terletak, di mana detik-detik sukar boleh dilalui. Masalah juga tidak boleh diselesaikan dengan tergesa-gesa, anda perlu memikirkan di mana jalan keluar yang paling berjaya dan gunakannya.

Disyorkan: