Sejak 2001, Eropah telah beralih kepada standard bahasa yang pada asasnya baharu, jadi buku teks klasik British kini turut dicetak semula mengikut tahap baharu. Adakah terdapat perubahan yang serius dengan pengenalan tahap? Tidak, tetapi pengelasan yang ketat menamatkan pembahagian yang dibuat sendiri secara heterogen ke dalam kumpulan di sekolah bahasa. Dan trend itu jelas - pertama, untuk mencipta lebih banyak tahap daripada yang diperlukan (ini adalah untuk mengambil lebih banyak wang), dan kedua, untuk melebihkan tahap anda untuk harga diri. Ini adalah apabila A2 diberikan sebagai tahap pertengahan bahasa Inggeris, yang hanya boleh dipanggil purata, memandangkan kedudukannya antara tahap A1 dan B1.
Jumlah 6 standard baharu kemahiran bahasa (baik, atau 7 - jika anda mengambil kira sifar). Jadi, tahap pertengahan pengetahuan bahasa Inggeris bukanlah satu, tetapi dua peringkat mengikut klasifikasi moden - B1 dan B2. Orang yang memilikinya pada tahap ini juga dipanggil Pengguna Bebas, khususnya, mereka yang memegangnyalajur B2 dalam pengelasan. Dan dalam sistem baharu, adalah disyorkan untuk beralih daripada nama lama "peringkat pertengahan bahasa Inggeris" dan sama ada memanggil B1 dan B2 Lower dan Upper Intermediate, masing-masing, atau menggunakan istilah lain yang sangat khusus - Tahap Ambang dan Vantage. Dalam erti kata lain, istilah lama tidak akan membantu anda menavigasi lautan moden buku teks.
Pengetahuan Bahasa Inggeris di peringkat pertengahan, jika sekolah bahasa tidak menipu anda, kemungkinan besar sepadan dengan tahap B1. Apakah maksud ini secara praktikal? Seseorang memahami pertuturan dengan jelas dengan baik apabila perbendaharaan kata merujuk kepada yang kerap digunakan atau berkaitan dengan aktiviti profesionalnya. Boleh menghadapi hampir semua situasi yang timbul apabila perlu untuk mengembara di seluruh negara bahasa yang sedang dipelajari (oleh itu istilah "bebas", seperti yang kita bincangkan di atas). Boleh menyampaikan ucapan yang koheren mengenai topik yang berkaitan dengan kerja atau kepentingan peribadi. Justifikasikan pendapat anda secara ringkas, nyatakan bukti atau pelan tindakan. Maksudnya, tahap bahasa Inggeris pertengahan, walaupun pada tahap paling rendah, ialah tahap penguasaan bahasa yang baik.
Bagaimanakah pengguna B2 diterangkan? Dia memahami rangkaian teks yang lebih luas, mampu memahami idea utama teks saintifik yang kompleks, manakala B1 ialah tahap untuk interaksi harian. Ucapan itu lancar, dengan banyak spontan, yang menjadikan perbualan dengan penutur asli tidak menimbulkan ketegangan bagi kedua-dua pihak.
Mampu mencipta teks yang jelas dan terperinci mengenai sejumlah besar topik, bukan sahaja kerja dan rumah tangga. Dapat menyatakan dengan jelas kelebihan dan kekurangan pelbagai jenis pendapat. Pengguna bahasa sedemikian berhak dipanggil bebas. Tahap B2 membolehkan anda mula belajar di peringkat universiti di negara berbahasa Inggeris. Berlaku dalam graduan cemerlang sekolah khusus terkuat atau dalam graduan universiti bukan linguistik yang baik.
Kedua-dua tahap ini adalah pertengahan, terdapat dua lagi di atas - C1 dan C2, dan setiap orang yang sudah mempunyai tahap pertengahan bahasa Inggeris harus berusaha untuk mencapainya. Lagipun, kategori yang lebih tinggi memberi peluang untuk imigresen profesional atau bekerja dalam kursus bahasa yang mahal untuk guru Bahasa Inggeris. Secara umumnya, tahap C1 adalah purata untuk pelajar yang baik dan pelajar cemerlang universiti bahasa. Tetapi tidak semua pembawa berjaya mendapat C2.