Katavasia - apakah itu? Asal, makna, sinonim dan tafsiran

Isi kandungan:

Katavasia - apakah itu? Asal, makna, sinonim dan tafsiran
Katavasia - apakah itu? Asal, makna, sinonim dan tafsiran
Anonim

Apabila kita mendengar "katavasia", ia menimbulkan pelbagai persatuan. Sebagai contoh, mengetahui jenis perkataan ini, kami maksudkan: ia mungkin bahasa Rusia dan muncul pada zaman purba di kampung, apabila orang melihat kucing Vaska mengejar tikus. Di sinilah "malapetaka" datang. Adakah begitu? Tidak. Bagaimana ia sebenarnya berlaku, orang yang membaca maklumat di bawah akan mengetahuinya.

Cat Vaska langsung tiada kaitan dengannya

Kucing Vaska
Kucing Vaska

Ya, hubungan kami dengan Greek tidak sekuat dan kukuh seperti Perancis. Tetapi beberapa perkataan berkaitan masih berlaku. Itu subjek kita hari ini. Katavasia adalah perkataan yang datang kepada kami dari tempat-tempat di mana ramai pelancong suka pergi bercuti. Mari lihat lebih dekat kisahnya.

Kamus etimologi menyatakan bahawa katabasion kata nama ialah istilah gerejawi, yang pada asalnya bermaksud “perhimpunan dua paduan suara yang diletakkan pada paduan suara (sebagaimana disebut ketinggian di kedua-dua belah mezbah untuk penyanyi gereja), di tengah-tengah. daripada gerejauntuk nyanyian umum.”

Soalan: Bagaimanakah kekeliruan membawa maksud kekeliruan? Sangat ringkas. Ingat hari lahir dan perayaan, huru-hara sentiasa berlaku di sana. Jadi pada zaman dahulu, apabila dua kumpulan koir berkumpul, sudah sukar untuk mengatur orang, dan kekacauan bermula.

Maksud

Lelaki dan wanita di gereja, berpakaian untuk persembahan
Lelaki dan wanita di gereja, berpakaian untuk persembahan

Dalam bahagian sebelumnya, kami melompat ke hadapan sedikit dan mendedahkan kad kepada pembaca. Sesungguhnya, katavasia adalah "gangguan, kekacauan," seperti yang dikatakan kamus penjelasan. Pada masa yang sama, terdapat nota bahawa perkataan itu suka bermain dan bahasa sehari-hari. Iaitu, ia tidak boleh digunakan apabila membincangkan isu politik yang serius. Sebagai contoh, presiden, bertemu menteri seterusnya, tidak boleh bertanya kepadanya: "Nah, laporkan kembali, apakah jenis kekacauan yang berlaku di sana?" Rawatan sedemikian akan menjadi terlalu percuma.

Sebaliknya, jika kita mengambil, sebagai contoh, mana-mana sinetron, kemudian penulis skrip yang miskin, apabila mereka menulis episod ke-538 seterusnya, mereka, sudah tentu, sebaliknya, berfikir tentang bagaimana untuk membuat semua kekacauan ini panjangkan, kerana bagi mereka "penerusan jamuan" adalah soal menjaga pekerjaan mereka.

Jika kita mengambil seorang detektif, sebagai contoh, siri "Colombo". Seseorang yang tidak terlalu sensitif boleh mengatakan bahawa semua yang berlaku di sana juga mencirikan objek kajian dengan sempurna. Secara umum, kehidupan yang tenang adalah membosankan. Kekacauan adalah perkara lain. Nampaknya ia sinonim dengan tipu muslihat dan pergerakan. Benar, untuk kehidupan yang membara, beberapa jenis kerosakan, pecah, peralihan diperlukan - kematian seseorang atau peristiwa lain yang tidak standard. Sudah tentu kita tinggalkancatavasia rumah tangga: mereka tidak menarik. Walaupun, jika pembaca mempunyai pendapat yang berbeza, dia boleh mengingati kejadian yang dibincangkan oleh penjaga abadi halaman kami - nenek di atas bangku. Fikir ia lucu? Terima kasih kepada mereka bahawa kadar jenayah masih belum mencecah banknya, jadi kami hormat dan tunduk rendah kepada nenek.

Sinonim

Memandangkan kami menyebut sinonim bagi maksud perkataan "katavasia", mari teruskan topik dan sediakan senarai yang diperlukan kepada pembaca:

  • sombong;
  • kesibukan;
  • kekacauan;
  • kekacauan;
  • kekeliruan;
  • kekacauan;
  • menyanyi.

Ya, sinonim terakhir ialah penghormatan kepada kepentingan sejarah. Benar, kini ia telah dilupakan, tetapi kami berusaha dengan tepat untuk membangkitkan pengetahuan mengenainya. Dan satu lagi: jika seseorang masih menganggap bahawa perkataan itu adalah bahasa sehari-hari, maka dia sangat tersilap, kerana kata nama itu mempunyai akar bahasa Yunani yang mulia.

Ayam dan kucing

ayam ternakan
ayam ternakan

Kisah kucing Vaska, yang langsung tiada kaitan dengannya, membangkitkan dalam ingatan saya satu lagi perkataan gereja "untuk bermain helah". Mungkin kita bercakap tentang ayam, hutan mana? "Hutan ayam" terdengar meyakinkan dan menyelerakan. Tetapi itu bukan kisah sebenar sama sekali. Terdapat frasa Yunani kuri eleeson, iaitu, "Tuhan kasihanilah." Orang ramai tidak tahu bahasa Yunani, jadi orang mengaitkan perkataan itu dengan tingkah laku yang tidak standard, seperti nyanyian sumbang dalam gereja, yang disambungkan dengan kukuh dalam fikiran mereka dengan frasa luar negara.

Secara umum, jika anda memasukkan ayam dan kucingsatu bilik, maka kekacauan sebenar akan bermula. Satu perkataan daripada kata-kata imam, mungkin dipinjam, dan ini menakjubkan. Sungguh mengagumkan bagaimana budaya rakyat dan gereja saling berkait.

Disyorkan: