Sesetengah definisi moden kelihatan intuitif dan digunakan secara automatik, walaupun tanpa memahami tafsiran perkataan tertentu. Sementara itu, banyak daripada mereka telah lama tidak digunakan dalam makna langsungnya, tetapi telah dipelihara dalam erti kata kiasan. Sebagai contoh, pada abad ke-21, keupayaan untuk menangkis bermakna tingkah laku yang selesa dalam perbincangan, apabila anda dengan mudah mengalahkan hujah pihak lawan dengan fakta, dan hanya kerana ini anda kelihatan seperti pemenang di mata penonton. Tetapi adakah selalu begini?
Warisan bangsawan
Konsep bunyi sebenarnya adalah pinjaman. Ia mendapat kaitan apabila bola dan duel sepopular pengetahuan bahasa Perancis. Bukan sahaja fesyen datang ke Rusia dari Paris, tetapi juga kata kerja "parer", yang diterjemahkan secara literal sebagai "reflect", "beat off".
Ia adalah pertarungan dengan senjata jarak dekat. Untuk membalas dengan kekerasan dan menghentikan bilah, atau untuk memesongkan mata dengan pergerakan yang anggun, adalah untuk menangkis pukulan. Bunyi mudah, tetapi pembesar suara bermakna menyelamatkan nyawa dan kehormatan.
Penggunaan moden
Kebanyakan tafsiran tertumpu pada menerangkan cara perlindungan, yang intipatinya berbeza-beza bergantung pada konteks dan objek perbincangan. Terdapat tiga pilihan utama:
- menolak pukulan dengan pedang atau pedang;
- menolak serangan musuh;
- menolak pencerobohan lisan, meneutralkan hujah pihak lawan.
Istilah ini pada asalnya merujuk kepada ilmu pedang. Malah pada hari ini, atlet profesional akan menafsirkan makna perkataan "parry" tidak lebih buruk daripada bangsawan abad ke-18. Secara beransur-ansur, perkataan itu tersebar ke format pertempuran lain. Ada yang bertarung dengan pedang, yang lain memerintah seluruh tentera. Dan definisi luas segera dipindahkan ke situasi di mana pihak pertahanan dengan cekap menafikan sebarang usaha penyerang.
Di sinilah transkrip ketiga berasal. Keupayaan untuk menangkis adalah untuk mempertahankan diri dalam perbualan; ia dinilai dalam ukuran yang sama seperti kemahiran tempur. Perundingan diplomatik atau perbincangan falsafah adalah medan persaingan fikiran, pertembungan ideologi. Pertikaian yang hangat menjejaskan masa depan orang tidak kurang daripada pukulan di hati dengan pisau, dan anda perlu dapat menangkis serangan bermusuhan pemikiran orang lain!
Penggunaan bukan standard
Selain makna yang diterima umum, terdapat makna yang kurang dikenali. Dalam sesetengah teks, anda boleh temui frasa yang mana "parry" ialah istilah dengan konotasi yang tidak dijangka:
- Menaikkan semula kuda.
- Pertaruhan.
Varian serupa bagi maksud "menarik" jarang muncul dandianggap usang, tetapi anda perlu mengingatinya sekurang-kurangnya untuk tujuan pendidikan diri. Dan juga agar tidak terkeliru dalam novel sejarah, jika penulis ingin menjadi asli.
Komunikasi harian
Pastikan anda menambah perkataan ini pada perbendaharaan kata anda. Ia bukan yang paling popular, tetapi mereka yang suka berhujah dengan mengorbankan sinonim tambahan mendapat kelebihan berbanding bakal lawan, yang sudah banyak!
