Dengan peralihan semua umat manusia yang progresif kepada sistem SI, banyak ukuran berat dan panjang Slavik kuno secara beransur-ansur menjadi perkara yang telah berlalu. Antaranya, gelendong ialah sukatan berat yang digunakan secara aktif dari awal abad kelapan belas hingga tiga puluhan abad kedua puluh.
Spool - apakah itu
Spool pada zaman dahulu ialah ukuran jisim yang digunakan untuk menentukan berat logam (paling kerap emas dan perak). Berhubung dengan gram yang digunakan hari ini, satu kili mempunyai berat 4.3 gram atau 1/96 paun (Rusia).
Sejarah kemunculan sukatan berat yang dipanggil gelendong
Hari ini, saintis tidak dapat menentukan dengan pasti dari mana asalnya nama ukuran berat seperti gelendong. Mungkin nama ini berasal dari zaman Kievan Rus. Maka diketahui bahawa pada zaman Putera Vladimir yang Agung (abad X), salah satu syiling emas putera kecil dipanggil "zlatnik".
Mungkin, kemudiannya syiling ini digunakan secara aktif sebagai pemberat semasa menimbang barang yang diperbuat daripada logam berharga. Dan secara beransur-ansur daripada nama syiling mendapat namanya "spool" - ukuran berat yang digunakan untuk menentukan jisim produk yang diperbuat daripada logam berharga.
Sebutan bertulis pertama tentang gelendong sebagai ukuran berat bermula pada abad ke-13. Dalam salah satu dokumen perniagaannya, Putera Mstislav dari Smolensk menggunakan perkataan "zolotnik" bukan lagi sebagai nama syiling, tetapi sebagai ukuran berat. Mungkin, pada masa itu dengan bantuan gelendong mereka mengukur bahagian logam berharga tulen dalam syiling tertentu atau produk lain yang diperbuat daripada emas dan perak.
Lama-kelamaan, populariti gelendong sebagai ukuran berat telah merebak. Dan sejak 1711, kili menerima status ukuran berat rasmi bukan sahaja untuk emas dan perak, tetapi juga untuk logam berharga lain dan digunakan sehingga 1927.
Terdapat juga pendapat alternatif bahawa perkataan "spool" berasal dari nama emas logam. Walau bagaimanapun, ini tidak mungkin, kerana kili juga digunakan untuk mengukur berat platinum dan perak.
Sukatan berat ini menyumbang kepada kemunculan apa yang dipanggil sistem sampel kili, yang tersebar luas di Empayar Rusia.
Sistem kuar kili
Sistem sampel ini membolehkan untuk menentukan kehadiran logam berharga dalam aloi tertentu, serta kuantitinya. Dalam erti kata lain, sampel logam berharga (ketulenannya) membantu menentukan kili. Ukuran berat ini menyumbang kepada pembentukan sampel kili emas, serta sampel kili perak.
Jadi emas tulen tanpa kekotoran (kini 999 sampel) dianggap sebagai logam berharga seberat 96 kili. Ini bermakna jika komposisi logam itu diambil sebagai 100%, maka semuanya adalah 100% emas. Walau bagaimanapun, dalam sistem kili sampeljumlah maksimum bukan 100%, tetapi 96 unit logam berharga. Dan jika kesemua 96 daripadanya adalah emas - logam itu tulen dan mempunyai kehalusan 96 (kini 999).
Kehalusan gelendong terkecil ialah 56 (kini 585) kerana ia mengandungi hanya 56 bahagian emas, dan selebihnya adalah kekotoran logam lain. Secara keseluruhan, terdapat enam ujian kili emas pada zaman dahulu.
Hari ini, pemilik gembira barang kemas emas pra-revolusi dapat melihat ujian gelendong tempoh itu pada mereka. Untuk menterjemahkannya ke dalam sistem moden dan mengetahui logam tulen produk, anda boleh menggunakan formula paling mudah: A / 961000 \u003d B. Dalam kes ini, A ialah sampel kili dan B ialah sampel moden.
Mengukur ketulenan perak dalam gelendong juga tidak jauh berbeza dengan emas. Walau bagaimanapun, pada mulanya terdapat lebih banyak sampel logam ini - sebanyak sembilan (dari 72 hingga 95). Benar, pada penghujung abad ke-19 mereka telah dikurangkan dengan ketara kepada empat (dari 84 kepada 95).
Seperti emas, gelendong perak membantu menentukan bilangan bahagian logam ini dalam 96 unit. Hari ini, anda boleh menukar sampel kili perak pra-revolusi kepada sampel moden menggunakan formula yang sama seperti emas.
Nisbah gelendong dengan sukatan berat lain pada zaman dahulu
Spool - kongsi: 1/96.
Pood - gelendong: 1/3840.
Lot - gelendong: 1/3.
Pound - gelendong: 1/96.
Spool dan sukatan berat moden
Berbanding dengan unit berat moden, satu kili adalah lebih kurang 4.3 gram (SI).
MenurutBritish Pharmacy Measures, berat satu kili ialah kira-kira 0.01143 troy paun atau 0.14 troy auns.
Mengenai sistem berat AS, satu kili adalah kira-kira 0.151 auns atau 0.01 paun AS.
"Gelendong kecil, tetapi mahal" dan pepatah lain tentang ukuran berat ini
Sukatan berat ini agak popular di kalangan nenek moyang, kata-kata sering dibuat mengenainya. Sebagai contoh, apabila mereka ingin mencirikan perkara yang kecil tetapi sangat berharga, mereka menggunakan pepatah yang diketahui oleh semua orang sejak kecil.
Terdapat juga analog yang sedikit berbeza daripadanya: “Kekili kecil, tetapi berat.”
Ada pepatah lain yang serupa, juga didedikasikan untuk perkara kecil tetapi penting. Dia menggambarkan prinsip dengan lebih terperinci: bukan saiz yang penting, tetapi nilainya.
Untuk menggambarkan nilai kesihatan bagi seseorang, pepatah berikut digunakan:
Dan pepatah berikut ditujukan terus kepada gelendong sebagai ukuran berat:
Hari ini, ia telah lama tidak digunakan untuk menentukan ketulenan sampel kili emas atau perak. Ukuran berat ini telah menjadi sebahagian daripada sejarah. Walau bagaimanapun, perkataan itu sendiri kini digunakan secara aktif dalam pertuturan, namun, ia mempunyai makna yang sedikit berbeza. Kini perkataan "spool" telah menjadi nama bahagian pengedar, tetapi itu cerita yang sama sekali berbeza.
