Pelajar bahasa Perancis berhadapan dengan keperluan untuk menghafal banyak kata kerja, pengakhiran dan kalanya. Salah satu yang paling banyak digunakan ialah wakil kumpulan ke-3 avoir. Mengetahui konjugasinya adalah perlu, kerana, pertama, ia digunakan dalam banyak pusingan stabil, dan kedua, ia adalah kata kerja bantu untuk pembentukan beberapa bentuk sementara.
Maksud kata kerja
Makna utamanya ialah “memiliki, memiliki sesuatu”
- As-tu un chat? – Adakah anda mempunyai kucing?
- Cet enfant a beaucoup de jouets. – Kanak-kanak ini (mempunyai) banyak mainan.
Dalam makna ini, ia bersamaan dengan bahasa Inggeris untuk mempunyai. Dalam terjemahan, perkataan "adalah" biasanya ditinggalkan.
Makna lain ialah “mendapatkan, memiliki sesuatu”
J'aimerais avoir un colier d'or. – Saya ingin memiliki rantai emas
Konjugasi kata kerja avoir dalam mood indikatif dan subjungtif bersyarat
Mari kita pertimbangkan bagaimana bentuk kata kerja berubah dalam kala seperti sekarang (Présent), masa lalu yang tidak lengkap (Imparfait), mudah masa depan (Futur Simple), kompleks masa lalu (Passé composé), serta dalam kecenderungan bersyarat (Conditionnel) dan subjungtif (Subjonctif).
Dalam Présent de l'indicatif, konjugasi kata kerja Perancis avoir harus dihafal. Tugas ini difasilitasi oleh fakta bahawa dalam hampir semua bentuk, kecuali orang ke-3 jamak, terdapat vokal awal infinitif, dan sebutan semua bentuk mengikut peraturan. Dalam Imparfait, pola berikut dikesan: dua huruf awal (-av) diambil daripada infinitif, pengakhiran yang sepadan bermula dengan –ai (-ais, -ais, -ait, -aient) dilampirkan padanya, dan vokal -i (-ion, - iez).
Dalam Futur, konjugasi kata kerja avoir dicirikan oleh kehadiran huruf konsonan -r sebelum akhir, manakala batang berubah menjadi -aur. Melihat dengan teliti pada jadual, anda dapat melihat bahawa pengakhiran dalam Futur Simple adalah sama dengan pengakhiran dalam Présent, hanya asas yang berubah.
Dalam kala sekarang (Présent du conditionnel) batangnya adalah sama seperti pada masa hadapan mudah (-aur), dan penghujungnya sama dengan Imparfait. Dalam subjungtif sekarang (Présent du subjonctif), akhiran yang tidak boleh disebut didahului oleh batang -ai (untuk 1, 2, 3 orang tunggal dan 3 orang jamak), dan -ay digunakan sebelum pengakhiran yang disebut (untuk 2 dan 3 orang jamak).
Akhir sekali, PasséComposé, yang tanpanya tidak dapat dilakukan oleh pertuturan lisan mahupun tulisan Perancis, memerlukan penyertaan kedua-dua kata kerja utama dalam bentuk participle lalu, dan kata kerja kopula bantu. Dalam kes avoir, anda perlu menggunakan kata kerja ini dua kali: pertama sebagai kata bantu (bentuk akan sepadan dengan konjugasi sekarang), kemudian participlenya eu.
Menggunakan kata kerja sebagai kata bantu
Untuk membentuk Passé Composé, anda perlu mengetahui konjugasi kala kini bagi kata kerja avoir. Ia adalah kepadanya (kurang kerap untuk être) bahawa participles kata kerja semantik akan dilampirkan. Imej menunjukkan bagaimana Passé Composé terbentuk. Participles yang diperlukan untuk konjugasi boleh didapati dalam kamus dan buku rujukan. Untuk kata kerja biasa kumpulan 1 dan 2, cukup untuk membuang konsonan akhir -r daripada infinitif, dan dalam kumpulan pertama, letakkan ikon aksen aigu (é) di atas vokal akhir -e.
Contoh: parler – j’ai parlé (1 kumpulan); rougir - tu sebagai rougi (kumpulan 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (kumpulan 3), dsb.
Frasa stabil
Pelajar bahasa Perancis akan memerlukan konjugasi kata kerja avoir untuk mengisi semula bagasi leksikal mereka. Dalam ungkapan berikut yang dibentangkan dalam jadual, kata nama tanpa rencana ditambahkan pada kata kerja.
| elak |
faim/ soif froid/ chaud besoin de mal à (+ bahagian badan) honte de envie de sommeil lieu peur de |
masing-masing lapar dan dahaga untuk membeku (tentang seseorang atau haiwan) dan, sebaliknya, merasai haba ada keperluan, perlukan sesuatu alami kesakitan di tempat tertentu memalukan sesuatu inginkan sesuatu, rasa ingin memiliki sesuatu atau melakukan sesuatu rasa mengantuk berlangsung (tentang acara) takut, takut |
Kepada senarai ini, anda juga boleh menambah gabungan di mana kata nama digunakan dengan rencana pasti. Sebagai peraturan, ia diteruskan dengan preposisi de dan infinitif.
- Elakkan masa - untuk berada dalam masa, untuk mempunyai masa.
- Elakkan kebiasaan - untuk mempunyai tabiat.
- Elakkan peluang - berjaya.
- Avoir l'idée - fikir, fikirkan.
Binaan ini dan lain-lain akan menghiasi pertuturan lisan dan bertulis, dan setelah mempelajari konjugasi kata kerja avoir, ia akan mudah digunakan dalam apa jua keadaan.
