Frasaologi ialah ungkapan stabil yang telah memasuki sistem bahasa, sering digunakan dalam kreativiti dan pertuturan lisan. Ciri-ciri tersendiri mereka ialah makna kiasan dan ketiadaan pengarang khusus. Dalam bahasa Rusia, hampir setiap perkataan adalah sebahagian daripada frasa kunci. Kata nama "perkataan" tidak terkecuali.
Kata nama "perkataan": makna leksikal
Pada mulanya, seperti yang anda ketahui, terdapat perkataan (Perjanjian Baru, Injil Yohanes). Tetapi apakah maksudnya?
- Unit asas pertuturan dengan makna leksikal:terdiri daripada suku kata bertekanan dan tidak bertekanan, dan suku kata terdiri daripada vokal dan konsonan.
- Ucapan, kebolehan bercakap: Orang yang baik hati ini tidak masuk ke dalam poketnya untuk, jangan masukkan jari anda ke dalam mulutnya.
- Ucapan kepada hadirin:diberikan kepada Ketua Jabatan Perhubungan Media Massa Shalygina Victoria Romanovna.
- Janji, sumpah: Alexander Nikolayevich memberi pekerja, tetapi tidak dapat atau tidak dapat memenuhinyadikehendaki.
- Genre karya sastera yang ditulis dalam bentuk rayuan, kata perpisahan, khutbah: " tentang Kempen Igor" dipelajari di gred sembilan sekolah menengah.
- Berbual, berbanding aksi: Mikhail Petrovich hanya cantik, tetapi kosong.
- Lirik:Lagu ini telah ditetapkan kepada muzik oleh Dunayevsky.
- Ucapan: Perpisahanmembuat saya menitiskan air mata.
- Pendapat: Wira majlis itu masih belum menyatakan kebenciannya.
- Nama Rusia lama untuk huruf "s": Otrok, anda masih tidak boleh menulis surat itudengan cantik, berlatih.
Frasaologisme dengan kata nama "perkataan"
Perkataan "perkataan" ialah asas kepada sejumlah besar ungkapan popular:
- Dalam beberapa (dua) s - sebentar, tanpa berlengah lagi.
- Percaya pada- percaya tanpa memerlukan bukti dan bukti material.
- dan tersangkut di kerongkong - bimbang, bimbang, hilang kuasa pertuturan.
- Telan a - bercakap tidak jelas, mempunyai diksi yang lemah.
- Tepati- Tepati janji anda.
- Tahu- dapat melakukan sesuatu yang tidak diketahui orang ramai dengan cara "sihir".
- Sisipkan- tambah, tambah.
- Jangan sebut a - diam.
- Jangan sebut satu- diam, rahsiakan.
- Jangan buangke dalam longkang - tentang seseorang yang sentiasa cuba menepati janji dan menyokong apa yang dia katakan dengan tindakan.
- Berikan / ikat diri anda dengan- janjibersumpah.
- bukan burung pipit - anda tidak akan menangkapnya - berfikir sebelum anda berkata sesuatu, anda boleh menyesal.
- Ingatsaya - anda akan nampak saya betul.
- Tiadatambahan - mulakan perniagaan.
- yang kuat - ucapan lucah.
- Ketahui e - buat seseorang mengingati kata-kata mereka sendiri, selalunya rawak.
- Dari a hingga a - secara terperinci.
- Datang ke y - sangat berguna.
- Tangkap setiap- dengar.
- Tiada- tiada ulasan.
- Scatter s - katakan apa yang anda pasti tidak akan lakukan.
- Setadalah karut.
- Bukan sepatah kata untuk diucapkan, bukan sebatang pena untuk diterangkan - tidak dapat diungkapkan, tidak dapat digambarkan.
"Dia tidak mempedulikan perkataan": bermakna
Pada pendapat anda, apakah simpulan bahasa yang paling biasa dengan perkataan "perkataan"? Tebak? "Anda tidak akan menyeluk poket anda untuk sepatah pun!".
Apakah maksudnya?
- Fasih.
- Jenaka.
- Sedikit nakal.
- Lidah tinggi.
- Berani.
- Resourceful.
- Dia yang sukar untuk dimalukan.
- Lidah tajam.
- Bahasa.
Contoh penggunaan ungkapan "masuk poket anda untuk satu perkataan" dengan sinonim
Untuk lebih memahami semua kehalusan penggunaan simpulan bahasa dalam pertuturan, kami menasihati anda untuk mengkaji dengan teliti contoh penggunaannya dalam konteks ayat:
- Jangan main-main dengan Igor ini: dia tidak akan masuk ke dalam poketnya untuk sepatah kata pun - ia akan menjadi lebih teruk untuk anda!
- Tidakanda patut kacau dengan Igor ini: dia tajam lidah - ia akan menjadi lebih teruk untuk anda!
- Gadis sungguh - dia tidak akan masuk ke dalam poketnya untuk sepatah kata pun!
- Gadis yang kelu lidah!
- Ucapan itu sangat menarik: penceramah mengendalikan dengan mahir dengan istilah khas, adalah sesuai untuk memasukkan ungkapan dan petikan popular - secara umum, dia tidak memanjat ke dalam poketnya untuk sepatah kata pun.
- Ucapan itu sangat menarik: penceramah yang fasih bercakap dengan mahir menggunakan istilah khas, menyisipkan ungkapan bersayap dan petikan ke tempat itu.
