Preposisi masa dalam bahasa Inggeris

2024 Pengarang: Angel Austin | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:36

Preposisi masa dalam bahasa Inggeris sangat banyak. Anda juga boleh mengatakan bahawa terdapat lebih banyak daripada mereka daripada dalam bahasa Rusia, kerana sebagai tambahan kepada perkataan yang diterjemahkan secara literal, terdapat sinonim yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan cara yang sama, tetapi digunakan dalam situasi yang berbeza. Preposisi masa adalah perlu untuk menyatakan pada titik mana sesuatu peristiwa itu berlaku. Dalam artikel ini, preposisi yang paling biasa digunakan akan dianalisis dengan terjemahan dan contoh.

In - "in"

Mungkin kata depan yang paling biasa digunakan. Walaupun fakta bahawa penutur asli telah mempelajari preposisi masa dalam bahasa Inggeris sejak darjah 3, penggunaan dalam boleh mengelirukan walaupun penutur bahasa Rusia dewasa. Untuk menggunakannya dengan betul, anda perlu mempelajari situasi di mana preposisi ini sesuai.

Situasi	Contoh	Terjemahan
Dengan perkataan "pagi" dan "petang".	Saya bangun pagi dan tidur pada waktu petang.	Saya bangun pada waktu pagi dan tidur pada waktu malam.
Dengan nama-nama bulan: "dalamJulai", "Ogos", "Disember" dan seterusnya.	Saya akan melawat ibu saudara saya pada bulan Oktober.	Saya akan melawat ibu saudara saya pada bulan Oktober.
Apabila tahun disebut: "pada tahun 1998", "tahun 1451" dan lain-lain.	Adik lelaki saya lahir pada tahun 2006.	Adik lelaki saya akan lahir pada tahun 2006
Dengan nama musim: "musim sejuk", "musim bunga", "musim panas", "musim luruh".	Saya suka mengembara pada musim panas, kerana saya berasa bebas dan menikmati hari yang cerah.	Saya suka mengembara pada musim panas kerana saya berasa bebas dan menikmati hari yang cerah.
Dengan jangka masa yang panjang dan panjang: "dalam abad kelapan belas", "dalam alaf terakhir".	Penulis puisi ini dilahirkan pada abad ke-19.	Penulis puisi ini dilahirkan pada abad kesembilan belas.

Selain itu, terdapat beberapa set ungkapan dengan preposisi dalam. Ini dia:

Dalam masa - tepat pada masanya (pada masa yang ditetapkan).
Dalam beberapa hari - dalam beberapa hari.
Dalam masa - semasa jumlah masa. Sebagai contoh: kami akan menyelesaikannya dalam masa sejam - kami akan menyelesaikannya dalam masa sejam.

Peraturan yang banyak boleh menakutkan bagi seorang pemula, tetapi mempraktikkan preposisi masa dalam bahasa Inggeris adalah bagus untuk menghafal.

Pada - "at"

Contoh preposisi "sinonim" yang sama, yang disebut pada permulaan artikel. Ia digunakan, bagaimanapun, dalamsituasi lain. Ini dia:

Situasi	Contoh	Terjemahan
Menunjukkan masa tertentu dalam jam: "pukul lima", "pukul enam" dan seumpamanya.	Kami menjemputnya untuk makan bersama kami pada pukul 7.	Kami menjemputnya untuk makan malam bersama kami pada pukul tujuh.
Dengan petunjuk segmen tertentu pada hari itu: "pada tengah malam", "pada tengah hari", "semasa makan tengah hari" dan sebagainya.	Kekasih bertemu secara rahsia pada tengah malam.	Kekasih bertemu secara rahsia pada tengah malam.
Apabila tiba mana-mana cuti: "pada Tahun Baru", "untuk Krismas", "pada hujung minggu".	Apa yang anda akan lakukan pada hujung minggu?	Apa yang anda akan lakukan hujung minggu ini?

Terdapat juga ungkapan tetap tertentu dengan preposisi ini. Ini dia:

Pada masa ini
Pada masa ini - sekarang, pada masa kini.
Pada usia - pada usia tertentu.
Pada masa yang sama

Terdapat lebih banyak daripada mereka daripada untuk preposisi dalam, tetapi mereka logik dan agak serupa dengan rakan sejawat mereka dalam bahasa Rusia, jadi tidak perlu ada masalah untuk menghafalnya.

Hidup - "on"

Satu lagi preposisi sinonim dalam senarai am pepejal mereka. Baginya, bagi hampir semua preposisi tempat dan masa dalam bahasa Inggeris, terdapat senarai situasi yang memerlukan penggunaannya. Ini dia.

Situasi	Contoh	Terjemahan
Menunjukkan tarikh tepat: "empat belas Disember", "dua puluh enam Ogos" dan seumpamanya.	Kakak saya berkahwin dengan rakan saya pada 28 Disember.	Kakak saya berkahwin dengan rakan saya pada dua puluh lapan Disember.
Menunjukkan hari tertentu dalam minggu: "Selasa", "Khamis", "Sabtu".	Kami memutuskan untuk bertemu pada hari Isnin!	Kami memutuskan untuk bertemu pada hari Isnin!
Menunjukkan tarikh istimewa dan istimewa. Contohnya, "untuk hari lahir".	Adakah anda akan menganjurkan sesuatu yang istimewa pada hari lahir anda atau hanya meraikannya secara senyap-senyap bersama keluarga dan rakan terdekat anda?	Adakah anda akan menganjurkan sesuatu yang istimewa untuk hari lahir anda atau hanya meraikannya secara senyap-senyap bersama keluarga dan rakan terdekat anda?

Dari … hingga …

Kata depan ini digunakan apabila anda perlu menerangkan tindakan yang berlaku dari satu titik ke satu titik. Contohnya:

Dia bekerja di pejabat dari 5 hingga 10

Mereka jarang mempunyai masalah. Hanya penting untuk diingat bahawa ia digunakan secara eksklusif bersama-sama, tetapi dalam pengertian ini, jangan sekali-kali secara berasingan.

Untuk

Preposisi masa dalam bahasa Inggeris ini digunakan apabila anda perlu menunjukkan tempoh tindakan ini atau itu. menterjemah kata depan daripadaBahasa Inggeris ke Rusia secara literal dalam kebanyakan kes adalah tidak cekap, tetapi jika, sebagai pengecualian, berbuat demikian dalam kes ini, for secara literal bermaksud "semasa", "sepanjang":

Saya sangat letih! Saya bekerja selama sepuluh jam! - Saya sangat penat! Saya bekerja sepuluh jam berturut-turut!

Sejak

Imbuhan ini digunakan apabila anda perlu bercakap tentang tindakan yang mula berlaku dari saat tertentu:

Saya tahu dia seorang penipu sejak saya melihatnya buat kali pertama. - Saya tahu dia penipu sejak kali pertama saya melihatnya.

Semasa

Preposisi masa dalam bahasa Inggeris ini digunakan apabila perlu menyebut tindakan yang berlaku semasa peristiwa, peristiwa atau fenomena. Contohnya:

Kami bercakap mesra semasa makan malam. - Semasa makan malam (semasa makan malam) kami berbual mesra.

Satu perkara penting yang perlu diberi perhatian dalam kes ini: preposisi semasa digunakan sebelum kata nama, tetapi tidak sebelum klausa bawahan. Anda tidak boleh berkata "semasa saya sedang tidur". Terdapat alasan yang berasingan untuk ini.

Sementara

Pengganti yang sama untuk semasa, apabila anda perlu memautkan dua ayat mudah menjadi satu ayat kompleks. Begini cara preposisi ini berfungsi dalam contoh:

Dia memanggil saya tiga atau empat kali semasa saya tidur, tetapi saya tidak mendengar panggilan itu. - Dia memanggil saya tiga atau empat kali semasa saya tidur, tetapi saya tidak mendengar panggilan itu.

Imbuhan ini hampir selalu diterjemahkan sebagai"semasa" dan, jika keperluan penggunaannya diragui, boleh digantikan dengan bila - "bila". Penggantian yang sama boleh dibuat dengan ayat di atas, digunakan sebagai contoh. Ia akan kelihatan seperti ini:

Dia memanggil saya tiga atau empat kali ketika saya sedang tidur, tetapi saya tidak mendengar panggilan itu. - Dia memanggil saya tiga atau empat kali semasa saya tidur, tetapi saya tidak mendengar panggilan itu.

Banyak preposisi bahasa Inggeris boleh ditukar ganti. Namun, ini tidak bermakna mereka tidak perlu diajar. Ia bukan sahaja ditemui dalam peperiksaan dan ujian, tetapi juga boleh menjadikan pertuturan lebih indah, lebih kaya dan lebih tepat.

Sehingga atau hanya sehingga

Preposisi masa dalam bahasa Inggeris, secara literal bermaksud "selagi". Ia digunakan untuk menerangkan tindakan yang berlaku sebelum sesuatu peristiwa. Contohnya:

Saya percaya dia sehingga saya tahu bahawa ia tidak berguna. - Saya percaya dia sehingga saya sedar ia tidak berguna.

Imbuhan ini serupa dalam erti kepada kepada dalam maksud "sebelum", tetapi kepada, seperti yang dinyatakan di atas, hanya digunakan dalam kombinasi dengan kata depan daripada.

Sebelum

Preposisi digunakan untuk menerangkan situasi di mana satu tindakan berlaku sebelum yang lain. Contohnya:

Dia telah pergi sebelum anda datang, dan saya tidak boleh menghubunginya kerana saya tidak ingat nombor telefonnya. - Dia pergi sebelum awak tiba dan saya tidak boleh menghubunginya kerana saya tidak ingat nombor telefonnya.