Surat tambah huruf ialah perkataan, perkataan tambah perkataan ialah frasa, kemudian ungkapan, teks, ucapan, cerita, novel… Tetapi mari kita lihat serpihan kecil rantai panjang ini, seperti ungkapan. Jadi apakah ungkapan itu?
Perkataan "ungkapan". Maksud perkataan
Perkataan ini boleh digunakan dalam erti kata yang berbeza. Pertama, ia boleh digunakan dalam bentuk kata kerja, contohnya, nyatakan, nyatakan. Luahkan diri anda dengan lebih jelas, luahkan fikiran anda. Kedua, ia boleh digunakan untuk menggambarkan manifestasi keadaan dalaman seseorang, yang boleh dilihat pada muka, di mata. Ketiga, ia sering digunakan dalam matematik untuk menandakan hubungan matematik, yang boleh diwakili sebagai satu set tanda atau formula. Keempat, ia boleh menjadi giliran pertuturan yang terdiri daripada perkataan atau frasa.
Perumpamaan
Sejak zaman purba kewujudan manusia, perkataan, ungkapan, ucapan, arahan telah mengawal manusia. Dan semakin tinggi seseorang itu meningkat dalam perkembangan rohaninya, lebih banyak dia dapat menyatakan dengan kata-kata. Terdapat banyak contoh yang luar biasakami mempersembahkan salah satu daripadanya. Terdapat perumpamaan yang boleh menjadi contoh apabila perkataan dan ungkapan boleh mempunyai kedalaman makna yang berbeza.
Pada masa lalu yang jauh dan jauh, tukang batu membina bandar. Seorang bijak yang lewat bertanya kepada yang pertama: "Apa yang kamu lakukan?" "Saya sedang meletakkan batu," jawabnya. "Awak buat apa?" - orang bijak bertanya kepada tukang batu kedua. "Saya memberi makan kepada keluarga saya, mendapatkan roti saya." "Apa yang awak buat?" "Saya sedang membina kuil!" - begitulah jawapan tukang batu ketiga. “Saya sedang membuat dunia lebih baik. Saya berkhidmat kepada Tuhan." - demikian jawab tukang batu keempat.
Mengenai contoh perumpamaan, saya ingin mendedahkan konsep "ungkapan dengan makna". Jawapan setiap pekerja dapat difahami, dan dengan cara mereka masing-masing bercakap dengan betul, tetapi makna yang dilampirkan pada jawapan itu sangat berbeza sehingga jelas kepada pembaca jenis orang di hadapannya. Jawapan pertama sama sekali tidak bermakna, yang menentukan primitivisme seseorang, kes kedua dan ketiga - perkembangan peribadi setiap daripada mereka berada pada tahap yang berbeza. Jawapan keempat ialah jawapan orang rohani, pencipta dan pencipta. Dalam kes ini, apakah ungkapan itu? Ini adalah tahap pemahaman manusia yang berbeza tentang makna.
Pernyataan sedemikian boleh membantu seseorang memahami dan menyelesaikan masalah, ia boleh membuat anda ketawa atau membuat anda berfikir tentang kehidupan, kematian, cinta. Di sini, sebagai contoh, adalah kenyataan yang dimiliki oleh Remarque: "Pada masa gelap, orang yang cerah kelihatan dengan jelas." Atau ungkapan indah yang dimiliki oleh orang sezaman kita: "Hidup adalah seperti gambar, apabila anda tersenyum, ia menjadi lebih baik."
Untuk memiliki ataujadilah
Apakah itu ungkapan? Pertama sekali, ia bermakna. Mungkin bukan yang pertama, tetapi satu-satunya. Terdapat ungkapan yang begitu indah - "Untuk mempunyai atau untuk menjadi." Ia hanya mempunyai dua kata kunci, tetapi ia membuatkan mana-mana orang yang waras berfikir banyak. Psikoanalisis Jerman, ahli falsafah Erich Fromm menulis sebuah buku mengenai subjek ini, yang dipanggil "Untuk memiliki atau untuk menjadi?" Dalam karyanya, dia menulis bahawa masyarakat moden telah menjadi materialistik, kata kerja "memiliki" didahulukan, asas material menduduki kedudukan utama dalam masyarakat, dan kata kerja "menjadi" berundur ke satah sekunder yang jauh, iaitu, untuk bahagia, sihat, bebas bermakna kurang daripada menjadi kaya. Tetapi setiap orang memilih untuk dirinya sendiri apa yang paling dia suka, dan semua orang memahami bahawa seseorang tidak mengecualikan yang lain, dan kadang-kadang dikaitkan dengan satu sama lain. Terdapat ungkapan dengan makna yang mengesahkan kata-kata di atas: “Seiring bertambahnya usia, senarai hajat untuk Tahun Baru menjadi lebih pendek, kerana lama-kelamaan kita faham bahawa apa yang sebenarnya kita inginkan, wang tidak boleh dibeli.”
Idiom
Terdapat jenis ungkapan istimewa yang dipanggil simpulan bahasa. Makna mereka tidak sama dengan makna perkataan yang mereka karang. Dalam bahasa Rusia, ungkapan sedemikian boleh menjadi contoh - "Untuk bekerja dengan cuai." Dalam erti kata lain, kita boleh mengatakan bahawa seseorang bekerja dengan buruk, tidak adil memenuhi tugasnya. Dalam bahasa Inggeris, simpulan bahasa sangat kerap digunakan, tetapi jika anda menterjemahkannya secara literal, anda akan mendapat karut sepenuhnya. Terdapat satu kenyataan sedemikian, apabila diterjemahkan bunyinya seperti ini: “Kamu tarikkaki saya!" Tetapi maksud pernyataan ini mesti dikurangkan kepada yang berikut: "Anda menipu saya!" Ini adalah ciri-ciri. Atau di sini adalah pemikiran bijak yang begitu indah, yang juga boleh dikaitkan dengan simpulan bahasa: "Jika hidup membuat tali daripada anda, jangan tergesa-gesa untuk menyabunkannya." Dalam erti kata lain: "Jika sukar untuk anda, jangan berputus asa, cuba atasi kesukaran, lawannya, jangan berputus asa."
Kesimpulan. Hasil
Sebagai kesimpulan, merumuskan apa yang telah diperkatakan, saya ingin ambil perhatian sekali lagi tentang apa itu ungkapan, mengapa dan untuk apa ia.
Betapa kuasa yang ada dalam diri mereka! Betapa banyak kebijaksanaan yang dapat mereka berikan! Betapa mereka mengajar untuk memahami perbezaan antara harga dan nilai, antara keraguan dan kebenaran, antara cinta dan belas kasihan! Belajar bergantung pada diri sendiri. Saya ingin mengakhiri cerita dengan ungkapan yang begitu indah: Hidup bukanlah kuda belang, yang terdiri daripada jalur putih dan hitam, tetapi papan catur. Segala-galanya hanya bergantung pada langkah anda.”
