Apakah itu "Yankees"? Perkataan ini biasanya dikaitkan dengan penduduk Amerika Syarikat. Sebahagiannya, persatuan itu betul, leksem mempunyai satu lagi tafsiran. By the way, kedua-duanya negatif. Butiran tentang siapa atau apakah "Yankees" itu akan dibincangkan di bawah.
Maklumat am
Leksem yang sedang dikaji ialah, pertama, nama panggilan yang menyinggung atau menghina untuk warga New England - ini ialah makna sejarah perkataan "Yankee".
Kedua, menurut tafsiran yang muncul sedikit kemudian, perkataan itu mempunyai makna yang lebih luas - beginilah nama semua penduduk Amerika Syarikat secara keseluruhannya.
Istilah ini telah diketahui sejak abad ke-18. Salah satu makna terawalnya ialah nama panggilan untuk orang Amerika yang merupakan penduduk asli dan penduduk New England. Yang terakhir ialah negeri timur laut Amerika Syarikat. Dari 1775 hingga 1783,ketika perjuangan untuk kemerdekaan sedang berlangsung di Amerika Utara, "Yankee" adalah nama panggilan yang digunakan oleh askar British sebagai penjajah pemberontak.
Dari masa Perang Saudara 1861-1865. penduduk negeri-negeri selatan yang dipanggil orang utara.
Pada masa ini, di luar Amerika Syarikat, istilah ini digunakan berhubung dengan semua orang asli negara ini. Walaupun fakta bahawa perkataan yang dikaji boleh digunakan dalam beberapa makna, ia sentiasa dikaitkan dengan orang Amerika.
Mulakan pengedaran
Jadi, siapa atau apakah "Yankee" itu? Perlu diingatkan bahawa tidak ada konsensus di kalangan ahli etimologi tentang asal usul perkataan ini. Adalah diketahui bahawa James Woolf, seorang jeneral British, menggunakannya pada tahun 1758 untuk memanggil orang bawahannya, penduduk asli New England.
Momen ini secara bersyarat dianggap sebagai permulaan penggunaan nama panggilan "Yankee", yang secara beransur-ansur merebak dalam makna ini. Pada masa yang sama, jelas bahawa pada mulanya perkataan itu mempunyai konotasi yang tidak hormat dan mengenepikan. Ia kebanyakannya digunakan oleh British, bukan oleh orang asli di tanah jajahan.
Asal India
Kamus Bahasa Inggeris Oxford menunjukkan asal usul perkataan daripada eankke. Ia digunakan dalam perbendaharaan kata orang India Cherokee dalam alamat orang asli New England yang sama, membayangkan kepengecutan mereka.
Terdapat andaian lain, yang menurutnya leksem yang dikaji berasal daripada perkataan yinglees. Ini adalah nama samaran yang diberikan oleh orang India kepada muka pucat selepas perang Raja Philip. Adalah dipercayai bahawa ia datang, kemungkinan besar, dari anglais ataubahasa inggeris, yang bermaksud nama diri penjajah. Kebanyakan ahli bahasa menentang versi perkataan asal India.
Untuk memahami maksud "Yankee", versi lain harus dipertimbangkan.
Etimologi Eropah
Terdapat versi lain dalam kamus yang ditentukan: perkataan itu berasal daripada gabungan dua nama Jan dan Kees - ini adalah nama yang biasa di kalangan penjajah Belanda yang hidup pada abad ke-17 di wilayah antara New York moden dan Albany. Pada mulanya, nama samaran itu digunakan untuk Belanda, dan kemudian kepada British. Ia masih mempunyai konotasi yang tidak sopan.
Terdapat satu lagi versi berkaitan Belanda, yang menganggap nama keluarga Belanda Janke sebagai sumber. Dalam transkripsi bahasa Inggeris, dia kelihatan seperti Yanke. Sebagai nama panggilan, ia digunakan untuk penduduk tempatan yang bercakap bahasa Inggeris dengan loghat khas Belanda, dan kemudiannya kepada semua penutur Amerika Utara.
Terdapat versi ketiga, yang mengatakan bahawa nama panggilan ini adalah terbitan kecil daripada nama Jerman Jan.
Frasa untuk perkataan "yankee"
Antaranya ialah, sebagai contoh, yang berikut.
Pertama, ia adalah "Yankee, go hom!", yang menggalakkan rakyat Amerika pulang ke rumah mereka. Rayuan itu ditujukan kepada tentera AS yang berpangkalan di Cuba di Teluk Guantanamo.
Kedua ialah "Yankee Doodle", kini lagu kebangsaan patriotik di Amerika Syarikat. Pada mulanya dialucu, tetapi kemudian menjadi salah satu lagu raya pertama, yang digunakan secara ringkas dalam Perang Revolusi. Hari ini ialah lagu kebangsaan negeri Connecticut.
