"Canal" - perkataan itu biasa kepada semua orang yang pernah menonton filem "D'Artagnan and the Three Musketeers" dengan Mikhail Boyarsky, yang mengutuk sangat lucu: "Seribu syaitan! Oh, bajingan!" Dan beribu-ribu orang selepas filem itu mula aktif menggunakan perkataan yang tidak dapat difahami ini.
Kadangkala kita menggunakan atau mendengar perkataan tanpa mengetahui maksudnya, jadi kadangkala kita tidak tahu sama ada anda dimarahi atau dipuji. Jadi semua sama, "sampah" - apakah itu, dari mana ungkapan itu datang dan apakah maksudnya sebenarnya?
Apakah yang dimaksudkan dengan "scumbag"
Setiap perkataan, seperti seseorang, mempunyai takdirnya sendiri, sejarah asal usulnya. Perkataan juga mempunyai silsilah yang kaya dan "saudara", tetapi terdapat juga "anak yatim bulat". Setiap orang mempunyai kewarganegaraan. Dia mempelajari sejarah perbendaharaan kata dan asal usul pelbagai perkataan - etimologi, sains yang paling menarik.
. Maksudnya penipu, penipu, penipu dan pemalas. "Saluran" - sekumpulan licik. "Saluran" (feminin) - memarahi untuk halangan, keinginan untuk kegagalan."Kannalyushka" juga kesat, tetapi tidak berniat jahat, sebaliknya penyayang.
Menariknya, menurut kamus jargon pencuri, "kanja" dalam bentuk bahasa sehari-hari bermaksud "perempuan pengemis".
Asal kata
Buat pertama kali perkataan "scumbag" ditemui pada tahun 1710 oleh Shafirov.
Dalam kamus perkataan asing yang termasuk dalam bahasa Rusia, A. N. Chudinov (1910) tidak menulis asal langsung perkataan itu. Tetapi ia mengatakan tentang "kanal", bahawa ia boleh menjadi derivatif dari kanalia Poland, dan dari kanaille Jerman (canalie), dan dari canaille Perancis, dan dari canaglia Itali. Perkataan itu diterjemahkan secara langsung sebagai "rabble", "scoundrel", "pack of dogs" (dari bahasa Latin canis, yang bermaksud "anjing"). Iaitu, pada mulanya adalah kata-kata makian yang ditujukan kepada orang yang menyebabkan penghinaan, rendah rohani, tanpa kehormatan dan maruah.
Perkataan "scumbag" mempunyai banyak sinonim yang lebih banyak digunakan pada zaman kita, tetapi tidak mengubah maksudnya. Mereka yang sebelum ini digelar "kaum bajingan" kini digelar bajingan, bajingan, bajingan, bajingan dan kata-kata kesat lain, yang juga termasuk banyak ungkapan lucah. "Tiada tempat untuk meletakkan jenama" - juga dirujuk sebagai "pemerdagang".
Di mana ia digunakan
Dalam karya klasik hebat N. Gogol, A. Chekhov, M. Gorky dan di teater di mana persembahan berdasarkan karya mereka dimainkan, seseorang sering mendengar "penipu". Dan ungkapan ini boleh menyampaikan bukan sahaja kemarahan, tetapi juga kekaguman, bukanlah berita untuk penonton teater berpengalaman.
Sekarang sudah tentuanda tidak akan mendengar perkataan ini di rumah atau di jalan sekerap 100 tahun yang lalu - ia telah lama ketinggalan zaman. Generasi baru mencipta kata-kata sendiri, termasuk kata-kata kesat. Tetapi "terusan" itu tidak akan binasa dalam jurang sejarah, ia akan hidup dan diingati oleh orang ramai selagi karya-karya klasik, persembahan teater dan filem yang digunakan masih hidup. Bergurau atau serius, sekarang pun, dalam abad ke-21, perkataan "bajingan" boleh didengar di sana sini.
