Tangan - apakah itu? Tangan kanan atau sumber kuasa?

Isi kandungan:

Tangan - apakah itu? Tangan kanan atau sumber kuasa?
Tangan - apakah itu? Tangan kanan atau sumber kuasa?
Anonim

Lanita, Parsi, vyya, dahi - beberapa perkataan ini boleh diteruskan dengan perkataan shuytsa dan tangan kanan. Mereka kedengaran sangat serius, bahkan mungkin dikatakan mistik. Tetapi semua ini hanyalah nama lapuk bahagian tubuh manusia. Diterjemahkan ke dalam bahasa moden, ini bermaksud: pipi, dada, leher, dahi. Perkataan shuytsa ialah tangan kiri, perkataan kanan ialah tangan kanan. Tetapi anda mesti mengakui, untuk memberitahu rakan: "Pipi anda kotor", atau untuk membetulkan kanak-kanak kecil: "Ambil sudu dengan tangan kanan anda", tiada seorang pun daripada kami akan melakukannya.

Jadi, "tangan kanan" - apakah itu dalam erti kata moden?

Asal kata

Kamus Penjelasan mentakrifkan perkataan "tangan kanan" sebagai kuno, perkataan bertanda gaya (iaitu, penggunaannya hanya dibenarkan dengan gaya tertentu). Perkataan itu berasal daripada bahasa Slavonik Lama "desno", yang bermaksud "betul".

Tangan Kristus
Tangan Kristus

Dalam teks dan sejarah kuno kita bertemu dengan perkataan "oshayu" (di sebelah kiri) dan "tangan kanan" (di sebelah kanan). Putera Vladimir dikreditkan dengan kata-kata yang diucapkannya ketika dia melihat gambar-gambar Penghakiman Terakhir, di mana orang berdosa dihantar ke kiri ke neraka, dan ke kanan ke syurga.

Baik untuk mereka yang mahutangan kanan: celakalah mereka yang berada di sebelah kiriku.

Kami menemui penerangan ini dalam kronik Rusia lama "The Tale of Bygone Years".

maksud Slavonik Gereja

Perkataan "tangan kanan" digunakan dalam teks gereja, terdapat dalam Alkitab dan doa. Kamus bahasa Slavonik Gereja mentakrifkan tangan kanan bukan sahaja sebagai tangan kanan. Tangan kanan adalah sinonim untuk konsep seperti naungan, kekuatan, kuasa. Sumpah palsu dipanggil "tangan kanan ketidakbenaran." Untuk menerima syarat keamanan, untuk berdamai bermaksud ungkapan "memberi dan mengambil tangan kanan." Bersumpah dengan tangan kanan bermakna mengangkat tangan ke syurga, berseru kepada Tuhan sebagai saksi.

Duduk seseorang di sebelah kanan dianggap sangat dihormati.

Apakah itu "tangan kanan" - dalam pengertian agama?

Mulai sekarang, Anak Manusia akan duduk di sebelah kanan kuasa Tuhan

berkata dalam Injil Lukas.

Tangan Saint Basil
Tangan Saint Basil

Persoalan secara semula jadi timbul: "Bagaimanakah daya boleh mempunyai sisi kanan?". Adakah terdapat bahagian terang (kanan) dan bahagian gelap (kiri) pasukan sebelum Star Wars?

Oleh kerana perkataan "tangan kanan" juga bermaksud kuasa, "menghukum tangan kanan" bermaksud kuasa dan hak kuasa untuk menghukum dosa. Terdapat ungkapan yang stabil "menghukum tangan kanan keadilan". Ini bermakna tidak dapat dielakkan, hukuman yang tidak dapat dielakkan bagi penjenayah dan pelanggar undang-undang.

Imej dalam seni

Kami bertemu perkataan ini dalam karya penulis dan penyair Rusia. Kita lihatia dari Pushkin dalam puisi "Nabi", dari Leskov, dari Bryusov, dari Konstantin Simonov.

Pada lukisan dinding, ikon dan lukisan yang menggambarkan Pembaptisan Tuhan, Yohanes Pembaptis pasti memberkati Yesus dengan tangan kanan, tangan kanannya. Dalam imej Rusia kuno, tangan kanan berada dalam imej Annunciation, Adoration of the Magi, Cain dan Abel. Dia hadir seolah-olah di syurga. Tangan adalah simbol kuasa ilahi dan kreatif, yang hanya dapat dilihat oleh manusia dalam bentuk tangan.

Auguste Rodin untuk gubahan "The Gates of Hell" mencipta arca "Tangan Pencipta" pada tahun 1898

Tangan pencipta. Rodin
Tangan pencipta. Rodin

Dalam siri "Game of Thrones", berdasarkan buku oleh George Martin "A Song of Ice and Fire", di dunia tujuh kerajaan terdapat kedudukan - Tangan. Sudah tentu, dalam asalnya, perkataan "tangan" hanya digunakan, tetapi terjemahannya sangat berjaya. Tangan - apa itu? Tangan kanan raja, pembantu utama dan penasihat. Tidak boleh ada tafsiran lain dalam kes ini.

Tangan Raja
Tangan Raja

Peninggalan suci

Orang Kristian peka terhadap peninggalan orang kudus dan orang soleh. Berjuta-juta orang percaya datang untuk tunduk kepada Tangan John the Baptist, George the Victorious, Dmitry of Thessalonica, St. Panteleimon dan ramai lagi. Mereka ditetapkan sifat ajaib, dipercayai bahawa mereka melindungi dan melindungi. Pemerolehan setiap kuil mempunyai kisah dramatiknya sendiri. Tangan kanan John the Baptist disimpan di Montenegro, di bandar Cetinje, di Biara Bogoroditsky. Semasa lawatan Patriarch of Moscow dan All Russia Alexy II, DesnitsaYohanes Pembaptis diwahyukan kepada dunia pada tahun 1993

Tangan Yohanes Pembaptis
Tangan Yohanes Pembaptis

Pada tahun 2006, kuil ini dibawa ke Rusia dan didirikan untuk disembah di 10 bandar.

Tabut dengan tangan kanan George the Victorious telah dibawa ke Rusia pada tahun 2015 dari Biara Athos. Orang beriman berdoa kepada penaung pahlawan syurga dan simbol pengabdian kepada tugas.

Tangan - apakah itu? Hanya tangan kanan atau manifestasi Kehadiran Ilahi?

Disyorkan: